在其大部分歷史中，Cartier 運用獨立工坊網絡來製作其珠寶、時鐘、腕錶和裝飾品。這種系統是巴黎各大名店的標準做法，即品牌負責設計和零售，而簽約工坊則負責製造。然而，隨著時間的推移，情況變得更加複雜。倫敦分公司從 1920 年代開始發展出顯著的內部製造能力，紐約分公司也將部分生產引入內部，甚至巴黎從 1930 年代起也逐漸趨向更強的內部控制。Cartier 與其供應商之間的關係從來不是簡單的委外安排，它是一個由簽約工坊、獨家合作夥伴和內部工匠組成的變動生態系統，在每個城市都有不同的演變。
巴黎：金匠
十九世紀末和二十世紀初，兩家工坊主導了 Cartier 巴黎珠寶的生產。Henri Lavabre 在蒂凱托納街（rue Tiquetonne）的工坊工作，成為該品牌最大的供應商。1906 年，他與 Cartier 簽署了一份為期十五年的獨家合約，這是一項不尋常的安排，將其整個工坊綁定給單一品牌。Lavabre 製作了各種黃金和琺瑯製品，從冠冕到時鐘。他的製造商標記出現在從花環風格到裝飾藝術風格時期的記錄作品上，包括一件現藏於維多利亞與亞伯特博物館的 1913 年冠冕。
Henri Picq 是另一位主要金匠，專門製作高級珠寶。他的標記出現在約 1900 年至 1915 年的 Cartier 作品上，包括美好年代的鉑金和鑽石珠寶。他還參與了 1906 年法貝熱風格復活節彩蛋的製作，該彩蛋現藏於大都會藝術博物館。
在品牌發展的最初幾十年裡，Lavabre 和 Picq 共同負責了許多被世界視為「Cartier」作品的實際製造。
巴黎：專業供應商
除了核心金匠之外，其他巴黎工坊也供應其專業領域的成品：
- Rubel Freres 向巴黎分公司供應成品珠寶，根據 Cartier 的設計製作完整的作品。
- Strauss, Allard et Meyer（印記「SAM」）專門製作漆藝、琺瑯和中國風化妝盒。他們從 1912 年起向 Cartier 紐約供應。
- Verger Freres 製作化妝盒、煙盒和小物件，常使用漆藝和琺瑯。
這些公司都是獨立的企業，擁有自己的印記和歷史。當今一件 Cartier 作品出現在拍賣會上時，檢查金屬工藝的專家通常會發現兩個標記：Cartier 的零售銘文和製作該作品的工坊製造商印記。
巴黎：鐘錶匠
Maurice Couet 佔據了獨特的地位。他的工坊位於拉法耶特街 53 號，於 1919 年在 Cartier 的支持下成立，製作了品牌有史以來技術最為宏偉的物品之一，即神秘鐘和門廊鐘。神秘鐘的機制，讓指針看似在水晶錶盤內憑空漂浮，這需要鐘錶製作、水晶切割和裝飾金屬工藝的結合，其他工坊未能達到相同的規模。
巴黎：機芯供應商
Edmond Jaeger 和他的公司 Jaeger-LeCoultre 從 1907 年起向 Cartier 供應超薄機芯。這段關係始於 Louis Cartier 挑戰 Jaeger 製作出足夠纖薄的機芯，以用於他想設計的扁平腕錶。由此產生的機芯驅動了 Tank、Santos 以及 Cartier 大部分早期腕錶的生產。
倫敦：內部製造
倫敦分公司走了一條與巴黎不同的道路。巴黎業務依賴外部工坊，而 Cartier 倫敦從 1920 年代起轉向內部生產。English Art Works (EAW) 最初是 Louis Devaux 旗下的一家獨立公司，後來與倫敦分公司緊密整合，最終進駐新邦德街 175 號大樓內。EAW 生產珠寶、錶殼和物件，使倫敦擁有巴黎直到後來才具備的內部製造能力。
Wright & Davies 是克勒肯維爾（Clerkenwell）的一家獨立公司，在 1960 年代和 1970 年代 Jean-Jacques Cartier 領導下，打造了定義倫敦分公司最具特色時期的錶殼。Crash、Pebble 以及幾何形狀的錶殼（八角形、十角形）都是由 Wright & Davies 手工製作，然後送至新邦德街由製錶大師 Eric Denton 進行機芯組裝。倫敦模式比家族時期巴黎的任何時候都更接近垂直整合的工坊。
紐約和後來的演變
Cartier 紐約也發展了一些製造能力，儘管它仍然嚴重依賴從巴黎運來的作品。紐約分公司保留了自己的工坊，用於維修、改裝和一些原創生產，同時從巴黎進口成品和裸石以供應其美國客戶。
到了 1930 年代，即使是巴黎的業務也在轉變。Lavabre 時代純粹的承包商模式逐漸演變為更緊密的整合，一些工坊物理上更接近或遷入 Cartier 自己的廠房。在家族於 1960 年代和 1970 年代出售業務後，內部生產的趨勢加速，而家族後期的統一 Cartier 最終將大部分製造業務歸於內部。
設計師
無論生產是內部還是外部，設計都源於 Cartier 自己的設計師：巴黎的 Charles Jacqueau 和 Alexandre Genaille，Pierre Lemarchand（豹子和鳥類胸針），以及倫敦的 Rupert Emmerson 和 Dennis Gardner。設計師負責繪圖，工坊負責製作。在倫敦，EAW 實際位於建築內部，設計與執行之間的界限較短。而在巴黎，外部工坊根據詳細圖紙和蠟模進行工作，其分離更為正式。
解讀標記
對於收藏家和學者而言，金屬製品上的製造商印記通常是理解一件作品實際何時、何地以及由誰製作的關鍵。一件同時帶有 Cartier 零售銘文和 Lavabre 或 Picq 製造商標記的作品，與完全由 English Art Works 內部製作的作品，講述著不同的故事。拍賣行專家和獨立研究人員部分引導下，學術界對這些標記日益增長的關注，已開始重新發現零售名稱長期以來所掩蓋的工坊身份。
資料來源
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019)
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; revised 2007)
- Judy Rudoe, Cartier 1900-1939 (British Museum Press, 1997)
