琺瑯是將粉狀玻璃在窯中燒製,使其熔化、結合並固化成堅硬、玻璃狀的層,附著於金屬表面。在技藝精湛的工匠手中,它能呈現出非凡的深邃色彩和耐用性。不同的技術會產生不同的效果,卡地亞的工坊根據物件和所需效果使用了多種琺瑯技術。
內填琺瑯(Champlevé)
在內填琺瑯(champlevé)中,金屬上會雕刻或蝕刻出凹槽或凹陷處,然後將琺瑯粉填入這些凹陷處並燒製。成品是琺瑯與金屬表面齊平或略低於凹槽之間的金屬表面。內填琺瑯廣泛應用於卡地亞早期的作品,包括懷錶錶殼和小型裝飾盒,它能在金或銀的基底上呈現出大膽、清晰的色彩區域。
掐絲琺瑯(Cloisonné)
掐絲琺瑯(cloisonné)使用稱為「掐絲」的細金屬條,焊接在基底表面以形成小隔間。這些隔間再填入琺瑯並燒製。這項技術與亞洲的裝飾傳統相關,並部分出現在卡地亞的作品中,直接參考了該公司收藏和研究的中國和日本漆器與琺瑯製品。
鏤空琺瑯(Plique-à-jour)
最具技術挑戰性的形式是鏤空琺瑯(plique-à-jour),它沒有金屬背襯,琺瑯像彩繪玻璃一樣懸浮在金屬網格中,光線可以穿透。效果是半透明且光彩奪目。它出現在二十世紀初卡地亞受新藝術風格影響的作品中,儘管這從未是該公司的主導技術,其在隨後幾十年的作品轉向更大膽、更不透明的色彩。
琺瑯微繪與細密畫
琺瑯微繪,是使用非常細的畫筆在琺瑯底層上繪製,然後反覆燒製以堆疊色彩層,這種技法用於梳妝盒、粉盒和懷錶錶殼的蓋子上。這些微繪可以描繪風景、肖像或人物場景,其品質因作品而異。最精美的例子是微型傑作,它們源自十八世紀法國的微繪傳統,卡地亞的設計師對此非常熟悉。這種傳統中的一個特殊變體是灰階琺瑯,其中調色板僅限於漸變的灰色調,以產生具有版畫或素描質感的單色人物場景。
扭索紋琺瑯
卡地亞最獨特的視覺效果之一,結合了扭索紋雕刻與半透明琺瑯。金屬首先由玫瑰車床雕刻出重複的幾何圖案,然後在其上方塗上半透明琺瑯。光線穿透琺瑯,反射下方的圖案,再透過琺瑯返回,產生單獨任一技術都無法達到的閃爍和深度。這種組合在卡地亞整個二十世紀的生產中,出現在腕錶錶盤、煙盒、梳妝用品和小型盒子上。
倫敦工坊與琺瑯Tank腕錶
卡地亞倫敦分公司在琺瑯工藝方面享有盛譽。倫敦工坊生產琺瑯錶盤卡地亞Tank腕錶,其整個錶盤表面都覆蓋著半透明或不透明琺瑯,有時是濃郁的藍色、綠色或黑色,賦予腕錶與標準米色或白色錶盤截然不同的特色。這些作品數量相對較少,代表了倫敦工坊最具特色的部分產品。
後期應用
琺瑯在卡地亞的作品中持續出現,貫穿裝飾藝術時期及以後,最顯著地體現在煙盒、盒子和裝飾品上,在幾何設計中提供了純粹的色彩區域。裝飾藝術風格卡地亞煙盒的大膽、平坦的彩色面板,與美好年代期間更為精緻的扭索紋琺瑯效果一樣,都是琺瑯傳統的產物。
參考資料
- Francesca Cartier Brickell,《The Cartiers》(Ballantine Books, 2019),第2章(「Louis, 1898–1919」)和第5章(「Stones Paris: Early 1920s」)
- Hans Nadelhoffer,《卡地亞:非凡珠寶商》(Thames and Hudson, 1984;2007年修訂),引用頁碼:87, 92 等。
- 維基百科:卡地亞作品中的琺瑯