PŘEKLADY

Cartierové jsou dostupní po celém světě ve 12 jazycích — původní anglické vydání a 11 překladů

Francouzské vydání

Francouzsky

Éditions des Arènes

Německé vydání

Německy

Suhrkamp Verlag

Čínské vydání

Čínsky

China CITIC Press

Ruské vydání

Rusky

Eksmo

Rumunské vydání

Rumunsky

RAO Books

Maďarské vydání

Maďarsky

GABO Kiadó

České vydání

Česky

PROSTOR nakladatelství

Nové

Korejské vydání

Korejsky

Open Books

Nové

Ukrajinské vydání

Ukrajinsky

Fabula

Arabské vydání

Arabsky

Kalima

Španělské vydání

Španělsky

Libros Cúpula

Nejnovější vydání

Mezinárodní uznání

Celosvětový úspěch knihy Cartierové odráží univerzální přitažlivost tohoto mimořádného rodinného příběhu. Od revoluční Francie po dvory mahárádžů, od zasazení diamantu Hope po ikonické hodinky Tank — příběh Cartierů oslovuje čtenáře po celém světě.

Každý překlad byl pečlivě dozorován, aby se zachovalo bohatství rodinného příběhu, nuance klenotnického řemesla a drama čtyř generací — věrně zprostředkované čtenářům v jejich mateřském jazyce.