Tank Chinoise został wprowadzony w 1922 roku, trzy lata po tym, jak oryginalny Cartier Tank ugruntował swoją prostokątną formę koperty. Podczas gdy standardowy Tank charakteryzuje się czystymi, równoległymi brancardami (pionowymi szynami bocznymi otaczającymi tarczę), wariant Chinoise dodaje system poziomych belek, które krzyżują się z tymi brancardami w regularnych odstępach, tworząc wspornikową strukturę, która stanowi wyraźne wizualne odejście od macierzystego projektu.
Projekt koperty i inspiracja
Poziome poprzeczki Tank Chinoise miały nawiązywać do warstwowych poziomych belek architektury portyków chińskich świątyń, odniesienie wizualne, które umieszcza zegarek w szerszym zaangażowaniu Cartier w estetykę Azji Wschodniej w ramach Art Deco. W latach 20. XX wieku projektanci Cartier czerpali inspiracje z całej Azji: geometria perska i islamska, indyjskie słownictwo dekoracyjne oraz formy architektoniczne i dekoracyjne Chin i Japonii, wszystkie pojawiają się w obiektach z tego okresu, włączając w to kosmetyczki, papierośnice, zegary i zegarki.
Koperty produkowane w latach 20. XX wieku są zazwyczaj wykonane z platyny lub żółtego złota. Tarcza jest standardowa dla formy Tank z tego okresu: rzymskie cyfry, niebieskie stalowe wskazówki i koronka z kaboszonem. Poziome belki leżą nad brancardami, nie otaczając mechanizmu, funkcjonując jako czysto dekoracyjne elementy architektoniczne naniesione na zewnętrzną strukturę koperty.
Rzadkość i rekord aukcyjny
Tank Chinoise z oryginalnej produkcji z lat 20. i 30. XX wieku należy do najrzadszych spośród wszystkich wariantów Tank. Niewielka całkowita produkcja odzwierciedla zarówno wyspecjalizowany charakter projektu, jak i ograniczone serie produkcyjne typowe dla bardziej eksperymentalnych form kopert Cartier w tamtym okresie. Egzemplarze vintage z platyny z lat międzywojennych są szczególnie rzadkie: Christie's opisał platynowy Tank Chinoise sprzedany w listopadzie 2022 roku jako jeden z około dziesięciu takich egzemplarzy, o których wiadomo, że zostały publicznie wystawione na sprzedaż. Pojawienia się na aukcjach zazwyczaj przyciągają znaczną uwagę kolekcjonerów-specjalistów, częściowo ze względu na rzadkość, a częściowo dlatego, że struktura poprzeczek Chinoise jest natychmiastowo rozpoznawalna i dobrze udokumentowana w literaturze naukowej dotyczącej zegarków Cartier.
Tank Chinoise nie powinien być mylony z innymi zegarkami Cartier posiadającymi dekoracje w stylu chinoiserie naniesione na tarczę lub powierzchnię koperty: cechą wyróżniającą wariantu Chinoise jest konkretnie strukturalny system poziomych belek nad brancardami, a nie dekoracyjne chińskie motywy w emalii czy grawerowaniu.
Źródła
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019)
