TRADUCCIONES

Los Cartier está disponible en todo el mundo en 12 idiomas — la edición original en inglés y 11 traducciones

Edición francesa

Francés

Éditions des Arènes

Edición alemana

Alemán

Suhrkamp Verlag

Edición china

Chino

China CITIC Press

Edición rusa

Ruso

Eksmo

Edición rumana

Rumano

RAO Books

Edición húngara

Húngaro

GABO Kiadó

Edición checa

Checo

PROSTOR nakladatelství

Nuevo

Edición coreana

Coreano

Open Books

Nuevo

Edición ucraniana

Ucraniano

Fabula

Edición árabe

Árabe

Kalima

Edición española

Español

Libros Cúpula

Última edición

Reconocimiento internacional

El éxito mundial de Los Cartier refleja el atractivo universal de esta notable historia familiar. Desde la Francia revolucionaria hasta las cortes de los maharajás, desde la creación del engaste del Diamante Hope hasta el icónico reloj Tank, la historia de los Cartier resuena entre lectores de todo el mundo.

Cada traducción ha sido supervisada cuidadosamente para garantizar que la riqueza de la historia familiar, las sutilezas de la artesanía joyera y el drama de cuatro generaciones se preserven auténticamente para los lectores en su lengua materna.