Jaeger-LeCoultre 是一家瑞士腕錶和機芯製造商,總部位於汝拉山谷(Vallée de Joux)的力洛克(Le Sentier),由 Antoine LeCoultre 於 1833 年創立。Patek Philippe 和 Vacheron Constantin 是其他與卡地亞收藏品相關的瑞士高級鐘錶「grandes maisons」(大工坊)。它是瑞士技術最精湛的機芯製造商之一,在其歷史上創造了數量驚人的機芯和複雜功能,並與卡地亞建立了長期而重要的關係。
LeCoultre 和卡地亞之間的關係始於獨家合作:在早期,LeCoultre 僅向卡地亞供應機芯。這種獨家合作關係在 1930 年代初期結束,但兩家公司直到 1970 年代仍保持著密切的聯繫。作為珠寶商和成品腕錶零售商,卡地亞從專業的瑞士製造商採購機芯,而不是自行生產機芯。LeCoultre 以其精準度和微型化能力而聞名,使其成為卡地亞所需精緻正裝腕錶的理想合作夥伴。
與 Jaeger-LeCoultre 之名最相關的著名作品是 Reverso,這是一款錶殼可旋轉以保護鏡面的腕錶。Reverso 的歷史 和 巴黎的 Reverso 工作坊 詳細探討了這項設計的起源和工藝。儘管 Reverso 是 Jaeger-LeCoultre 腕錶而非卡地亞產品,但這種聯繫正說明了兩家公司都活躍於其中的瑞士高端製錶業的交疊世界。
Jaeger-LeCoultre:嘗試魚鱗紋打磨 實際說明了精美瑞士腕錶機芯零件所使用的一種裝飾性修飾技術,這項技術對於理解卡地亞古董錶機芯的品質標準也至關重要。
在卡地亞古董錶收藏的背景下,識別腕錶內部由 LeCoultre 提供的機芯,是理解一件作品的來源、年代和品質等級的因素之一。機芯識別需要打開錶殼檢查機芯標記,這項工作在古董錶中應由專業錶匠完成。
來源
- Francesca Cartier Brickell,《The Cartiers》(Ballantine Books, 2019),第 2 章(「Louis,1898–1919」)和第 11 章(「一個時代的終結,1957–1974」)
- 維基百科:Jaeger-LeCoultre