Dwie broszki z ptakami z Cartier Paris, wykonane podczas i bezpośrednio po okupacji niemieckiej i, jak się uważa, zaprojektowane przez Pierre'a Lemarchanda, tworzą parę, której znaczenie ujawnia się dopiero przy ich wspólnym oglądaniu.
Ptak w klatce (1942)
Pierwsza broszka, wykonana w 1942 roku podczas okupacji, przedstawiała ptaka w klatce. Cartier Paris umieścił ją w witrynie sklepu. Symbolika nie była subtelna: uwięziony ptak w mieście pod okupacją. Władze niemieckie najwyraźniej to zauważyły, choć nie mogły udowodnić intencji. Broszka została sprzedana.
Ptak Zwycięstwa (1944)
Kiedy Paryż został wyzwolony w sierpniu 1944 roku (niemiecki gubernator wojskowy sprzeciwił się rozkazowi Hitlera, aby zniszczyć pomniki i mosty miasta, i poddał się, gdy de Gaulle wkraczał do stolicy), stworzono towarzyszącą mu broszkę, ponownie przypisywaną Lemarchandowi. Ten ptak był wolny. Jego skrzydła były rozpostarte i śpiewał. Jego kolory to czerwony koral, białe diamenty i niebieski lapis lazuli: narodowa trójkolorowa flaga Francji. Kolorystyka, którą Niemcy najwyraźniej podejrzewali w przypadku ptaka w klatce, w tym egzemplarzu była całkowicie otwarta. Ptak Zwycięstwa stał się z czasem symbolem Wyzwolenia i roli Cartier jako domu, który pozostał w Paryżu przez lata okupacji.
Kontekst
Obie broszki są często omawiane razem, ponieważ narracja, którą ze sobą niosą, przenika oba dzieła. Ptak w klatce w pełni przemawia dopiero, gdy znasz to, co nastąpiło po nim; ptak zwycięstwa nabiera swojego znaczenia tylko dzięki ptakowi, który go poprzedzał. Oba powstały w okresie około dwóch lat, w tych samych warsztatach, dla tego samego domu, oddzielone jednym z najbardziej dramatycznych punktów zwrotnych w nowoczesnej historii miasta.
Lemarchand jest dziś bardziej znany z biżuterii z panterami, ekstrawaganckiej, wirtuozowskiej technicznie, zaprojektowanej na czasy pokoju i celebracji. Broszki z ptakami reprezentują zupełnie inny rejestr, a zakres między nimi świadczy o szerokości pracy, która wyszła z Cartier Paris w połowie XX wieku.
Pełną historię Ptaka Wyzwolenia można znaleźć w Broszce Zwycięstwa Cartier autorstwa Pierre'a Lemarchanda.
Źródła
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), rozdz. 9 („Świat w wojnie, 1939–1944”) i rozdz. 10 („Kuzyni w latach wyrzeczeń, 1945–1956”)
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Niezwykli Jubilerzy (Thames and Hudson, 1984; zmienione wyd. 2007), cytowane str. 19, 45 i in.
