Guida tecnica per collezionisti e ricercatori: terminologia essenziale degli orologi e dei gioielli Cartier vintage, dall'orologeria all'alta gioielleria.
Cartier BaignoireUn orologio da polso ovale il cui nome in francese significa 'vasca da bagno'. Realizzato in oro giallo, oro bianco e platino. Due forme principali della cassa: il Baignoire standard e l'Allongée, drammaticamente allungato, noto anche come Maxi Oval.
Cartier ClocheUn orologio da polso con cassa a forma di campana, prodotto principalmente negli anni '20 e strettamente associato al periodo Art Deco e all'esplorazione di Louis Cartier di forme di cassa scultoree.
Cartier Maxi OvalUna cassa di orologio da polso ovale allungata prodotta da Cartier London sotto Jean-Jacques Cartier negli anni '60 e '70, correlata alla Baignoire e che condivide lo stesso vocabolario ovale della Crash.
Cartier BasculanteUn orologio da polso con cassa girevole introdotto da Cartier nel 1932, progettato in modo che il quadrante possa essere ruotato a faccia in giù all'interno della sua cornice esterna fissa per protezione.
Orologio Cartier DominoUn orologio novità di Cartier degli anni '30, la cui cassa era modellata e decorata per evocare una tessera del domino, utilizzando pietra dura nera, avorio e immagini di carte da gioco, promosso da Jeanne Toussaint a Deauville nel 1939.
Orologio Cartier EclipseUn formato di orologio da tasca Cartier contraddistinto da un meccanismo a otturatore a molla che nascondeva completamente il quadrante quando chiuso, aperto premendo la corona con cabochon.
Orologio da Tasca CartierPrima che gli orologi da polso diventassero uno standard per gli uomini, Cartier produsse alcuni degli orologi da tasca più raffinati delle epoche della Belle Époque ed Edoardiana: tondi a vista, il Tonneau, l'Eclipse con meccanismo a persiana, gli orologi da borsa e forme di novità tra cui il Domino.
Orologio da Borsetta CartierCasse di orologi piatte, rettangolari o ovali, progettate per essere portate in una borsetta da sera anziché in un taschino del gilet, una specialità Cartier degli anni '20 e '30 che combinava l'orologeria con il design decorativo della cassa.
Cartier ReversoUn orologio da polso con cassa reversibile, progettato da Jaeger-LeCoultre e venduto da Cartier, anche conosciuto come Cabriolet, con una cassa che ruota all'interno del suo telaio per esporre un retro liscio o inciso.
Cartier RondeGli orologi con cassa rotonda che Cartier ha prodotto per tutta la prima e media parte del ventesimo secolo, presentandosi come una controparte più discreta rispetto alle celebri forme geometriche della Maison. Il nome è stato formalizzato solo in seguito.
Orologi CartierLa produzione di orologi da polso Cartier, dai primi Santos alle forme geometriche del periodo tra le due guerre, i design del dopoguerra e le complicazioni elevate della fine del ventesimo secolo.
Cartier DecagonaleUna cassa di orologio da polso a dieci lati prodotta da Cartier London sotto Jean-Jacques Cartier al 175 New Bond Street negli anni '60 e '70.
Cartier Octagonal AllongéeUna cassa allungata ottagonale per orologio da polso, prodotta da Cartier London sotto Jean-Jacques Cartier presso il 175 di New Bond Street negli anni '60 e '70.
Cartier OctagonalUna cassa di orologio da polso a otto lati prodotta da Cartier London sotto Jean-Jacques Cartier al 175 di New Bond Street negli anni '60 e '70.
Orologio Cartier DiceUn orologio da polso novità di Cartier London in cui quattro aperture circolari agli angoli del quadrante quadrato evocano la faccia di un dado con quattro punti.
Cartier Tank à GuichetUna variante del Cartier Tank introdotta nel 1928, in cui il quadrante e le lancette tradizionali sono sostituiti da due finestre ad apertura che visualizzano le ore e i minuti separatamente, uno degli orologi Cartier più rari e architettonicamente distintivi.
Cartier Tank ChinoiseUn orologio da polso Cartier introdotto nel 1922 in cui la cassa Tank è stata elaborata con barre orizzontali sui fianchi verticali, ispirate all'architettura dei portici dei templi cinesi; tra le più rare varianti originali del Tank.
Cartier Cintrée CintréeUna variante curva e allungata dell'orologio da polso Tank, introdotta nel 1921 e caratterizzata dalla sua sottile cassa arcuata che segue il contorno del polso.
Chiusura Déployante DéployanteUna chiusura pieghevole in oro per cinturino, brevettata da Edmond Jaeger per l'uso esclusivo di Cartier nel 1909, che consente ai cinturini degli orologi da polso di aprirsi e chiudersi senza togliere l'orologio.
Cartier CrashL'orologio da polso asimmetrico e volutamente distorto prodotto da Cartier London a partire dal 1967, tra gli orologi vintage Cartier più ricercati.
Cartier PebbleUn orologio da polso in oro arrotondato realizzato da Cartier London nei primi anni '70 sotto Jean-Jacques Cartier, più raro del Crash e tra i pezzi vintage di Cartier London più ricercati.
Cartier SantosUno dei primi e più influenti orologi da polso progettati specificamente, creato per l'aviatore brasiliano Alberto Santos-Dumont.
Cartier TankL'orologio da polso rettangolare ispirato alla vista dall'alto di un carro armato della Prima Guerra Mondiale, uno dei design di orologi più imitati della storia.
Cartier Tonneau TonneauUna forma di cassa di orologio più larga al centro che alle estremità, che assomiglia a una botte, una delle geometrie di cassa classiche di Cartier.
Cartier Tortue TortueUna cassa rettangolare curva con lati convessi che si rastremano alle estremità, così chiamata per la sua somiglianza con il guscio di una tartaruga.
Orologeria12
Ripetizione MinutiUna complicazione orologiera che suona le ore, i quarti d'ora e i minuti a richiesta; Cartier ha prodotto orologi con ripetizione minuti fin dall'inizio del XX secolo, e la forma Tortue ha dato alcuni degli esempi più celebri.
Orologio Portique CartierUn orologio architettonico in pietre dure e oro prodotto da Cartier in soli sei esemplari tra il 1923 e il 1925, tra gli oggetti più rari mai realizzati dall'azienda.
Orologio Misterioso ad Asse CentraleLa seconda variante di orologio misterioso Cartier, che utilizza un meccanismo a asse centrale unico. Almeno ventuno variazioni furono create a partire dal 1920.
Orologio Misterioso AnimaleIl gruppo figurativo di orologi misteriosi Cartier, con dodici varianti prodotte tra il 1922 e il 1931, che incorporano animali intagliati, giada smaltata e forme orientali.
Pendola Misteriosa a SchermoUna pendola misteriosa a forma di paravento, prodotta da Cartier in soli sette esemplari tra il 1923 e il 1928, conosciuta anche come pendola misteriosa Enseigne.
Orologio Misterioso Modello ALa prima forma di orologio misterioso di Cartier, con colonne trasparenti in cristallo di rocca che sostengono un quadrante fluttuante. Prodotto dal 1912 fino alla fine degli anni '40.
Orologio Prisma CartierUn tipo di orologio Cartier degli anni '30, brevettato da Gaston Cusin, che utilizza specchi interni e prismi ispirati al periscopio sottomarino per riflettere un quadrante nascosto.
Orologi CartierDagli orologi da scrivania in smalto Belle Époque ai pezzi architettonici Art Deco, dagli orologi astronomici a cometa agli orologi Mystérieuse con le loro lancette fluttuanti, la produzione di orologi di Cartier riflette la stessa gamma creativa della gioielleria.
Orologi Astronomici e Cometa CartierOrologi da tavolo semi-misteriosi ispirati al passaggio della Cometa di Halley nel 1910, con lancette a forma di cometa incastonate di diamanti, quadranti rotanti e indicatori giorno-notte.
Calibro 101Uno dei movimenti meccanici più piccoli mai realizzati, che misura solo 14 mm di lunghezza, ancora utilizzato negli orologi gioiello più raffinati di Cartier.
Jaeger-LeCoultreLa manifattura svizzera che ha fornito molti dei migliori movimenti di orologi di Cartier e creatrice del Reverso, uno dei design di orologi più iconici del ventesimo secolo.
Orologio MisteriosoUn orologio in cui il movimento è nascosto, così le lancette sembrano fluttuare e girare senza alcun meccanismo visibile che le aziona.
Gioielleria15
Le Spille Uccello CartierDue spille gemelle di Cartier Paris, realizzate durante e dopo l'occupazione tedesca di Parigi: un uccello in gabbia nel 1942 e un uccello liberato nei colori nazionali della Francia nel 1944, entrambi ritenuti disegnati da Pierre Lemarchand.
Bracciale Love di CartierUn bracciale ovale in oro disegnato da Aldo Cipullo per Cartier New York nel 1969, allacciato con un cacciavite e uno dei design Cartier più imitati a livello globale.
Spade CartierSpade cerimoniali realizzate da Cartier Paris per i membri dell'Académie Française dagli anni '30, ciascuna progettata in conversazione con l'accademico in ingresso per riflettere la sua vita e il suo lavoro.
Pochette da trucco CartierCustodie decorative prodotte da Cartier dagli anni '20 in poi che univano l'oggetto funzionale agli standard dell'alta gioielleria: laccatura, fermagli con pietre preziose e interni dotati di scomparti e accessori a molla.
Bracciale TVUn bracciale rigido in oro semplice disegnato da Jean-Jacques Cartier nei primi anni '70, la cui forma geometrica fu una risposta deliberata ai "Swinging Sixties", periodo in cui il mercato della gioielleria tradizionale con gemme subì una forte contrazione.
Gioielli CartierUna panoramica della produzione di gioielli di Cartier dal periodo dello Stile Ghirlanda attraverso l'Art Déco, le grandi commissioni indiane, i gioielli trasformabili e i pezzi iconici della metà e della fine del ventesimo secolo.
Tiare CartierLe grandi tiare che Cartier realizzò per la regalità e l'aristocrazia europea dagli anni '90 dell'Ottocento agli anni '40 del Novecento, che spaziano dallo stile ghirlanda della Belle Époque, ai bandeaux geometrici del periodo Art Deco e alle forme a volute di diamanti degli anni '30.
Spilla a Doppia ClipUna forma di gioielleria in cui due clip, abbinate o complementari, potevano essere indossate separatamente sui revers o combinate tramite un apposito raccordo per formare un'unica spilla.
StomacherUn grande ornamento gioiello traforato indossato sul corpetto, prodotto da Cartier nei periodi Belle Époque ed Edoardiano in platino e diamanti nello stile a ghirlanda; tra i pezzi più grandi e tecnicamente ambiziosi prodotti dalla Maison.
Tiare Art Deco di CartierLa produzione di tiare di Cartier nel periodo tra le due guerre, dai *bandeaux* geometrici degli anni '20 alle commissioni reali britanniche degli anni '30, che riflette i cambiamenti nella moda, nel mecenatismo e nelle pratiche di laboratorio nell'arco di due decenni.
Tiare Cartier in Stile GhirlandaLe tiare traforate in platino e diamanti prodotte da Cartier durante la Belle Époque, ampiamente considerate tra le opere più tecnicamente riuscite del periodo.
Perla NaturaleUna perla formata senza intervento umano all'interno di un mollusco selvatico, base delle leggendarie collane di perle di Cartier e pietra angolare del commercio del lusso prebellico.
Pantera CartierIl motivo animale più celebre di Cartier: gioielli tridimensionali di diamanti e onice a forma di grandi felini in agguato, prodotti a Parigi e Londra dalla metà del XX secolo.
Anello TrinityConosciuto anche come bague trois ors, anello scorrevole o anello nuziale russo: tre fasce d'oro intrecciate. Forse il design più duraturo dell'azienda, creato per la prima volta nel 1924.
Tutti FruttiIl soprannome per i gioielli di Cartier ispirati allo stile Moghul, caratterizzati da gemme colorate intagliate (smeraldi, rubini e zaffiri) incastonate insieme in composizioni intricate.
Pezzi notevoli12
Il Diamante HopeUn diamante blu intenso di 45,52 carati, ora custodito dalla Smithsonian Institution, che ha fatto parte brevemente della storia di Cartier quando Pierre Cartier lo acquisì, lo fece rimontare e lo vendette a Evalyn Walsh McLean.
Il Diamante Taylor-BurtonUn diamante a forma di pera di 69,42 carati che Cartier acquistò da Parke-Bernet nell'ottobre 1969 per $1.050.000 (all'epoca il prezzo più alto mai pagato all'asta per un diamante) prima che Richard Burton lo acquistasse per Elizabeth Taylor.
Cartier Halo TiaraUna tiara a volute di diamanti realizzata da Cartier London nel 1936, indossata a due matrimoni reali e tramandata attraverso tre generazioni della famiglia reale britannica.
Collana HyderabadUna collana di diamanti, parte del dono di nozze del Nizam di Hyderabad alla Principessa Elisabetta nel 1947, montata da Cartier London e indossata nei primi ritratti ufficiali della Regina Elisabetta II.
Williamson Pink DiamondUn diamante rosa da 23,6 carati scoperto in Tanzania nel 1947, donato come regalo di nozze alla Principessa Elisabetta e montato da Cartier London come spilla a forma di fiore di giunchiglia.
Spille GlicineDue spille in diamanti e platino realizzate da Louis Cartier nel 1903 che potevano essere unite con una chiave in miniatura per formare un plastron, una collana, un ornamento per corsetto o una tiara, un primo esempio dell'approccio di Cartier alla gioielleria trasformabile.
Tiara ManchesterUna tiara di diamanti venduta tramite Cartier Paris nel 1903, commissionata da Consuelo, la Duchessa Vedova di Manchester, e ora custodita al Victoria and Albert Museum.
Tiara Nancy AstorUna tiara di turchesi e diamanti adattata da Cartier London nel 1930 per Nancy Astor, Viscontessa Astor, anfitriona politica e la prima donna a sedere nella Camera dei Comuni.
Bandeau di diamanti Nancy LeedsUn bandeau di diamanti realizzato da Cartier Paris nel 1912 per l'ereditiera americana Nancy Leeds, uno dei primi esempi documentati della forma di tiara a fascia piatta che sarebbe diventata la moda dominante del decennio successivo.
Collana di Diamanti PatialaCommissionata dal Maharaja Bhupinder Singh di Patiala a Cartier Paris tra il 1925 e il 1928, la Collana Patiala fu una delle commissioni di gioielleria più spettacolari mai eseguite, contenente migliaia di diamanti e una storica pietra centrale.
Spilla Fenicottero della Duchessa di WindsorUna spilla Cartier completata nel 1940 per la Duchessa di Windsor, che rappresenta un fenicottero in rubino, zaffiro, smeraldo, citrino e diamante su oro 18 carati e platino. Uno dei pezzi di gioielleria animale di metà secolo più riprodotti.
KokoshnikUno stile di tiara che evoca il tradizionale copricapo russo, caratterizzato da un'alta parte frontale ad arco, reso popolare da Cartier per i clienti reali europei.
Stili di design7
Revival EgizioLo stile decorativo che ha pervaso la produzione di Cartier negli anni '20 a seguito della scoperta della tomba di...
Art NouveauIl movimento delle arti decorative degli anni Novanta dell'Ottocento ai primi del Novecento, caratterizzato da forme...
Belle ÉpoqueIl periodo che va approssimativamente dal 1880 al 1914, quando Cartier, sotto la direzione creativa di Louis Cartier,...
Influenza Persiana e IslamicaIl filone della produzione Cartier dagli anni 1900 in poi che attingeva alle tradizioni decorative persiane, Moghul e...
Stile Indiano da CartierIl vocabolario di design ispirato all'India Mughal che Cartier sviluppò dall'inizio del XX secolo, caratterizzato da...
Art Déco da CartierLo stile geometrico, di ispirazione architettonica, adottato da Cartier negli anni '20 e '30, caratterizzato da...
Stile GhirlandaL'estetica leggera e simile al pizzo della Belle Époque, perfezionata da Cartier all'inizio del XX secolo, resa...
7
Fabergé e CartierLe due case di lusso più frequentemente confrontate della Belle Époque, entrambe al servizio di clientele sovrapposte,...
Chaumet e CartierLa maison di gioielleria parigina fondata nel 1780, gioielliere ufficiale di Napoleone dal 1802 e storica rivale di...
Boucheron e CartierIl primo gioielliere a stabilirsi in Place Vendôme, arrivando nel 1893, sei anni prima che Cartier si stabilisse...
Mellerio e CartierLa casa di origine italiana che era già affermata su rue de la Paix da oltre ottant'anni prima che Cartier arrivasse...
Patek Philippe e CartierLa manifattura di Ginevra i cui orologi furono venduti da Cartier New York almeno dagli anni '30. Una manifattura che...
Vacheron Constantin e CartierLa più antica manifattura orologiera del mondo in attività continua, fondata a Ginevra nel 1755, e a più riprese sia un...
Van Cleef & Arpels e CartierLa maison di Place Vendôme che arrivò nella piazza nel 1906 e sviluppò un'estetica floreale e naturalistica che si...
I Viaggi di Jacques Cartier a CeylonI ripetuti viaggi di Jacques Cartier a Ceylon (ora Sri Lanka) dagli anni '20, per procurarsi zaffiri e perle dai commercianti di gemme dell'isola e stabilire relazioni che alimentarono direttamente la gioielleria dell'azienda.
Patrimonio della Pesca delle Perle del BahrainLa tradizione della pesca delle perle del Bahrain, una pratica rimasta in gran parte invariata per secoli quando Jacques Cartier la visitò nel 1912, è ora riconosciuta come sito UNESCO Patrimonio dell'Umanità e un legame vivente tra la storia della famiglia Cartier e il Golfo.
La Rivoluzione delle Perle ColtivateL'introduzione di perle coltivate commercialmente valide negli anni '20 e '30 ha fatto crollare il mercato delle perle naturali di circa l'85%, stravolgendo un commercio su cui il modello di business di Cartier era stato sostanzialmente costruito.
Il Commercio di Perle del GolfoIl secolare commercio di perle naturali dal Golfo Persico, che attrasse Jacques Cartier in Bahrain nel 1912 per quella che lui descrisse come la missione più importante dei suoi viaggi in Oriente.
Tecniche12
Gioielli ConvertibiliLa pratica di Cartier di disegnare pezzi che potevano essere indossati in molteplici configurazioni, utilizzando...
MillegrainUn bordo decorativo di minuscole perline metalliche uniformi applicate ai bordi delle montature di gioielli, associato...
Incastonatura PavéUn metodo per incastonare piccole pietre molto vicine tra loro su una superficie, con il minimo metallo visibile tra di...
Lo Smalto nelle Opere CartierLo smalto, vetro fuso applicato al metallo tramite molteplici tecniche, è presente nelle creazioni di Cartier, dai casse...
Gemme Mughal IntagliateLa tradizione dell'intaglio delle gemme degli imperatori Mughal produsse migliaia di rubini, smeraldi, zaffiri e...
Il Platino nei Gioielli CartierL'adozione del platino da parte di Louis Cartier, in un'epoca in cui quasi nessun artigiano era in grado di lavorarlo,...
CabochonUna gemma lucidata a cupola liscia senza sfaccettature, utilizzata in tutta l'opera di Cartier, dalle corone degli...
PerlageUna tecnica di finitura decorativa applicata ai componenti del movimento dell'orologio, in cui cerchi sovrapposti...
Cristallo di RoccaUna forma incolore e trasparente di quarzo naturale ampiamente utilizzata da Cartier in orologi misteriosi, oggetti...
Smalto a GrisagliaUna tecnica di smalto dipinto che utilizza toni di grigio sfumati per creare scene figurative o decorative...
GuillochéUna precisa tecnica di incisione decorativa che impiega un tornio a rosetta, producendo intricati motivi ripetuti,...
Serti MystérieuxUna tecnica di incastonatura in cui le pietre sono montate su binari interni invisibili in modo che nessun metallo sia...
Alfred DuranteDesigner che iniziò a Cartier New York negli anni '50, facendo apprendistato sotto designer francesi sopra lo showroom di Fifth Avenue, e salì alla posizione di Vice Presidente del Design e della Produzione.
Pierre LemarchandDesigner presso Cartier Paris dagli anni '30 agli anni '50, il cui lavoro spazia tra due estremi: i gioielli pantera che hanno definito l'estetica animale della Maison di metà secolo e le spille a forma di uccello dell'occupazione in tempo di guerra.
Dennis GardnerDesigner presso Cartier London che ha lavorato su design di gioielli a tema animale a metà del ventesimo secolo, visitando regolarmente lo zoo insieme al designer di Parigi Pierre Lemarchand.
Eric DentonMaestro orologiaio presso lo showroom di Cartier London al 175 New Bond Street, responsabile del montaggio dei movimenti nelle casse prodotte dal laboratorio Wright & Davies.
Jacques-David LeCoultreIl capo della manifattura LeCoultre che approfondì la partnership di fornitura con Cartier all'inizio del ventesimo secolo e concluse la fusione del 1937 che diede vita a Jaeger-LeCoultre.
Rupert EmmersonCapo designer presso Cartier London sotto Jean-Jacques Cartier negli anni '60 e '70, responsabile del Cartier Crash e del Cartier Pebble.
Alexandre GenailleDesigner parigino che ha lavorato per Cartier dal 1906 al 1929, prima a Parigi e poi per due decenni presso la filiale di New York sotto Pierre Cartier, lasciando circa 400 disegni originali ora conservati presso le biblioteche della Città di Parigi.
Paul IribeIllustratore e grafico francese (1883–1935), noto per le illustrazioni di moda a pochoir e associato nella letteratura delle arti decorative alla documentazione di gioielli Cartier negli anni precedenti la Prima Guerra Mondiale.
Lucien LachassagneDesigner francese di Cartier Paris degli anni di guerra e del dopoguerra, che ha lavorato al fianco di Georges Rémy e Pierre Lemarchand nello studio di design dell'azienda in Rue de la Paix. Meglio conosciuto per la rielaborazione in stile orientale degli smeraldi Romanov di Barbara Hutton.
Autori e studiosi4
Hans NadelhofferLo specialista di gioielli di Christie's che ha scritto la prima storia accademica completa di Cartier, pubblicata nel 1984 dopo quattro anni di ricerca basata su documenti storici di tutte e tre le filiali.
Harry FaneCommerciante londinese che ha fondato la galleria Obsidian a Mayfair nel 1978 e ha trascorso oltre quattro decenni come uno dei massimi specialisti in gioielli e oggetti vintage Cartier.
Eric NussbaumDirettore della Cartier Collection dal 1983 fino alla sua morte nel 2003, Nussbaum ha trasformato l'archivio istituzionale di pezzi vintage della Maison in una collezione di oltre 1.200 oggetti ed è stato co-autore di tre importanti opere di riferimento su Cartier.
Judy RudoeCuratrice del British Museum e autrice del catalogo del 1997 *Cartier 1900–1939*, la seconda grande storia accademica dell'azienda dopo l'opera di Nadelhoffer del 1984.
Collezioni e cataloghi1
Il Museo Cartier a Goldsmiths' Hall (1988)Il catalogo che accompagna l'esposizione del 1988 della Collezione Cartier a Goldsmiths' Hall a Londra, con una prefazione di Eric Nussbaum, la prima grande esposizione dei fondi del Museo Cartier in Gran Bretagna.
13 rue de la PaixL'indirizzo parigino che divenne sinonimo di Cartier, il salone su una delle strade del lusso più celebri della capitale francese, dove Louis Cartier sviluppò l'identità creativa della maison all'inizio del ventesimo secolo.
175 New Bond StreetL'indirizzo di Mayfair che è stato la sede di Cartier London per la maggior parte del ventesimo secolo, la base da cui Jacques Cartier e, più tardi, Jean-Jacques Cartier gestirono la filiale di Londra.
653 Fifth AvenueL'indirizzo di New York che è la sede americana di Cartier dal 1917, acquisito da Pierre Cartier in cambio di una collana di perle naturali a doppio filo in una delle transazioni più celebri nella storia dell'azienda.
4 New Burlington StreetL'indirizzo di Mayfair dove Cartier aprì la sua prima filiale a Londra nel 1902, operando lì per sette anni prima di trasferirsi al 175 di New Bond Street nel 1909.
Ricevi notizie esclusive su I Cartier, eventi in programma, nuove traduzioni e le ultime ricerche di Francesca sulla straordinaria storia della famiglia Cartier.
Cerca in I Cartier
↑↓ Naviga
↵ Apri
Esc Chiudi
Inizia a digitare per cercare in tutti i contenuti
Prova a cercare perle, Corona britannica o orologi misteriosi