BLOG

Choisir les images pour mon livre.

Pas une tâche facile.

Mais une tâche délicieuse...rien de tel qu'une photo pour vous ramener dans le temps.

Me voici tenant un croquis de l'aîné des trois frères Cartier : mon grand-père a écrit « Oncle Louis » au verso au crayon à papier et même maintenant, neuf ans après sa mort, voir cette écriture provoque une soudaine et inattendue pang de lui manquer.

D'autres images qu'il a soigneusement préservées, étiquetées et transmises incluent des ancêtres remontant à mes arrière-arrière-arrière grands-parents...et de nombreux autres personnages colorés en chemin.

Dans le style vrai de Downton Abbey, la photo en bas à gauche, prise dans les années 1930, montre le personnel des dessous-sols qui travaillait pour Jacques et Nelly Cartier à Milton Heath, leur maison de campagne britannique à Dorking.

C'est difficile à voir, mais ils se tenaient autour de la même Rolls-Royce que Jacques utilisait non seulement pour ses déplacements quotidiens au bureau, mais aussi jusqu'en Inde. En fait, il est devenu si proche d'Orr, le chauffeur, après des années de voyages avec lui, qu'il a offert au fils d'Orr un poste dans l'atelier de la New Bond Street de l'entreprise.

Et dans un tournant inattendu, le fils du chauffeur s'avéra être l'un des meilleurs artisans de Cartier.

Pour ceux qui souhaitent voir plus d'images, il y en aura beaucoup dans mon livre : plus de 100 images en noir et blanc tout au long du texte et deux inserts glacés de 8 pages pour montrer certains des bijoux et des clients glamoureux dans toute leur gloire multicolore.

En fait, cette image que je tiens n'a finalement pas été retenue, c'est pourquoi j'ai pensé la partager ici à la place ! #thecartiersbook

Galerie d'Images

Traduction : Cet article a été traduit de l'anglais. Lire l'original en anglais

J'aime cet exemple précoce de la foray des frères Cartier dans la fabrication de montres.

Ce n'est que quelques années plus tard que les montres-bracelets pour hommes de Cartier (comme la Santos et la Tank) ont été mises sur le marché, mais cet exemple est intéressant car il s'agit d'une approche tellement féminine de la montre de poche, complète avec un émail guilloché rose inspiré de la Russie et des extrémités blanches.

La Russie (qui, grâce aux Romanov, détenait une grande partie de la richesse à cette époque) avait été une influence énorme sur le développement créatif des Cartier depuis que les chefs-d'œuvre de Carl Fabergé avaient volé la vedette à l'Exposition Universelle de Paris en 1900.

Et quand Louis a visité Saint-Pétersbourg quelques années plus tard, il a écrit à son père avec enthousiasme : « Je suis à un point de rajeunissement de mes idées et ravi d'être venu ici ... Le séjour ici est plus favorable aux idées qu'à Paris ».

Créée au tournant du 20e siècle, cette petite montre de poche Belle Époque pour dames est très mignonne - moins de 3 cm de large et seulement 16 grammes.

Le cadran a été peint avec des chiffres arabes (contrairement à de nombreuses montres Cartier légèrement plus tardives qui avaient tendance à avoir des chiffres romains) et a des aiguilles en acier bleu Breguet.

Sous la signature majuscule « Cartier » se trouve l'inscription « Paris - Londres » en italiques, ce qui me suggère qu'elle a été fabriquée entre 1902-1909 puisque New York n'est pas encore mentionné (Cartier New York a ouvert en 1909, 7 ans après la succursale de Londres et 62 ans après la fondation de la firme parisienne en 1847).

Je me demande également si le grand collaborateur horloger de Louis, Edmond Jaeger, qui s'était spécialisé dans les boîtes extra-plates, aurait pu être impliqué.

Cette pièce a plus de 100 ans mais je pense que vous pourriez vous en tirer en la portant aujourd'hui... peut-être comme pendentif sur une chaîne en or avec un jean et une chemise blanche crisp ? Elle garde encore le temps aussi... #montresdepoche #thecartiersbook

Traduction : Cet article a été traduit de l'anglais. Voir la version originale en anglais.

Louis Joseph Cartier (sur la photo) n'était pas un élève modèle.

Dans son bulletin scolaire, l'aîné des petits-fils du fondateur de Cartier avait une mauvaise note après une mauvaise note - plus que quiconque de son année.

Il était intelligent, concédaient ses professeurs, mais sa tête était « dans les nuages » et il avait du mal à suivre les règles.

Ironiquement, ce sont précisément ces mêmes caractéristiques qui le mèneraient à révolutionner l'ensemble de l'industrie de la joaillerie.

Au moment où le garnement devint assez grand pour rejoindre l'entreprise familiale en 1898, l'Art Nouveau était à la mode.

Louis, qui n'aimait pas suivre les conventions, refusait de respecter ses règles strictes.

Il voulait secouer le monde de la joaillerie, pas suivre aveuglément les tendances. En expérimentant avec le platine (alors principalement un métal industriel), il a pu créer un style de joaillerie plus léger et plus délicat, aux racines dans la glamour du XVIIIe siècle de Marie-Antoinette.

Différents des bijoux de l'époque, les tiaras de style « guirlande », les colliers et les ornements de corsage de Cartier n'ont pas tardé à devenir un énorme succès des deux côtés de l'Atlantique.

Et le visionnaire iconoclaste avec sa tête dans les nuages a été propulsé de critiqué par les professeurs à être vénéré par les reines. #thecartiersbook #cartierjewellery (p.s. merci à @wartski1865 pour cette magnifique image de tiara !)

Galerie d'images

Traduction : Cet article a été traduit de l'anglais. Voir la version originale en anglais.

Mon livre est presque ici !! Après tout ce temps, je suis ravie d'être si proche de partager ce que je connais de cette incroyable histoire avec d'autres.

Comme certains d'entre vous le savent déjà, après la découverte d'une malle remplie de vieilles lettres familiales dans la cave il y a dix ans, je me suis plongée dans le passé.

Mes recherches m'ont menée partout dans le monde - des mines de saphirs au Sri Lanka aux palais en Inde en passant par les archives poussiéreuses et les ateliers de joaillerie à Paris, Londres et New York - mais depuis un an, j'ai la tête plongée dans mon ordinateur portable, essayant de tisser les différents fils pour créer une histoire humaine qui englobe les hauts et les bas de quatre générations.

Le résultat, « Les Cartier : L'Histoire Inédite de la Famille derrière l'Empire de la Joaillerie », sera publié avant la fin de cette année, ce qui est particulièrement significatif pour moi - 2019 marque 100 ans depuis la naissance de mon bien-aimé grand-père, Jean-Jacques Cartier, et 200 ans depuis la naissance de son arrière-grand-père qui a surmonté ses origines de classe ouvrière pour fonder l'entreprise familiale en 1847.

Le livre est maintenant disponible en pré-commande (sur Amazon.com et Amazon.co.uk - voir le lien de mon profil) - s'il vous plaît partagez-le avec quiconque pourrait être intéressé ! Et un grand merci à toutes les personnes ici qui m'ont soutenue avec des paroles d'encouragement et des idées - cela m'a vraiment aidée à arriver à ce point.

Je ferai également quelques événements liés au lancement, alors restez à l'écoute... #thecartiersbook

Traduction : Cet article a été traduit de l'anglais. Voir la version originale en anglais.

C'est fascinant de voir ce trésor d'art indien être proposé aux enchères par @christiesjewels cette semaine à New York.

Tellement de pièces Cartier anciennes incroyables vendues aux côtés du type d'artefacts qui ont mené à leur création. « Les dix siècles qui ont précédé notre ère », écrivit Jacques Cartier dans son journal, « constituent l'une des périodes les plus merveilleuses de l'histoire du monde.

La part de l'Inde dans les découvertes intellectuelles de ces temps était primordiale ».

Lorsque Jacques voyageait en Inde pour rencontrer ses clients Maharaja ou se procurer des pierres précieuses, comme il l'a fait régulièrement pendant 28 ans, il ne s'intéressait pas seulement au commerce.

Ses journaux sont remplis de croquis et de descriptions de l'Inde et de sa riche culture - tout, des gardes d'épée serties de pierres, aux sculptures de temples, en passant par les boîtes en émail ou les peintures.

Et quand il revint en Europe, ses malles ne contenaient pas seulement des pierres précieuses, mais une myriade d'objets qui avaient stimulé son imagination.

Il était artiste dans l'âme, et en Inde, il a trouvé sa plus grande source d'inspiration.

Cette superbe collection témoigne de cet héritage. #maharajasandmughalmagnificence #cartierindia

Cet article a été traduit de l'anglais. Lire la version originale en anglais

C'était passionnant de découvrir de belles pièces Cartier anciennes au salon de la joaillerie de Palm Beach la semaine dernière.

J'ai particulièrement aimé ce bracelet à émail à thème soudanais, pierre de lune, onyx et diamants @patsaling...

J'ai toujours été étonné par des pièces comme celle-ci : réalisées il y a 100 ans (vers 1919) et pourtant elles continuent à avoir un style incroyable aujourd'hui.

Il suffit de tourner légèrement chaque chaîne dans des directions alternées pour ouvrir doucement, insérer votre poignet, et voilà, vous êtes prêt ! #cartierbracelets

Traduction : Cet article a été traduit de l'anglais. Voir la version originale en anglais.

Un gros plan d'un des étuis de toilette d'inspiration chinoise de Cartier des années 1920.

Une miniature d'art mais aussi une merveille d'ingénierie - vous faites glisser le fermoir d'émeraude sur le côté et la boîte s'ouvre pour révéler les petits compartiments à poudre et le porte-rouge à lèvres (qui se lève automatiquement avec utilité).

À droite, c'est moi tenant l'étui pour vous donner une idée de l'échelle - c'est assez petit comparé à la myriade d'articles de maquillage que nous avons tendance à transporter avec nous aujourd'hui, mais ne feriez-vous pas volontiers le sacrifice de votre eye-liner et de votre correcteur pour avoir la chance de transporter ceci avec vous ?!

Photographié ici lors d'un événement Bamboo Art à Nankin.

J'ai vraiment apprécié le calme relatif et la verdure de cette ville historique et c'était un endroit charmant pour partager un peu de l'histoire familiale - merci à tous ceux qui sont venus !

#artdecocartier #vintagecartier #nanjing

Cet article a été traduit de l'anglais. Lire la version originale en anglais