Tonneau в переводе с французского означает «бочка», и в часовом деле этим термином описывается корпус, контур которого изгибается наружу в самой широкой точке (горизонтальный центр), а затем сужается к верхней и нижней частям, где крепится ремешок. При взгляде спереди форма напоминает поперечное сечение бочки или бочонка.
Корпус tonneau был разработан в начале XX века, когда часовщики отошли от круглой формы карманных часов к формам, лучше подходящим для запястья. Изогнутый контур более естественно повторяет естественные изгибы запястья, чем прямоугольник, а сужающиеся концы уменьшают воспринимаемый объем в верхней и нижней части корпуса. Эта форма была популярна у нескольких производителей в предвоенный период (Vacheron Constantin принял форму tonneau еще в 1912 году, а Patek Philippe представил свои версии в течение нескольких лет) и особенно ассоциируется с ранней продукцией наручных часов Cartier.
Cartier производила часы в корпусе tonneau с 1906 года, и сохранившиеся образцы этого периода являются одними из самых ранних и исторически значимых наручных часов Cartier. За ними последовали Tortue в 1912 году и Tank в 1917 году; именно Tank стал доминировать, а Tonneau постепенно исчезал из производства Cartier в середине века.
Часы Tonneau 1914 года, проданные Cartier London являются примером того периода. Часы Tonneau Cintrée á Pattes 1915 года когда-то принадлежали фотографу барону Адольфу де Мейеру, фигуре на пересечении моды и авангарда.
Tonneau иногда путают с корпусом Tortue («черепаха»), который имеет более выраженный изгиб и специфически выпуклые верхнюю и нижнюю части, а также боковые стороны. В коллекционной практике tonneau обычно относится к симметрично бочкообразной форме, тогда как tortue описывает более сложную изогнутую форму, в которой корпус выгибается наружу со всех сторон.
Модели tonneau обычно выпускались как часы только с индикацией времени или с двумя часовыми поясами. Если Cartier размещала сложные механизмы (компликации), то это обычно происходило в корпусе Tortue.
Корпус и циферблат
Корпус tonneau изгибается наружу в средней точке каждой стороны, создавая бочкообразный профиль, затем сужается к верхней и нижней части, где крепятся ушки для ремешка. При взгляде спереди контур описывает мягкую симметричную выпуклость слева и справа, с более прямыми линиями сверху и снизу. Циферблат на образцах того периода, как правило, из белой или кремовой эмали, с черными римскими цифрами в тонком минутном кольце в виде «железнодорожного пути». Стрелки из вороненой стали, обычно мечевидного профиля. Заводная головка в положении «12 часов» украшена синим сапфировым кабошоном. Подпись «Cartier» располагается в верхней половине циферблата, а цифры расположены так, чтобы повторять кривизну корпуса, а не находиться на строго круглом минутном кольце, что придает циферблату tonneau тонко отличающийся ритм от циферблата круглых часов.
Пропорции корпуса относительно компактны по современным стандартам. Наручные часы tonneau начала XX века обычно имели ширину менее 30 мм в самой широкой точке, что отражало предпочтение того периода к часам, которые незаметно сидели на запястье. Изогнутая средняя часть корпуса повторяет бочкообразный профиль по бокам, а безель (при его наличии) следует тому же контуру, поэтому весь объект воспринимается как единая изогнутая форма.
Специалисты, датирующие винтажные часы tonneau, обращают внимание на пропорции корпуса, дизайн ушек, типографику и материал циферблата, а также на механизм внутри. Ранние наручные часы Cartier (включая модели tonneau) обычно оснащались механизмами от специализированных швейцарских поставщиков, а не производились собственными силами.
Современные версии
Cartier возродила Tonneau в рамках программы Collection Privée Cartier Paris (CPCP), которая действовала с 1998 по 2008 год и выпускала часы в очень ограниченном количестве. В 2006 году, отмечая столетие Tonneau, Cartier выпустила Tonneau XL с ручным заводом и индикацией только времени, а также Tonneau XL Two Time Zone в рамках CPCP. Корпус tonneau также обрел новую жизнь и у других домов: Curvex от Franck Muller (с 1992 года) и RM001 от Richard Mille (2001 год) приняли бочкообразный профиль для разных целей.
Источники
- Франческа Картье Бриккелл, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), Примечания к Главе 2, с. 62: перечисляет Tonneau (1906) среди ранних моделей часов Cartier
- Ганс Наделькоффер, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; переизд. 2007), табл. 10
- Christie's, лот 5674794: Cartier Tonneau Cintrée á Pattes, 18K золото, номер корпуса 7118, ок. 1915 г., экс-барон Адольф де Мейер
- Крис Холл, «История Tonneau» (i-m magazine, июнь 2023 г.)
- Кен Кесслер, «Tonneau: 10 часов бочкообразной формы» (Revolution Watch, октябрь 2019 г.)
- Monochrome Watches, «Pre-SIHH 2019: Cartier Privé Collection, Возвращение Cartier Tonneau» (декабрь 2018 г.)
