ÜBERSETZUNGEN

Die Cartiers ist weltweit in 12 Sprachen verfügbar — die englische Originalausgabe und 11 Übersetzungen

Französische Ausgabe

Französisch

Éditions des Arènes

Deutsche Ausgabe

Deutsch

Suhrkamp Verlag

Chinesische Ausgabe

Chinesisch

China CITIC Press

Russische Ausgabe

Russisch

Eksmo

Rumänische Ausgabe

Rumänisch

RAO Books

Ungarische Ausgabe

Ungarisch

GABO Kiadó

Tschechische Ausgabe

Tschechisch

PROSTOR nakladatelství

Neu

Koreanische Ausgabe

Koreanisch

K-Connector

Neu

Ukrainische Ausgabe

Ukrainisch

Fabula

Arabische Ausgabe

Arabisch

Kalima

Spanische Ausgabe

Spanisch

Libros Cúpula

Neueste Ausgabe

Internationale Anerkennung

Der weltweite Erfolg von Die Cartiers spiegelt die universelle Anziehungskraft dieser bemerkenswerten Familiengeschichte wider. Vom revolutionären Frankreich bis zu den Höfen der Maharadschas, von der Schaffung der Hope-Diamant-Fassung bis zur ikonischen Tank-Uhr - die Geschichte der Cartiers findet bei Lesern weltweit Anklang.

Jede Übersetzung wurde sorgfältig überwacht, um sicherzustellen, dass der Reichtum der Familiengeschichte, die Feinheiten des Schmuckhandwerks und das Drama von vier Generationen für die Leser in ihrer Muttersprache authentisch bewahrt bleiben.