European Watch and Clock Company（簡稱EWC，有時也稱EWCC）是一家紐約公司，在二十世紀的大部分時間內主要作為Cartier手錶在美國市場的主要進口商和零售商。其歷史與Cartier如何在跨越國家市場運營密切相關，特別是在精密手錶組裝本身就是一項跨國事務的時代。
Cartier在家族企業時期並不製造自己的機芯。表殼、表盤和裝飾元素由其他公司生產或委託製造，機芯由包括Jaeger-LeCoultre在內的瑞士製造商供應。主要在美國市場，EWC正是整合這些線索的實體：接收零件，在紐約完成組裝，並通過Cartier New York零售業務銷售成品手錶。該公司在美國市場中所佔的角色在某種程度上類似於English Art Works Ltd和Wright & Davies在倫敦所佔的角色，即優雅展廳背後的商業和製造基礎設施，都是Cartier更廣泛的工坊網絡的一部分。
其結果是，對於任何檢查今天的古董美國市場Cartier手錶的人來說，這只手錶可能同時帶有多個簽名。表盤可能標有「Cartier」，機芯標有「European Watch & Clock Co.」，而表殼則帶有美國進口標記，每個標記都標誌著該物品旅程的不同階段。這種簽名的分層反映了手錶來源的分層：瑞士機制、巴黎設計、紐約組裝、美國銷售。
EWC組裝產品上發現的美國進口標記反映了特定的監管歷史。1930年《關稅法》於1930年6月17日簽署，對進口手錶機芯和表殼施加了標記要求，在美國法律中建立了系統性的義務以識別手錶零件的原產國。1936年該年美瑞貿易協定中增加了另一層，從1936年5月1日起：由Chambre suisse de l'horlogerie管理的三字母代碼系統，瑞士出口商用該代碼在銷往美國市場的機芯上蓋章，以識別美國進口商。許多美國市場Cartier產品上發現的EXU正是分配給European Watch and Clock Company的代碼。一只同時由Cartier和EWC簽名、帶有EXU機芯代碼和1930年法案進口標記的手錶，在其標記中承載著其商業地理的分層記錄：1930年法案規定了必須聲明的內容；1936年的代碼識別了給誰。
EWC標記將一件產品定位在業務的特定分支（橫跨巴黎、倫敦和紐約的跨大西洋商業運營的美國章節），並將其與使Cartier的美國業務成為可能的具體制度安排相連接。同時由Cartier和EWC簽名的手錶在其標記中記錄了其時代商業地理的歷史。
來源
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; revised 2007), pp. 166, 272 et al.
