一段短片，记录我在参加 Atelier d'Antoine 工坊之前，在巴黎积家翻转腕表故事展览上尝试珍珠纹饰工艺的经历。
此前我对珍珠纹饰（也称"圆形磨砂"）了解不多：这是一种在腕表机芯上施以小圆形叠覆图案的装饰工艺。"perlage"一词的字面意思是"珍珠化"——磨入金属的叠覆圆形图案与珍珠的形态相似。
据说，这种修饰工艺是少数尚未实现自动化的工艺之一——仍然需要制表师的双手来施以圆形磨砂。这一技艺要求精准、对细节的极度专注，以及大量的肌肉记忆，以便创造出均匀的修饰效果。不用说，我认为自己并未掌握这门技艺，但尝试的过程很有趣！
本文由英文翻译而来。查看英文原文
