Slovník výrazů vintage Cartier

Slavní klienti a nositelé53

Indičtí mahárádžové Indické knížecí dvory patřily mezi nejvýznamnější klienty Cartier na počátku dvacátého... Britská královská rodina Vztah společnosti Cartier s britskou královskou rodinou trval od let kolem korunovace... Romanovci a Cartier Ruská imperiální rodina a romanovská aristokracie patřily mezi nejvýznamnější klienty...

Grace Kelly Marjorie Merriweather Post Wallis Simpson Alberto Santos-Dumont Daisy Fellowes Edward, princ z Walesu Sir Ernest Cassel Jean Cocteau Paní Grevilleová Princezna Marie Bonaparte Velkokněžna Vladimír Královna Alexandra Aga Khan III Barbara Hutton Calouste Gulbenkian Consuelo Vanderbilt Velkokněžna Xenie Alexandrovna Král Alfons XIII. Španělský Mahárádža z Kapurthaly Mahárádža z Nawanagaru Maharadža z Patialy Gaekwar a maharaní z Barody Kněžna Zinaida Jusupovová Cecil Beaton Vévoda z Westminsteru Elizabeth Taylor Elsie de Wolfe Evalyn Walsh McLean Felix Yusupov Gloria Swanson Lady Cunard Lady Granard Maisie Plant Maria Callas María Félix Marlene Dietrich Princezna Marina, vévodkyně z Kentu Královna Alžběta II. Královna Marie Rumunská Královna Marie Richard Burton Coco Chanel Doris Duke Císařovna Evženie Ganna Walska Král Jiří V Nizám z Hyderabadu Princezna Margaret Car Mikuláš II.

• Vévoda z Westminsteru
• Elizabeth Taylor
• Elsie de Wolfe
• Evalyn Walsh McLean
• Felix Yusupov
• Gloria Swanson
• Lady Cunard
• Lady Granard
• Maisie Plant
• Maria Callas
• María Félix
• Marlene Dietrich
• Princezna Marina, vévodkyně z Kentu
• Královna Alžběta II.
• Královna Marie Rumunská
• Královna Marie
• Richard Burton
• Coco Chanel
• Doris Duke
• Císařovna Evženie
• Ganna Walska
• Král Jiří V
• Morton Plant
• Nizám z Hyderabadu
• Princezna Margaret
• Car Mikuláš II.

Hodinky25

• Cartier Crash Záměrně zkreslené asymetrické náramkové hodinky vyráběné společností Cartier London od roku 1967, patří mezi nejvyhledávanější vintage hodinky Cartier.
• Cartier Baignoire Oválné náramkové hodinky, jejichž název ve francouzštině znamená „vana“. Vyráběny ze žlutého zlata, bílého zlata a platiny. Dvě hlavní formy pouzdra: standardní Baignoire a dramaticky prodloužená Allongée, známá také jako Maxi Oval.
• Cartier Cloche Náramkové hodinky ve zvonkovitém pouzdře, vyráběné především ve 20. letech 20. století a úzce spojené s obdobím Art Deco a s prozkoumáváním sochařských forem pouzder Louisem Cartierem.
• Maxi Oval Prodloužené oválné pouzdro náramkových hodinek vyráběné společností Cartier London pod vedením Jean-Jacquese Cartiera v 60. a 70. letech 20. století, související s modelem Baignoire a sdílející stejnou oválnou estetiku jako model Crash.
• Cartier Basculante Náramkové hodinky s otočným pouzdrem, představené značkou Cartier v roce 1932, navržené tak, aby se ciferník dal otočit lícem dolů uvnitř pevného vnějšího rámu pro ochranu.
• Hodinky Cartier Domino Novinkové hodinky Cartier ze 30. let 20. století, u nichž bylo pouzdro tvarováno a zdobeno tak, aby připomínalo herní kámen domina, s použitím černého tvrdého kamene, slonoviny a motivů hracích karet, propagované Jeanne Toussaint v Deauville v roce 1939.
• Hodinky Cartier Eclipse Formát kapesních hodinek Cartier vyznačující se pružinovým mechanismem závěrky, který zcela zakryl číselník, když byly hodinky zavřené, a otevíral se stisknutím korunky osazené kabošonem.
• Kapesní hodinky Cartier Než se náramkové hodinky staly pro muže standardem, Cartier vyráběl jedny z nejpropracovanějších kapesních hodinek z období Belle Époque a edwardovské éry: kulaté s otevřeným ciferníkem, model Tonneau, model Eclipse s mechanismem závěrky, hodinky do kabelky a neobvyklé tvary včetně modelu Domino.
• Kabelkové hodinky Cartier Ploché, obdélníkové nebo oválné pouzdra hodinek navržené pro nošení ve večerní kabelce spíše než v kapse vesty, specialita Cartier z 20. a 30. let 20. století, kombinující hodinářství s dekorativním designem pouzdra.
• Cartier Reverso Náramkové hodinky s otočným pouzdrem, navržené společností Jaeger-LeCoultre a prodávané značkou Cartier, známé také jako Cabriolet, s pouzdrem, které se otáčí uvnitř rámu, aby odhalilo hladkou nebo gravírovanou zadní stranu.
• Cartier Ronde Hodinky s kulatým pouzdrem, které Cartier vyráběl na počátku a v polovině dvacátého století, sloužily jako tišší protějšek proslulých geometrických tvarů firmy. Název byl formalizován až později.
• Hodinky Cartier Produkce náramkových hodinek Cartier, od raného modelu Santos přes geometrické formy meziválečného období, poválečné designy a vysoké komplikace konce dvacátého století.
• Cartier Decagonal Desetistranné pouzdro náramkových hodinek vyráběné společností Cartier London pod vedením Jean-Jacquese Cartiera na adrese 175 New Bond Street v 60. a 70. letech 20. století.
• Cartier Octagonal Allongée Prodloužené osmihranné pouzdro náramkových hodinek, vyráběné společností Cartier London za vedení Jean-Jacquese Cartiera na adrese 175 New Bond Street v 60. a 70. letech 20. století.
• Cartier Octagonal Osmihranné pouzdro náramkových hodinek vyráběné společností Cartier London pod vedením Jean-Jacquese Cartiera na adrese 175 New Bond Street v 60. a 70. letech 20. století.
• Cartier Hodinky Dice Neobvyklé náramkové hodinky Cartier London, ve kterých čtyři kruhové otvory v rozích čtvercového ciferníku evokují čtyřokou stranu hrací kostky.
• Cartier Tank à Guichet Varianta hodinek Cartier Tank, představená v roce 1928, u níž jsou tradiční ciferník a ručičky nahrazeny dvěma okénky se clonou, zobrazujícími hodiny a minuty odděleně; jeden z nejvzácnějších a architektonicky nejvýraznějších ze všech časoměrných přístrojů Cartier.
• Cartier Tank Chinoise Náramkové hodinky Cartier, představené v roce 1922, u nichž bylo pouzdro Tank propracováno o vodorovné lišty přes svislé boky, inspirované architekturou portiků čínských chrámů; patří mezi nejvzácnější z původních variant Tank.
• Cartier Cintrée Cintrée Zaoblená, protáhlá varianta náramkových hodinek Tank, představená v roce 1921 a charakterizovaná svým štíhlým, prohnutým pouzdrem, které kopíruje obrys zápěstí.
• Překlápěcí spona Déployante Skládací zlatý upevňovač řemínku, patentovaný Edmondem Jaegerem pro výhradní použití Cartierem v roce 1909, umožňující otevírání a zavírání řemínků náramkových hodinek bez jejich sejmutí.
• Cartier Pebble Zaoblené zlaté náramkové hodinky vyrobené společností Cartier London na počátku 70. let pod vedením Jeana-Jacquese Cartiera, vzácnější než Crash a patří mezi nejvyhledávanější vintage kusy od Cartier London.
• Cartier Santos Jedny z nejstarších a nejvlivnějších náramkových hodinek navržených speciálně k tomuto účelu, vytvořené pro brazilského letce Alberto Santos-Dumont.
• Cartier Tank Obdélníkové náramkové hodinky inspirované pohledem shora na tank z první světové války, jeden z nejvíce napodobovaných designů hodinek v historii.
• Cartier Tonneau Tonneau Tvar pouzdra hodinek širší uprostřed než na koncích, připomínající sud, jedna z klasických geometrií pouzder Cartier.
• Cartier Tortue Tortue Zakřivené obdélníkové pouzdro s vypouklými stranami, které se zužují ke koncům, pojmenované podle své podobnosti s želvím krunýřem.

Hodinářství12

• Minutová opakovačkaHodinková komplikace, která na vyžádání odbíjí hodiny, čtvrthodiny a minuty; Cartier vyráběl hodinky s minutovou opakovačkou od počátku dvacátého století, přičemž tvar Tortue přinesl některé z nejproslulejších příkladů.
• Hodiny Cartier PortiqueArchitektonické hodiny z drahokamů a zlata, vyrobené společností Cartier pouze v šesti exemplářích v letech 1923 až 1925, patří mezi nejvzácnější předměty, jaké kdy firma vyrobila.
• Záhadné hodiny s centrální osouDruhá varianta záhadných hodin Cartier, využívající mechanismus s jedinou centrální osou. Od roku 1920 bylo vytvořeno nejméně dvacet jedna variant.
• Zvířecí tajemné hodinyFigurální skupina tajemných hodin Cartier s dvanácti variantami vyrobenými mezi lety 1922 a 1931, zahrnujícími vyřezávaná zvířata, smaltovaný nefrit a orientální formy.
• Tajemné paravánové hodinyTajemné hodiny ve tvaru paravánu, vyrobené společností Cartier v pouhých sedmi exemplářích v letech 1923 až 1928, známé též jako tajemné hodiny Enseigne.
• Hodiny Mystérieuse Model APrvní z forem hodin Mystérieuse značky Cartier s průhlednými sloupky z křišťálu, které podpírají plovoucí ciferník. Vyráběny od roku 1912 do konce 40. let 20. století.
• Hranolové hodinky CartierTyp hodinek Cartier z 30. let 20. století, patentovaný Gastonem Cusinem, který využívá vnitřní zrcadla a hranoly inspirované podvodním periskopem k odrážení skrytého ciferníku.
• Hodiny CartierOd smaltovaných stolních hodin z období Belle Époque po architektonické kousky Art Deco, od astronomických kometárních hodin po záhadné hodiny s jejich vznášejícími se ručičkami – hodinářská produkce Cartier odráží stejnou tvůrčí šíři jako šperky.
• Cartier Kometové a astronomické hodinyStolní hodiny typu semi-mystery inspirované průletem Halleyovy komety v roce 1910, s ručičkami ve tvaru komety osázenými diamanty, otočnými ciferníky a indikátory dne a noci.
• Kalibr 101Jeden z nejmenších mechanických strojků, jaké kdy byly vyrobeny, měřící pouhých 14 mm na délku, stále používaný v nejušlechtilejších šperkových hodinkách Cartier.
• Jaeger-LeCoultreŠvýcarská manufaktura, která dodávala mnoho nejjemnějších hodinkových strojků Cartier a výrobce hodinek Reverso, jednoho z přelomových designů hodinek dvacátého století.
• Tajemné hodinyHodiny, u nichž je skryt strojek, takže se ručičky zdají vznášet a otáčet bez viditelného mechanismu, který by je poháněl.

Klenotnické umění15

• Brože Ptáčci Cartier Dvě doprovodné brože od Cartier Paris z doby německé okupace Paříže a po ní: ptáček v kleci z roku 1942 a osvobozený ptáček v národních barvách Francie z roku 1944, přičemž se věří, že obě navrhl Pierre Lemarchand.
• Náramek Cartier Love Oválný zlatý náramek navržený Aldem Cipullou pro Cartier New York v roce 1969, upevňovaný šroubovákem a jeden z celosvětově nejvíce napodobovaných designů značky Cartier.
• Meče Cartier Slavnostní meče, které od 30. let 20. století vyrábí Cartier Paris pro členy Francouzské akademie, každý navržený v dialogu s nově příchozím akademikem tak, aby odrážel jeho život a dílo.
• Pouzdra na líčidla Cartier Ozdobná pouzdra vyráběná společností Cartier od 20. let 20. století, která kombinovala funkční předmět se standardy vysokého šperkařství: lakování, spony s drahokamy a interiéry vybavené přihrádkami a pružinovými doplňky.
• Náramek TV Jednoduchý zlatý náramek, navržený Jeanem-Jacquesem Cartierem na počátku 70. let. Jeho geometrická forma byla záměrnou reakcí na swingující šedesátá léta, kdy se trh s tradičními šperky osázenými drahokamy prudce zmenšil.
• Šperky Cartier Přehled tvorby šperků Cartier od období Garland Style přes Art Deco, velké indické zakázky, konvertibilní šperky a ikonické kousky z poloviny až konce dvacátého století.
• Tiary Cartier Velkolepé tiary, které Cartier vyráběl pro evropskou královskou rodinu a aristokracii od 90. let 19. století do 40. let 20. století, zahrnovaly girlandový styl Belle Époque, geometrické bandeau období Art Deco a diamantové rolované formy 30. let.
• Dvojitá sponová brož Šperková forma, u níž lze dva shodné nebo doplňkové klipy nosit samostatně na klopách nebo je lze spojit pomocí speciálního kování a vytvořit tak jedinou brož.
• Stomacher Velká prolamovaná šperková ozdoba nošená na živůtku, kterou Cartier vyráběl v období Belle Époque a edvardovském období z platiny a diamantů ve stylu girlandy; patří mezi největší a technicky nejambicióznější kusy, které firma vyrobila.
• Tiary Cartier ve stylu Art Deco Výroba tiar Cartier v meziválečném období, od geometrických bandeaux 20. let 20. století po zakázky britské královské rodiny 30. let 20. století, odrážející změny v módě, mecenášství a dílenské praxi v průběhu dvou desetiletí.
• Girlandové tiáry Cartier Platinovo-diamantové prolamované tiáry, které Cartier vyráběl během Belle Epoque, jsou široce považovány za jedny z technicky nejdokonalejších tiár daného období.
• Přírodní perla Perla vytvořená bez lidského zásahu uvnitř divokého mlže, základ legendárních perlových náhrdelníků Cartier a úhelný kámen předválečného luxusního obchodu.
• Cartier Panter Nejslavnější zvířecí motiv Cartier: trojrozměrné šperky z diamantů a onyxu ve tvaru plížících se velkých koček, vyráběné v Paříži a Londýně od poloviny 20. století.
• Prsten Trinity Známý také jako bague trois ors, navíjecí prsten nebo ruský snubní prsten: tři propletené zlaté obroučky. Možná nejtrvalejší design firmy, poprvé vytvořený v roce 1924.
• Tutti Frutti Přezdívka pro šperky Cartier inspirované mughalským uměním, které se vyznačují vyřezávanými barevnými drahokamy (smaragdy, rubíny a safíry) zasazenými dohromady do složitých kompozic.

Pozoruhodné předměty12

• Diamant Hope Hluboce modrý diamant o váze 45,52 karátu, nyní uchovávaný v Smithsonian Institution, se krátce objevil v historii Cartier, když jej Pierre Cartier získal, nechal zasadit a prodal jej Evalyn Walsh McLean.
• Diamant Taylor-Burton Hruškovitý diamant o váze 69,42 karátů, který Cartier zakoupil u Parke-Bernet v říjnu 1969 za 1 050 000 dolarů (tehdy nejvyšší cena zaplacená v aukci za diamant), než jej Richard Burton získal pro Elizabeth Taylor.
• Tiara Cartier Halo Diamantová rolovací tiara vyrobená společností Cartier London v roce 1936, nošená na dvou královských svatbách a předávaná přes tři generace britské královské rodiny.
• Náhrdelník z Hyderabadu Diamantový náhrdelník, svatební dar nizáma z Hyderabadu princezně Alžbětě z roku 1947, osazený firmou Cartier London a nošený na prvních oficiálních portrétech královny Alžběty II.
• Růžový diamant Williamson 23,6karátový růžový diamant objevený v Tanzanii v roce 1947, darovaný jako svatební dar princezně Alžbětě a zasazený Cartier London do brože ve tvaru květu narcisu.
• Brože s vistárií Dvě brože z diamantů a platiny, vyrobené Louisem Cartierem v roce 1903, které bylo možné spojit miniaturním klíčem a vytvořit tak plastron, náhrdelník, ozdobu na živůtek nebo tiáru, raný příklad přístupu značky Cartier k transformovatelným šperkům.
• Tiára Manchester Diamantová tiára prodaná prostřednictvím Cartier Paris v roce 1903, objednaná Consuelo, ovdovělou vévodkyní z Manchesteru, a nyní uchovávaná v muzeu Victoria and Albert.
• Tiára Nancy Astor Tiára z tyrkysů a diamantů upravená společností Cartier London v roce 1930 pro Nancy Astor, vikomtku Astor, významnou společenskou hostitelku a první ženu, která zasedla v Dolní sněmovně.
• Diamantová čelenka Nancy Leeds Diamantová čelenka vyrobená společností Cartier Paris v roce 1912 pro americkou dědičku Nancy Leeds, jeden z raných zdokumentovaných příkladů tvaru ploché diadému, který se stal dominantní módou následujícího desetiletí.
• Diamantový náhrdelník Patiala Diamantový náhrdelník Patiala, zadaný mahárádžou Bhupinderem Singhem z Patialy u společnosti Cartier Paris v letech 1925 až 1928, byl jednou z nejvelkolepějších šperkařských zakázek, jaké kdy byly realizovány, obsahující tisíce diamantů a historický centrální kámen.
• Brož Plameňák vévodkyně z Windsoru Brož Cartier dokončená v roce 1940 pro vévodkyni z Windsoru, znázorňující plameňáka z rubínu, safíru, smaragdu, citrínu a diamantu na 18karátovém zlatě a platině. Jeden z nejčastěji reprodukovaných kusů zvířecích šperků poloviny 20. století.
• Kokošnik Styl diadému evokující tradiční ruskou pokrývku hlavy, charakterizovaný vysokou klenutou přední částí, který zpopularizoval Cartier pro evropské královské klientky.

Designové styly7

• Egyptský revivalDekorativní styl, který se rozšířil do tvorby Cartier ve 20. letech 20. století po objevu Tutanchamonovy hrobky:...
• SeceseUmělecko-řemeslné hnutí z 90. let 19. století až počátku 20. století, charakterizované plynulými organickými formami....
• Belle ÉpoqueObdobí zhruba od roku 1880 do roku 1914, kdy Cartier pod kreativním vedením Louise Cartiera zdokonalil lehký, krajkový...
• Perský a islámský vlivProud tvorby Cartier přibližně od roku 1900, který čerpal z perských, mughalských a širších islámských dekorativních...
• Indický styl u CartierDesignový slovník čerpající z Mughalské Indie, který Cartier vyvinul od počátku dvacátého století, charakterizovaný...
• Art Deco u CartierGeometrický styl inspirovaný architekturou, který Cartier přijal ve 20. a 30. letech 20. století, charakterizovaný...
• Girlandový stylLehká, krajková estetika Belle Époque, kterou Cartier zdokonalil kolem přelomu dvacátého století, umožněná použitím...

7

• Fabergé a CartierDva nejčastěji srovnávané luxusní domy Belle Époque, oba obsluhovaly podobnou klientelu, oba vyráběly mimořádné předměty...
• Chaumet a CartierPařížský klenotnický dům založený v roce 1780, od roku 1802 oficiální klenotník Napoleona a dlouholetý rival společnosti...
• Boucheron a CartierPrvní klenotník, který se usadil na Place Vendôme, a to v roce 1893, šest let předtím, než se Cartier usadil na přilehlé...
• Mellerio a CartierItalský dům, který již byl usazen na rue de la Paix přes osmdesát let předtím, než Cartier přišel na stejnou ulici v...
• Patek Philippe a CartierŽenevská manufaktura, jejíž hodinky Cartier New York prodával od nejméně 30. let 20. století. Jedna manufaktura...
• Vacheron Constantin a CartierNejstarší nepřetržitě fungující výrobce hodinek na světě, založený v Ženevě v roce 1755, byl v různých dobách jak...
• Van Cleef & Arpels a CartierDům na Place Vendôme, který se na náměstí objevil v roce 1906 a vyvinul květinovou, naturalistickou estetiku, jež...

Významné události15

Ballets Russes Ruský balet Sergeje Ďagileva, který vystupoval v Paříži od roku 1909,... Dillí Durbar 1911 Dillí Durbar v prosinci 1911, konaný u příležitosti korunovace krále... Pařížská výstava dekorativních umění, 1925 Mezinárodní výstava moderního dekorativního a průmyslového umění,... Abdikační krize a korunovace Jiřího VI. Abdikace Eduarda VIII. v prosinci 1936 a korunovace Jiřího VI. v... Korunovace Eduarda VII. Korunovace v roce 1902, která upevnila pozici Cartier na vrcholu... Velká hospodářská krize a Cartier Hospodářský kolaps, který následoval po krachu na Wall Street v roce... Pařížská světová výstava (1900) Pařížská světová výstava v roce 1900, na které vystavoval Cartier a... Rozptýlení romanovských klenotů Prodej a rozptýlení ruských císařských šperků po revoluci v roce 1917,... První světová válka a Cartier První světová válka narušila dílny a klientelu Cartier, změnila... Druhá světová válka a Cartier Druhá světová válka uzavřela kontinentální dílny Cartier, udržela... Prodej šperků Windsor, 1987 Aukce šperků vévodkyně z Windsoru, kterou v dubnu 1987 uspořádala...

• Cesty Jacquese Cartiera na CejlonOpakované cesty Jacquese Cartiera na Cejlon (nyní Srí Lanka) od 20. let 20. století, během nichž získával safíry a perly od ostrovních obchodníků s drahokamy a navazoval vztahy, které přímo ovlivňovaly šperky firmy.
• Bahrajnské dědictví potápění pro perlyTradice potápění pro perly v Bahrajnu, praxe, která zůstala po staletí z velké části nezměněna, když ji v roce 1912 navštívil Jacques Cartier, je dnes uznávána jako místo světového dědictví UNESCO a živé spojení mezi historií rodiny Cartier a Perským zálivem.
• Revoluce v pěstovaných perláchZavedení komerčně životaschopných pěstovaných perel ve 20. a 30. letech 20. století způsobilo propad trhu s přírodními perlami o přibližně 85 %, čímž převrátilo obchod, na kterém byl podstatně postaven obchodní model Cartier.
• Obchod s perlami z Perského zálivuStaletý obchod s přírodními perlami z Perského zálivu, který v roce 1912 přivedl Jacquesa Cartiera do Bahrajnu na, jak sám popsal, nejdůležitější misi jeho cest na Východ.

Techniky12

• Konvertibilní šperkyPraxe společnosti Cartier, spočívající v navrhování šperků, které bylo možné nosit v několika konfiguracích, s použitím...
• MillegrainOzdobný lem z drobných, stejnoměrných kovových kuliček, aplikovaný na okraje osazení šperků, spojovaný s díly Cartier ve...
• Zasazení pavéMetoda zasazení malých kamenů těsně vedle sebe na povrchu s minimálním viditelným kovem mezi nimi, čímž vznikne souvislá...
• Smalt v dílech CartierSmalt, tavené sklo nanášené na kov mnoha technikami, se objevuje v celé tvorbě Cartier, od pouzder kapesních hodinek a...
• Mughalské vyřezávané drahokamyTradice vyřezávání drahokamů mughalských císařů vytvořila tisíce rubínů, smaragdů, safírů a spinelů vyrytých květinovou...
• Platina ve špercích CartierPřijetí platiny Louisem Cartierem, v době kdy s ní téměř žádný řemeslník nedokázal pracovat, proměnilo design šperků....
• KabochonDrahokam vyleštěný do hladkého kopulovitého tvaru bez faset, používaný v celém díle Cartier od korunek hodinek po...
• PerlageDekorativní dokončovací technika aplikovaná na komponenty hodinkového strojku, při které se do kovového povrchu brousí...
• KřišťálBezbarvá, průhledná forma přírodního křemene hojně používaná společností Cartier v tajemných hodinách, dekorativních...
• Grisaille smaltTechnika malovaného smaltu využívající stupňovité šedé tóny k vytvoření monochromatických figurálních nebo dekorativních...
• GuillochéPrecizní dekorativní gravírovací technika používající gilošovací stroj, vytvářející složité opakující se vzory, kterou...
• Serti MystérieuxTechnika zasazování drahokamů, při níž jsou kameny upevněny na neviditelných vnitřních kolejnicích, takže shora není...

Partneři a Zaměstnanci16

Edmond Jaeger Pařížský hodinář, jehož partnerství s Louisem Cartierem vytvořilo... Charles Jacqueau Hlavní designér společnosti Cartier Paris od roku 1911 do roku 1935,... Jeanne Toussaint Ředitelka vysokého šperkařství u Cartier Paris od roku 1933, která... Jules Glaenzer Viceprezident a hlavní prodejce v Cartier New York na počátku... Louis Devaux Manažer Cartier Paris během druhé světové války, který dohlížel na... Jack Hasey Americký prodejce v Cartier Paříž na konci 30. let 20. století, který... Maurice Couët Mistr hodinář, který pro Cartier od počátku dvacátého století vytvářel...

• Alfred DuranteNávrhář, který začal u Cartier New York v 50. letech 20. století, kde se učil pod francouzskými designéry nad showroomem na Páté avenue, a vypracoval se na viceprezidenta designu a výroby.
• Pierre LemarchandDesignér v Cartier Paris od 30. do 50. let 20. století, jehož dílo sahá do dvou extrémů: šperky s motivem pantera, které definovaly estetiku zvířecích motivů domu v polovině století, a brože s ptáky z období válečné okupace.
• Dennis GardnerNávrhář v Cartier London, který v polovině dvacátého století pracoval na návrzích zvířecích šperků, pravidelně navštěvoval zoo spolu s pařížským návrhářem Pierrem Lemarchandem.
• Eric DentonMistr hodinář v showroomu Cartier London na 175 New Bond Street, zodpovědný za osazování strojků do pouzder vyráběných dílnou Wright & Davies.
• Jacques-David LeCoultreVedoucí manufaktury LeCoultre, který na počátku dvacátého století prohloubil dodavatelské partnerství s Cartierem a v roce 1937 uzavřel fúzi, jež dala vzniknout Jaeger-LeCoultre.
• Rupert EmmersonHlavní designér v Cartier London pod Jeanem-Jacquesem Cartierem v 60. a 70. letech, zodpovědný za hodinky Cartier Crash a Cartier Pebble.
• Alexandre GenaillePařížský návrhář, který pracoval pro Cartier v letech 1906 až 1929, nejprve v Paříži a poté po dvě desetiletí v pobočce v New Yorku pod vedením Pierre Cartiera, zanechal po sobě přibližně 400 originálních kreseb, které jsou nyní uloženy v knihovnách města Paříže.
• Paul IribeFrancouzský ilustrátor a grafický designér (1883–1935), známý pro módní ilustrace technikou pochoir a v literatuře o užitém umění spojovaný s dokumentací šperků Cartier v letech před první světovou válkou.
• Lucien LachassagneFrancouzský návrhář pro Cartier Paris z válečného a poválečného období, pracující po boku Georgese Rémyho a Pierra Lemarchanda v designovém studiu firmy na Rue de la Paix. Nejznámější díky přestavbě smaragdů Romanovců Barbary Hutton v orientálním stylu.

Autoři a odborníci4

• Hans NadelhofferSpecialista na šperky ze společnosti Christie's, který napsal první komplexní vědeckou historii Cartier, vydanou v roce 1984 po čtyřech letech výzkumu čerpajícího z historických záznamů všech tří poboček.
• Harry FaneLondýnský obchodník, který v roce 1978 založil galerii Obsidian v Mayfairu a více než čtyři desetiletí působil jako jeden z předních specialistů na vintage šperky a předměty Cartier.
• Eric NussbaumŘeditel Cartier Collection od roku 1983 až do své smrti v roce 2003. Nussbaum vybudoval institucionální archiv historických kusů firmy, který rozšířil na sbírku více než 1 200 předmětů, a spolupracoval na třech významných referenčních dílech o Cartier.
• Judy RudoeKurátorka Britského muzea a autorka katalogu Cartier 1900–1939 z roku 1997, druhé významné odborné historie firmy po Nadelhofferově díle z roku 1984.

Sbírky a katalogy1

• Muzeum Cartier v Goldsmiths' Hall (1988)Katalog doprovázející výstavu sbírky Cartier v Goldsmiths' Hall v Londýně v roce 1988, s předmluvou Erica Nussbauma, první významná prezentace sbírky muzea Cartier ve Velké Británii.

Výrobci9

Henri Lavabre Pařížský zlatník, který se stal možná největším dodavatelem společnosti Cartier, ve své dílně na rue Tiquetonne vyráběl všechny druhy předmětů, od diadémů po hodiny. Rubel Frères Pařížský zlatnický ateliér, který vyráběl šperky pro Cartier a další významné domy v první polovině dvacátého století. Strauss, Allard et Meyer Pařížská dílna založená v roce 1909, známá lakovými, smaltovými a pudřenkami ve stylu chinoiserie; dodávala pro Cartier New York od roku 1912 a v roce 1919 zaregistrovala svou značku 'SAM'. Verger Frères Pařížská zlatnická dílna založená v roce 1872 Ferdinandem Vergerem a později vedená jeho syny, jeden z pouhých dvou domů pověřených výrobou záhadných hodin Cartier. Henri Picq Pařížský zlatník, který na počátku dvacátého století dodával luxusní šperky pro Cartier Paris, včetně části vejce ve stylu Faberge z roku 1906, které se nyní nachází v Metropolitním muzeu umění. Ateliérová síť Cartier Cartier využíval síť nezávislých dílen k výrobě šperků, hodin a pouzder, které nesly jeho jméno, zároveň rozvíjel vlastní výrobní kapacity v Londýně, New Yorku a nakonec i v Paříži. English Art Works Ltd Londýnská výrobní a designová dílna, která stála za nejvýraznějšími kousky Cartier London, v srdci pobočky, která si během dvacátého století vyvinula vlastní tvůrčí identitu. European Watch & Clock Co. (EWC) Newyorská společnost, která dovážela, montovala a prodávala hodinky Cartier pro americký trh, a vrstvené signatury, které zanechala na kusech určených pro americký trh. Wright & Davies Ltd Dílna v Clerkenwellu, která vyráběla pouzdra na hodinky a příslušenství pro Cartier London, součást sítě specializovaných řemeslníků, jež stála za produkcí londýnské pobočky v polovině 20. století.

Tři domy6

• Cartier Paris · Cartier SA
• Cartier London · Cartier Ltd
• Cartier New York · Cartier Inc

Klíčové adresy4

• 13 rue de la PaixPařížská adresa, která se stala synonymem pro Cartier, salon na jedné z nejproslulejších luxusních ulic francouzského hlavního města, kde Louis Cartier v raném dvacátém století rozvíjel kreativní identitu domu.
• 175 New Bond StreetAdresa v Mayfairu, která sloužila jako sídlo Cartier London po většinu dvacátého století, základna, ze které Jacques Cartier a později Jean-Jacques Cartier vedli londýnskou pobočku.
• 653 Fifth AvenueNewyorská adresa, která je americkým domovem Cartier od roku 1917, získaná Pierrem Cartierem výměnou za dvouproudý náhrdelník z přírodních perel v jedné z nejslavnějších transakcí v historii firmy.
• 4 New Burlington StreetAdresa v Mayfairu, kde Cartier v roce 1902 otevřel svou první londýnskou pobočku a kde působil sedm let, než se v roce 1909 přestěhoval na 175 New Bond Street.