Un scurt clip de când am încercat tehnica perlajului la expoziția Jaeger-LeCoultre Reverso Stories la Paris, chiar înainte de a participa la atelierul Atelier d'Antoine.
Nu știam prea multe înainte despre perlaj (cunoscut și ca „granulare circulară"): este o tehnică decorativă folosind cercuri mici, suprapuse care sunt uneori aplicate la mecanismele de ceasuri. Cuvântul „perlage" înseamnă literalmente „înperlare" — cercurile suprapuse șlefuite în metal seamănă cu forma perlelor.
Se pare că această finisare este una dintre puținele care nu au fost încă automatizate — mâna unui ceasornicar este încă necesară pentru a aplica granularea circulară. Tehnica necesită precizie, atenție la detalii și o mare cantitate de memorie musculară pentru a crea o finisare uniformă. Inutil să spun că nu cred că am stăpânit-o, dar a fost distractiv să încerc!
Acest articol a fost tradus din engleză. Vizualizați textul original în engleză
