ПЕРЕКЛАДИ

Книга «Картьє» виходить по всьому світу 12 мовами — оригінальне видання англійською та 11 перекладів

Édition française

Французька

Éditions des Arènes

Deutsche Ausgabe

Німецька

Suhrkamp Verlag

Chinese edition

Китайська

China CITIC Press

Russian edition

Російська

Eksmo

Romanian edition

Румунська

RAO Books

Hungarian edition

Угорська

GABO Kiadó

Czech edition

Чеська

PROSTOR nakladatelství

Нова

Korean edition

Корейська

Open Books

Нова

Ukrainian edition

Українська

Fabula

Arabic edition

Арабська

Kalima

Spanish edition

Іспанська

Libros Cúpula

Найновіше видання

Міжнародне визнання

Світовий успіх книги «Картьє» відображає універсальну привабливість цієї дивовижної родинної історії. Від революційної Франції до дворів індійських магараджів, від створення оправи для діаманта Хоуп до культового годинника Tank — розповідь про Картьє знаходить відгук у читачів по всьому світу.

Кожен переклад виконано з великою ретельністю, щоб багатство родинної історії, тонкощі ювелірної майстерності та драма чотирьох поколінь були автентично передані читачам їхньою рідною мовою.