Слово Tonneau з французької означає бочка, а в годинниковій справі воно описує корпус, обриси якого вигинаються назовні в найширшій точці (горизонтальному центрі), а потім звужуються до верхнього та нижнього країв, де кріпиться ремінець. При огляді спереду форма нагадує поперечний переріз бочки або діжки.
Корпус tonneau був розроблений на початку двадцятого століття, коли годинникарі відійшли від круглої форми кишенькового годинника до форм, що краще підходять для зап'ястя. Вигнуті обриси більш природно повторюють природний контур зап'ястя, ніж прямокутник, а звужені кінці зменшують видимий об'єм у верхній та нижній частинах корпусу. Ця форма була популярною серед кількох виробників у довоєнний період (Vacheron Constantin прийняв форму tonneau вже у 1912 році, а Patek Philippe представив власні версії протягом кількох років) і особливо асоціюється з раннім виробництвом наручних годинників Cartier.
Cartier виробляв годинники в корпусі tonneau з 1906 року, а збережені зразки цього періоду є одними з найраніших та найісторичніших наручних годинників Cartier, що існують. За ним у 1912 році з'явився Tortue, а у 1917 році — Tank; саме Tank став домінувати, а Tonneau відійшов на другий план у виробництві Cartier протягом десятиліть середини століття.
Годинник Tonneau 1914 року, проданий Cartier London, ілюструє приклад того періоду. Tonneau Cintrée á Pattes 1915 року колись належав фотографу барону Адольфу де Меєру, постаті на перетині моди та авангарду.
Корпус tonneau іноді плутають з корпусом Tortue (черепаха), який має більш виражений вигин і специфічно опуклі верхню та нижню частини, а також боки. У колекційному вжитку tonneau зазвичай відноситься до симетрично бочкоподібних обрисів, тоді як tortue описує більш складну вигнуту форму, в якій корпус вигинається назовні з усіх боків.
Tonneau зазвичай випускався як годинник тільки з функцією часу або з подвійною часовою зоною. Там, де Cartier розміщував ускладнення, це зазвичай відбувалося в корпусі Tortue.
Корпус і циферблат
Корпус tonneau вигинається назовні в середині кожної сторони, створюючи профіль бочки, а потім звужується до верхньої та нижньої частин, де кріпляться вушка ремінця. При погляді спереду, обриси описують м'яку симетричну опуклість ліворуч і праворуч, з більш прямими лініями вгорі та внизу. Циферблат на зразках того періоду зазвичай виконаний з білої або кремової емалі, з чорними римськими цифрами в тонкому кільці хвилинної розмітки у вигляді залізничної колії. Стрілки виготовлені з вороненої сталі, зазвичай у формі меча. Заводна головка в положенні на дванадцятій годині має синій сапфіровий кабошон. Підпис "Cartier" розташований у верхній половині циферблата, а цифри розташовані відповідно до кривизни корпусу, а не по строгому круговому колу, що надає циферблату tonneau дещо інший ритм, ніж у круглого годинника.
Пропорції корпусу є відносно компактними за сучасними стандартами. Годинники tonneau початку двадцятого століття зазвичай мали ширину менше 30 мм у найширшій точці, що відображало перевагу того періоду до годинників, які непомітно сиділи на зап'ясті. Вигнутий бічний обід корпусу повторює профіль бочки з боків, а безель (за наявності) повторює той самий контур, тому весь об'єкт виглядає як єдина вигнута форма.
Фахівці, що датують вінтажні годинники tonneau, звертають увагу на пропорції корпусу, дизайн вушок, типографіку та матеріал циферблата, а також на механізм всередині. Ранні наручні годинники Cartier (включаючи моделі tonneau) зазвичай оснащувалися механізмами від спеціалізованих швейцарських постачальників, а не вироблялися власними силами.
Сучасні версії
Cartier відродив Tonneau в рамках програми Collection Privée Cartier Paris (CPCP), яка діяла з 1998 по 2008 рік і випускала годинники в дуже обмежених кількостях. У 2006 році, відзначаючи сторіччя Tonneau, Cartier випустив ручний Tonneau XL тільки з функцією часу та Tonneau XL Two Time Zone в рамках CPCP. Корпус tonneau також знайшов нове життя в інших будинках: Curvex Franck Muller (з 1992 року) та RM001 Richard Mille (2001 рік) обидва прийняли профіль бочки для різних цілей.
Джерела
- Франческа Картьє Брікелл, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), Примітки до Глави 2, с. 62: перераховує Tonneau (1906) серед ранніх моделей годинників Cartier
- Ганс Наделгоффер, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; переглянуто 2007), табл. 10
- Christie's, лот 5674794: Cartier Tonneau Cintrée á Pattes, 18K золото, номер корпусу 7118, бл. 1915, колишній барона Адольфа де Меєра
- Кріс Холл, "Історія Tonneau" (i-m magazine, червень 2023)
- Кен Кесслер, "Tonneau: 10 бочкоподібних годинників" (Revolution Watch, жовтень 2019)
- Monochrome Watches, "Pre-SIHH 2019: Cartier Privé Collection, Повернення Cartier Tonneau" (грудень 2018)
