Gilosz (wym. gi-o-SZEJ) to technika grawerowania dekoracyjnego, w której precyzyjny, powtarzający się wzór geometryczny jest wycinany na metalowej powierzchni za pomocą tokarki giloszowej (rose engine lathe). Tokarka obraca obrabiany przedmiot względem nieruchomego narzędzia tnącego, jednocześnie przesuwając go wzdłuż mechanicznie kontrolowanych ścieżek, co tworzy powierzchnię o drobnej, regularnej fakturze, która w sposób nieosiągalny dla ręcznego grawera chwyta i rozprasza światło. Słowo pochodzi z francuskiego guillocher, oznaczającego grawerowanie wzoru z przeplatanych linii.
Tokarka giloszowa jest kluczowym narzędziem techniki giloszu. Jest to precyzyjna maszyna, która wykorzystuje serię wymiennych rozet (krzywek mimośrodowych) do sterowania ruchem obrabianego przedmiotu podczas jego obrotu. Wybierając różne rozety i dostosowując ustawienia tokarki, grawer może tworzyć szeroki wachlarz powtarzających się wzorów: równoległe fale, rozszerzające się łuki, tekstury w kratkę i promieniście rozchodzące się motywy. Precyzja maszyny oznacza, że wzory te mogą być nanoszone z absolutną regularnością na całej powierzchni tarczy, nawet tej lekko zakrzywionej.
W Cartier gilosz był używany głównie na tarczach zegarków i zegarów, często jako podstawa dla przezroczystej emali, połączenie znane jako émail sur guilloché. Kiedy emalia jest nakładana na powierzchnię giloszową i wypalana, tekstura grawerunku prześwituje przez przezroczysty kolor. Mikroskopijne wzniesienia i zagłębienia wyciętego metalu tworzą optyczną głębię oraz świetlistą, niemal wibrującą jakość, której nie może zapewnić gładki metal. Cartier London Enamel Tank jest przykładem tej techniki zastosowanej w jednym z najbardziej trwałych wzorów zegarków Cartier.
Prace giloszowe podupadły w połowie XX wieku wraz z pojawieniem się drukowanych i galwanizowanych tarcz, które można było produkować szybciej i taniej. Jednak nigdy nie została całkowicie porzucona w najlepszej produkcji zegarków i pozostaje cechą wyróżniającą wysokiej jakości przedwojenne i współczesne prace haute horlogerie. Zachowana tarcza giloszowa w dobrym stanie (z wciąż wyraźnym wzorem i nienaruszoną emalią, jeśli występuje) pozostaje praktycznym wskaźnikiem jakości wykonania w przedwojennej produkcji zegarków.
Gilosz różni się od podobnie wyglądających, ale inaczej wytwarzanych tekstur powierzchni. Perlage, na przykład, to technika szczotkowania okrężnego stosowana do elementów mechanizmu (jak omówiono w Jaeger-LeCoultre: Próby Perlage), a nie grawerowanie tokarskie. Wzory tłoczone lub wyciskane na metalach kopert różnią się charakterem i pochodzeniem.
Źródła
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), rozdz. 2 („Louis, 1898–1919”)
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jubilerzy Niezwykli (Thames and Hudson, 1984; wyd. zmienione 2007), cyt. str. 92, 93 i in.
- Wikipedia: Gilosz
