Δύο καρφίτσες-πουλιά από την Cartier Paris, φτιαγμένες κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη γερμανική κατοχή και πιστεύεται ότι σχεδιάστηκαν από τον Pierre Lemarchand, αποτελούν ένα ζευγάρι, το νόημα του οποίου αναδύεται από την κοινή τους ανάγνωση.
Το Πουλί σε Κλουβί (1942)
Η πρώτη καρφίτσα, φτιαγμένη το 1942 κατά τη διάρκεια της κατοχής, έδειχνε ένα πουλί μέσα σε κλουβί. Η Cartier Paris την τοποθέτησε στη βιτρίνα του καταστήματος. Ο συμβολισμός δεν ήταν ανεπαίσθητος: ένα περιορισμένο πουλί σε μια πόλη υπό κατοχή. Και οι γερμανικές αρχές προφανώς το παρατήρησαν, αν και δεν μπορούσαν να αποδείξουν την πρόθεση. Η καρφίτσα πουλήθηκε.
Το Πουλί της Νίκης (1944)
Όταν το Παρίσι απελευθερώθηκε τον Αύγουστο του 1944 (ο Γερμανός στρατιωτικός διοικητής αψήφησε τη διαταγή του Χίτλερ να καταστρέψει τα μνημεία και τις γέφυρες της πόλης και παραδόθηκε καθώς ο de Gaulle εισερχόταν στην πρωτεύουσα), δημιουργήθηκε ένα συμπληρωματικό κομμάτι, πάλι αποδιδόμενο στον Lemarchand. Αυτό το πουλί ήταν ελεύθερο. Τα φτερά του ήταν απλωμένα και τραγουδούσε. Τα χρώματά του ήταν κόκκινο κοράλλι, λευκά διαμάντια και μπλε λάπις λάζουλι: η εθνική τρίχρωμη σημαία της Γαλλίας. Ο χρωματισμός που οι Γερμανοί είχαν προφανώς υποψιαστεί στο πουλί σε κλουβί, σε αυτό το κομμάτι ήταν εντελώς ανοιχτός. Το Πουλί της Νίκης έγινε με τον καιρό σύμβολο της Απελευθέρωσης, και του ρόλου της Cartier ως οίκου που είχε παραμείνει στο Παρίσι καθ' όλη τη διάρκεια των χρόνων της κατοχής.
Πλαίσιο
Οι δύο καρφίτσες συζητούνται συχνά μαζί, επειδή η αφήγηση που μεταφέρουν διατρέχει και τα δύο κομμάτια. Το πουλί σε κλουβί αποκτά πλήρες νόημα μόνο όταν γνωρίζεις τι ακολούθησε. Το πουλί της νίκης αποκτά την πλήρη του σημασία λόγω του πουλιού που προηγήθηκε. Τα δύο κομμάτια δημιουργήθηκαν σε μια περίοδο περίπου δύο ετών, στα ίδια εργαστήρια, για τον ίδιο οίκο, χωρισμένα από ένα από τα πιο κομβικά σημεία της σύγχρονης ιστορίας της πόλης.
Ο Lemarchand είναι σήμερα πιο γνωστός για τα κοσμήματα-πάνθηρες, εξωφρενικά, τεχνικά δεξιοτεχνικά, σχεδιασμένα για καιρό ειρήνης και εορτασμού. Οι καρφίτσες-πουλιά αντιπροσωπεύουν ένα εντελώς διαφορετικό ύφος, και το εύρος μεταξύ των δύο λέει κάτι για το εύρος της δουλειάς που προέκυψε από την Cartier Paris στα μέσα του εικοστού αιώνα.
Για την πλήρη ιστορία του Πουλιού της Απελευθέρωσης, δείτε την Καρφίτσα της Νίκης της Cartier από τον Pierre Lemarchand.
Πηγές
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), κεφ. 9 (“Ο Κόσμος σε Πόλεμο, 1939–1944”) και κεφ. 10 (“Ξαδέλφια σε Λιτότητα, 1945–1956”)
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984, αναθεωρημένη έκδοση 2007), αναφέρεται στις σελ. 19, 45 κ.α.
