RIVALS

بوشرون وكارتييه

أول صائغ يتأسس في Place Vendôme، وصل في عام 1893، أي قبل ست سنوات من استقرار Cartier في شارع rue de la Paix المجاور. خدم كلا الدارين نفس الطبقة الرقيقة من المجتمع الأوروبي والروسي، مع مقاربات جمالية مميزة.

· · 548 كلمة · 2 دقيقة للقراءة

عندما وصلت Cartier إلى 13 rue de la Paix في عام 1899، كانت Boucheron بالفعل في زاوية Place Vendôme لمدة ست سنوات. كان Frédéric Boucheron قد أسس داره في عام 1858 في Galerie de Valois بـ Palais-Royal، وهو الرواق المقنطر الذي كان مركز الفخامة في باريس قبل أن تحول إعادة إعمار Haussmann الثروة نحو حي الأوبرا؛ وبحلول عام 1893 تبع هذا التحول إلى 26 Place Vendôme، ليصبح أول صائغ يستأجر مبنى في الساحة. كانا جيرانًا بمسافة حوالي 150 مترًا، على طرفي نفس الامتداد القصير من حي الفخامة الباريسي.

كان المصمم الرئيسي للدار Paul Legrand، الذي عمل مع Frédéric Boucheron منذ ستينيات القرن التاسع عشر، محوريًا في الجمالية الطبيعية التي ميزت هوية Boucheron في عصر Belle Époque. شملت مساهماته الجمع بين اللؤلؤ وحبيبات الماس المستديرة (rondelles)، وهي تفصيلة أصبحت مميزة للقطع الأكثر رقة من الدار، وتطوير زخارف مستوحاة من الطيور، الزهور، وأوراق الشجر. في عام 1889، فاز عقد Boucheron بدون مشبك بالجائزة الكبرى في معرض باريس العالمي. كان إنتاج الدار في هذه الفترة راسخًا بقوة في التقاليد الطبيعية الزخرفية: أشكال نحتية، معجون الزجاج (pâte-de-verre)، الذهب المطروق، خطوط الآرت نوفو المنحنية.

رجلان يحملان اسم لويس

عندما توفي Frédéric Boucheron في عام 1902، انتقلت الدار إلى ابنه Louis Boucheron (1874–1959)، الذي أدارها لمدة سبعة وخمسين عامًا. ولد Louis Cartier في عام 1875، أصغر بسنة من Louis Boucheron. عندما تولى Louis Boucheron الدار في الثامنة والعشرين من عمره، كان نظيره في الدار المجاورة في السابعة والعشرين ولا يزال يؤسس لنفسه. بحلول الوقت الذي اكتمل فيه صيت Louis Cartier في عشرينيات القرن الماضي، كان Louis Boucheron في الأربعينات من عمره. توفي Louis Cartier في عام 1942 عن عمر يناهز سبعة وستين عامًا؛ وتجاوزه Louis Boucheron بسبعة عشر عامًا، حيث توفي في عام 1959 عن عمر يناهز خمسة وثمانين عامًا، ولا يزال يحمل اسم الدار التي قادها منذ العام الذي وصلت فيه Cartier إلى rue de la Paix.

هذا وضع Boucheron على مسار جمالي مختلف عن Cartier تحت قيادة Louis Cartier، والذي فضلت أعماله ذات الطراز المزخرف (garland-style) في تسعينيات القرن التاسع عشر وعقد 1900 البلاتين، ودانتيل الماس، والهندسة الكلاسيكية الجديدة المقيدة. بينما كانت Boucheron دافئة وذات طابع فني (painterly)، كان اتجاه Cartier باردًا ومعماريًا. بحلول الوقت الذي ترسخ فيه الآرت ديكو في أوائل عشرينيات القرن الماضي، كان كلا الدارين قد تكيّفا، لكن نقاط انطلاقهما كانت متميزة.

عملاء مشتركين

خدم كلا الدارين نفس الطبقة الرقيقة من المجتمع الأوروبي، كما فعلت Fabergé وCartier إلى الشرق. من بين عملاء Boucheron الموثقين من تلك الفترة، كان الدوق الأكبر Alexei Alexandrovich Romanov، الذي اشترى عقد الدار المعروف "Point d'Interrogation". وضع ارتباط آل رومانوف Boucheron وCartier في نفس العالم: كان كلا الدارين يوردان للمحكمة الروسية في أوج قوتها الشرائية، وكلاهما فقد تلك الطبقة من العملاء في نفس اللحظة عام 1917.

خدمت الدار أيضًا عملاء ملكيين هنديين وإسبانيين، وبنت سمعتها الدولية من خلال معارض باريس المتتالية. لم يتم العثور على أي تعليق معاصر موثق يقارن Boucheron مباشرة بـ Cartier في المصادر المتاحة، مما يعكس مدى قلة تحدث دور باريس الكبرى علنًا عن بعضها البعض في هذه الفترة. المنافسة، إن وجدت على الإطلاق، كانت تتم من خلال جودة العمل وحداثته وليس من خلال التصريحات.

المصادر

هل لديك تعليقات أو إضافات على هذا التعريف؟ لا تتردد في التواصل مع المؤلفة.

استكشف المواضيع ذات الصلة

Rue de la Paix, Paris, c.1903 — the street where Cartier's Paris headquarters stood at number 13 13 rue de la Paix Place Vendôme, Paris, c.1900 — the square at the heart of the luxury jewellery trade, near Cartier's premises at 13 rue de la Paix Cartier Paris The Grand Palais and Petit Palais at the Paris Exposition Universelle, 1900 — the high-water mark of the Belle Époque Belle Époque Job, poster by Alphonse Mucha, 1894 — an iconic example of the Art Nouveau style فن الآرت نوفو

→ العودة إلى المسرد