卡地亞 101:品牌背後的家族

巴黎珠寶王朝的四代傳承,從1847年接管一家小作坊的工匠,到建立國際品牌的三個兄弟。由Jacques Cartier的曾孫女透過未出版的家族文獻講述。

根據雅克·卡地亞的曾孫女弗朗西斯卡·卡地亞·布里克爾所著的《卡地亞家族》。另請參閱:卡地亞家族樹 →

Part I

漸行漸遠

1847–1899
1847
Louis-François Cartier (1819–1904)
Wikimedia Commons / Public Domain

卡地亞故事的開端

Louis-François Cartier 於 1819 年在巴黎出生,28 歲時收購了珠寶大師 Bernard Picard 位於 rue Montorgueil 的工坊。Cartier 這個名字首次出現在珠寶業務上。

1856

供應皇室

Louis-François 贏得了法國皇室的皇家客戶,包括拿破崙三世的表妹 Princess Mathilde。該品牌從此與歐洲皇室建立了長期的合作關係。

1873
Alfred Cartier (1841–1925)
Wikimedia Commons / Public Domain

rue de la Paix

Alfred Cartier 加入了他父親的事業,公司遷至巴黎 rue de la Paix 13 號——這個地址將在下一個世紀定義這個品牌。

1899

三子,三城

Alfred 的三個兒子加入了公司。Louis 將領導巴黎業務,Pierre 將開拓紐約市場,Jacques 將建立倫敦業務。他們共同將父親的珠寶公司轉變為一個全球帝國。

Part II

Divide and Conquer

1898–1919
1902

倫敦分店開幕

Cartier 在倫敦開業。時機經過深思熟慮:即將在 Edward VII 加冕典禮上加冕的英國王室,是歐洲最注重珠寶的客戶之一。

1904

皇室認證

King Edward VII 授予 Cartier 皇家認證,指定其為皇家珠寶商。這項認可證實了 Cartier 在歐洲珠寶界的頂尖地位,並為其打開了從倫敦到 St Petersburg 的各國皇室大門。

early 1900s
Line drawing of the Cartier Santos wristwatch, showing its square case with exposed screws on the bezel

桑托斯腕錶:為飛行員而設的腕錶

Louis Cartier 為巴西飛行員 Alberto Santos-Dumont 製作了一款腕錶,他需要無需將手從飛機控制裝置上移開即可讀取時間。這款方形錶殼、外露錶圈螺絲的腕錶成為最早的專用腕錶之一,也是至今仍在生產的設計原型。

1906
Line drawing of the Cartier Tonneau wristwatch, showing its characteristic barrel-shaped case

桶形腕錶:獨特的錶殼形狀

Cartier 開發了 Tonneau 腕錶:一款酒桶形錶殼的腕錶,中央比錶耳處更寬。這種形狀屬於二十世紀初 Cartier Paris 的一個更廣泛的項目,旨在超越標準的圓形錶殼,開發出將成為品牌標誌性腕錶語彙的幾何形狀。

1909
Queen Alexandra, consort of King Edward VII, 1913
W. & D. Downey, 1913 / Wikimedia Commons / Public Domain

皇室訂製的時代

Cartier 同時為九個皇室服務,提供從倫敦到 St Petersburg 的冠冕、珠寶套裝和禮品。Queen Alexandra 是其中最忠實的客戶之一。

1910
The Hope Diamond, photographed by Victor Krantz for the Smithsonian Institution
Victor Krantz / Smithsonian Institution Archives / No known copyright restrictions

希望之鑽

Pierre Cartier 在倫敦購得了傳奇的藍鑽,並將其出售給美國女繼承人 Evalyn Walsh McLean。歷史上最傳奇的寶石之一經由 Cartier 之手。

1911
The Delhi Durbar, 12 December 1911, with King George V and Queen Mary
Unknown photographer, 1911 / Wikimedia Commons / Public Domain

德里杜爾巴

King George V 在 Delhi Durbar 被宣佈為印度皇帝。Cartier 為此場合提供珠寶。兄弟們長期培養的印度情緣達到了其儀式上的頂峰。

1913

第一座神秘鐘

Louis Cartier 與機芯製造商 Maurice Couet 合作,完善了神秘鐘:一種指針看似懸浮在半空中,與機芯沒有任何可見連接的時計。

1917

紐約:第三家分店

Pierre Cartier 以一項非凡的交換獲得了位於 Fifth Avenue 653 號的豪宅:一條雙股天然珍珠項鍊換取一棟建築。Cartier 現在已在三大洲佔有一席之地。

1919
Line drawing of the Cartier Tank wristwatch, showing its characteristic rectangular case with parallel brancards

坦克腕錶

Louis Cartier 推出了 Tank 腕錶:一款錶盤兩側帶有側向錶耳的矩形腕錶,靈感來自 Western Front 上 Renault FT tank 的空中輪廓。該設計在當時的製錶業中獨樹一幟,成為二十世紀最經久不衰的腕錶輪廓之一。

Part III

Never Copy, Only Create

1920–1939
c. 1920
Louis, Pierre and Jacques Cartier — the three brothers

三兄弟的巔峰時期

Louis 在巴黎,Pierre 在紐約,Jacques 在倫敦。在他們合作的巔峰時期,這三兄弟經營著世界上國際聯繫最緊密的珠寶公司——跨越各大洲分享客戶、寶石和創意。

1922

圖坦卡門時刻

Tutankhamun 墓的發現,在歐洲藝術和時尚界掀起了一股埃及意象的浪潮。Cartier Paris 立即做出回應:聖甲蟲胸針、蓮花圖案以及將古老形式轉化為 Louis 十年來一直在發展的 Art Deco 語彙的象形文字鑲嵌作品。

1924
Jean Cocteau, photographed by Agence Meurisse, 1923
Agence Meurisse, 1923 / Wikimedia Commons / Public Domain

三環戒

Louis Cartier 為詩人 Jean Cocteau 創作了 Trinity Ring:三環相扣的白金、黃金和玫瑰金戒指。它成為該品牌歷史上最經久不衰的設計之一。

1925
The Paris Exposition Internationale des Arts Décoratifs, 1925
Auguste Léon, 1925 / Wikimedia Commons / Public Domain

巴黎世界博覽會

Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes 為 Art Deco 命名。Cartier 的幾何形、漆面、鑽石鑲嵌作品定義了那個時代的精神。

1928
Bhupinder Singh, Maharaja of Patiala, 1911
Unknown photographer, 1911 / Wikimedia Commons / Public Domain

帕蒂亞拉訂製珠寶

Maharaja of Patiala 將他的寶藏帶到巴黎,並請 Cartier 重新製作。這項作品包括一條中央鑲嵌 2,930 顆鑽石的項鍊——這是珠寶史上最非凡的委託之一。

1920s–30s

Tutti Frutti:印度珠寶時代

Jacques Cartier 的印度採購之旅將雕刻紅寶石、祖母綠和藍寶石帶到巴黎。由此產生的手鐲和項鍊,將西方鉑金鑲嵌與印度雕刻寶石相結合,定義了一種後來被稱為 Tutti Frutti 的風格。

1930s

天然珍珠時代的終結

日本養殖珍珠產業充斥市場,天然珍珠價格暴跌。Cartier 曾憑藉天然珍珠項鍊積累了大量財富,現在必須適應。偉大珍珠委託的時代結束了。

1936
Daisy Fellowes, drawing by John Singer Sargent
John Singer Sargent / Wikimedia Commons / Public Domain

Collier Hindou

Daisy Fellowes——女繼承人、法國版《Vogue》編輯,以及 Cartier 最大膽的客戶之一——委託製作了 Collier Hindou:一條由雕刻紅寶石、藍寶石和祖母綠鑲嵌在鉑金和鑽石中的項鍊,採用 Jacques 數十年採購之旅中不斷完善的印度風格。它成為 Tutti Frutti 風格的代表作。

1936
Wallis Simpson, 1924
Unknown photographer, 1924 / Wikimedia Commons

退位

Jacques Cartier 在皇室歷史上最戲劇性的篇章之一中,與 Edward VIII 和 Wallis Simpson 密切相關。他們委託製作的珠寶——標誌著一段非凡關係的珠寶——是該品牌歷史上最具意義的作品之一。Edward 於 1936 年 12 月退位,與 Wallis 結婚。

Part IV

Drifting Apart

1939–1974
1941
Jacques Cartier (1884–1941)
Wikimedia Commons / Public Domain

雅克·卡地亞逝世

Jacques Cartier 於 1941 年 9 月 10 日在法國 Dax 去世,享年 57 歲。作為三兄弟中最年輕的一位,他一直是倫敦分公司和印度採購之旅的推動力。

1942
Louis Cartier, c.1898
Unknown photographer, c.1898 / Wikimedia Commons / Public Domain

路易·卡地亞逝世

Louis Cartier,巴黎品牌的創意核心,於 1942 年去世。他比任何其他人都更能塑造該品牌的審美身份:從花環風格到 Art Deco,從神秘鐘到 Tank 腕錶。

1948

第一件獵豹珠寶

Duke of Windsor 委託 Cartier London 為 Duchess 創作了一件三維獵豹珠寶——一隻由黑瑪瑙和鑽石製成的蹲伏獵豹,鑲嵌在一顆大型凸圓形藍寶石上。Jean-Jacques Cartier 監督了這項工作。這是為 Wallis 製作的幾件獵豹委託中的第一件,定義了該品牌的一個新時代。

1955

科克托之劍

Jean Cocteau 被選入 Académie française,並委託 Cartier Paris 製作他的儀式劍。他完全親自設計:護手處鑲嵌鑽石和紅寶石的星星,劍刃上是 Orpheus 的側面輪廓,劍鞘上是 Palais-Royal 的鐵柵欄,包括 Coco Chanel 在內的朋友們也貢獻了寶石。他在長達兩小時的就職演講中一直左手持劍。

1964
Pierre Cartier, 1926
Library of Congress, George Grantham Bain Collection, 1926 / Public Domain

皮埃爾·卡地亞逝世

Pierre Cartier,三兄弟中的最後一位,在日內瓦去世,享年 85 歲。他建立了 Cartier 在美國的業務,並帶領公司度過了兩次世界大戰。他的去世標誌著兄弟時代的結束。

1967
Line drawing of the Cartier Crash wristwatch, showing its distinctive warped asymmetric case

卡地亞 Crash

Jean-Jacques Cartier 和設計師 Rupert Emmerson 在 New Bond Street 175 號創造了 Crash 腕錶:一款故意扭曲、不對稱的錶殼,看起來像是融化變形了。自 1967 年生產以來,它成為二十世紀最具特色的腕錶設計之一,並隨著時間的推移,成為最受熱衷收藏的 Cartier 古董作品之一。

1968

瑪麗亞·費利克斯與蛇形項鍊

墨西哥女演員 María Félix 委託 Cartier Paris 為她製作一條由兩條鉸接式鑽石蛇組成的項鍊。她帶著活生生的 boa constrictors 來到 rue de la Paix 工坊供工匠們研究。這件鑲嵌黃色和白色鑽石的作品,成為該品牌歷史上最著名的個人委託之一。

1969

卡地亞鑽石

Cartier 在拍賣會上購得一顆 69.42 克拉的梨形鑽石,並短暫地在他們紐約的櫥窗中展示,命名為 Cartier Diamond。隨後 Richard Burton 為 Elizabeth Taylor 買下了它。這個故事登上了全球各大報紙的頭版。

1974
Jean-Jacques Cartier, 1950s
Cartier Family Archives

卡地亞倫敦分店的出售

1974 年 12 月,Jacques 的兒子 Jean-Jacques Cartier 完成了 Cartier London 的出售——這是家族手中最後一個業務分支。經過 127 年,Cartier 作為家族企業的故事畫上了句號。這家珠寶公司繼續存在,但不再由 Cartier 家族成員掌舵。

完整的故事,取材自家族檔案和私人信件,由弗朗西斯卡·卡地亞·布里克爾所著的《卡地亞家族》講述。

Get the book