カルティエとインドの藩王国の宮廷との関係は、同社の歴史において、より複雑で影響力の大きい要素の一つです。それは単純な小売関係ではありませんでした。マハラジャたちは、何世代にもわたって築き上げてきた自身の宝石コレクションを持ち込み、カルティエにその変革を依頼しました。また、その流れは逆方向にもありました。カルティエはディーラーやオークションを通じてインドの石を求め、ムガル帝国のジュエリーの伝統とカルティエのパリの工房との美的な出会いは、同社が数十年間にわたってデザインしたすべてのものに痕跡を残しました。
ジャック・カルティエとインドとの繋がり
これらの関係の個人的な側面（ジャックが見たもの、彼が持ち帰ったもの、そしてそれが同社の仕事にどのように影響を与えたか）については、マハラジャとムガル帝国の壮麗さおよびカルティエとマハラジャで詳しく説明されています。ジャック・カルティエは、インドの顧客ネットワークの構築に最も深く関わった兄弟でした。彼はカルティエ ロンドンを経営し、28年以上にわたりインドへ何度も旅をし、マハラジャとその代表者たちを迎え、この関係の戦略的価値を理解していました。1900年代初頭から彼が培った依頼品は、関連する石や作品の規模において、当時のヨーロッパ市場が生み出していたものとは全く異なるものでした。インドの顧客は、何世紀にもわたって蓄積されてきた家宝の財宝から、ルビー、エメラルド、天然真珠、そして未加工のダイヤモンドをもたらしました。
カプールタラのマハラジャ
カルティエと継続的な関係を持っていたインドの宮廷の中で、カプールタラはその関係の深さと長さで際立っています。カプールタラのマハラジャ、ジャガジット・シンは、パンジャーブ地方にヴェルサイユ宮殿のレプリカを建設し、何十年もパリ社交界で過ごした親仏家でした。彼とカルティエ パリとの関係は1900年代初頭から1930年代まで続き、ターバン飾り、ネックレス、そして彼の個人の財宝からの石のリマウントを含んでいました。彼は1925年パリ装飾芸術博覧会に出席しており、それに続く依頼品は彼をその時代の最も重要なインドのパトロンの一人にしました。
次の世代は、カルティエとの家族の繋がりを異なる方向に広げました。ジャガジット・シンの後継者の一人は熱心な時計コレクターとなり、複数のカルティエ製タイムピースを入手しました。アムリット・カウル王女は、そのスタイルと宝石がカルティエのパリ社交界とファッション業界の両方で注目を集め、Vogue誌には、その美的影響がスキャパレリなどのデザイナーにまで及んだ人物として描写されました。
パティアラのネックレス
最も広く知られた単一の依頼品は、1928年にパティアラのマハラジャ、ブーピンダー・シンのために作られたパティアラ ダイヤモンド ネックレスでした。この作品には、デビアス ダイヤモンド（当時世界で7番目に大きいとされたダイヤモンド）を中心石として含む2,930個のダイヤモンドが使用されました。このネックレスは1940年代以降姿を消し、その後の歴史や石の行方は完全に解明されていません。
リマウントと美的交流
リマウント作業（ムガル時代のジュエリーやインドのルースストーンを取り、1910年代から1920年代の西洋の好みに合わせてプラチナに再セッティングすること）は、業界がまだ考え始めたばかりの問いを提起しました。インドの顧客は、ヨーロッパの宮廷や社交界で受け入れられる現代的なセッティングを望んでいました。このプロセスはまた、カルティエのデザイナーが彫刻されたインドの石、彫刻エメラルド、彫刻ルビービーズに出会い、その語彙を自身のデザイン言語に取り入れたことを意味しました。ダイヤモンドと並んで彫刻された色石が特徴のトゥッティフルッティスタイルは、この出会いから生まれました。天然真珠の取引も同様に重要でした。多くのマハラジャは並外れた規模の先祖伝来の真珠コレクションを所有しており、真珠の取引はカルティエとの商業関係の重要な部分を占めていました。
規模と重要性
同社の財政にとって、インドからの依頼は1920年代から1930年代初頭にかけて非常に重要でした。関わった石は、ヨーロッパやアメリカの市場が容易には匹敵できない規模と品質のものでした。このインドからの熱心な後援の期間は、カルティエの工房、デザイナー、そしてデザインの語彙を形成し、1947年のインド独立後の政治的変化が藩王国の購買力を根本的に変えた後も、同社の作品に長く影響を残し続けました。
参考文献
- Francesca Cartier Brickell, 『The Cartiers』 (Ballantine Books, 2019)
- Francesca Cartier Brickell, 「Maharajas, Pearls and Oriental Influences: Jacques Cartier's Voyages to the East in the Early Twentieth Century」, JS12:103–115
- Hans Nadelhoffer, 『Cartier: Jewelers Extraordinary』 (Thames and Hudson, 1984年; 改訂2007年), 125頁, 155頁他引用
- Wikipedia: Indian Maharajas
