Jaeger-LeCoultre هو مصنع سويسري للساعات والحركات يقع في Le Sentier في Vallée de Joux، تأسس عام 1833 على يد Antoine LeCoultre. باتيك فيليب وفاشرون كونستانتين هما دور الساعات الكبرى الأخرى في صناعة الساعات السويسرية الراقية التي يتقاطع عملها مع مجموعة Cartier. وهي من بين أبرع مصنعي الحركات من الناحية التقنية في سويسرا، مسؤولة عن عدد كبير بشكل استثنائي من العيارات والتعقيدات على مدار تاريخها، وكانت لها علاقة طويلة وهامة مع Cartier.
بدأت العلاقة بين LeCoultre وCartier بشكل حصري: ففي سنواتها الأولى، زودت LeCoultre حركات الساعات لـ Cartier وحدها. انتهت هذه الحصرية في أوائل ثلاثينيات القرن الماضي، لكن الدارين ظلتا مرتبطتين ارتباطًا وثيقًا حتى سبعينيات القرن الماضي. Cartier، بصفتها صانعة مجوهرات وتاجر تجزئة للساعات الجاهزة، استمدت حركاتها من صانعي سويسريين متخصصين بدلاً من إنتاج عياراتها الخاصة، وسمعة LeCoultre في الدقة وقدرتها على التصغير جعلتها الشريك الطبيعي لساعات الفستان الراقية التي كانت Cartier تحتاجها.
أشهر قطعة مرتبطة باسم Jaeger-LeCoultre هي ساعة ريفرسو، وهي ساعة ذات علبة يمكن تدويرها لحماية الكريستال. تاريخ ريفرسو وورشة عمل ريفرسو في باريس تستكشفان أصول هذا التصميم وحرفيته بالتفصيل. بينما تعد Reverso ساعة من Jaeger-LeCoultre وليست منتجًا من Cartier، تشير هذه الصلة إلى العالم المتداخل لصناعة الساعات السويسرية الراقية الذي عملت فيه الشركتان.
Jaeger-LeCoultre: تجربة التلميع اللؤلؤي (Perlage) يقدم وصفاً عملياً لإحدى تقنيات التشطيب الزخرفية المستخدمة على مكونات حركات الساعات السويسرية المصنوعة بدقة، وهي تقنية ذات صلة أيضًا بفهم معايير جودة الحركات الموجودة في قطع Cartier القديمة.
في سياق جمع قطع Cartier الكلاسيكية، يعد تحديد حركة مزودة من LeCoultre داخل الساعة أحد العوامل التي تساهم في فهم أصل القطعة وعمرها ومستوى جودتها. يتضمن تحديد الحركة فتح العلبة لفحص علامات العيار، وهو عمل، في القطع الكلاسيكية، يقع على عاتق صانع الساعات.
المصادر
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019)، الفصل 2 ("Louis, 1898–1919") والفصل 11 ("The End of an Era, 1957–1974")
- ويكيبيديا: Jaeger-LeCoultre
