탱크 쉬누아즈는 오리지널 까르띠에 탱크가 직사각형 케이스 형태를 확립한 지 3년 후인 1922년에 출시되었습니다. 표준 탱크가 깔끔한 평행 브랑카르드(다이얼을 둘러싼 수직 측면 레일)로 정의되는 반면, 쉬누아즈 변형은 이 브랑카르드를 일정한 간격으로 가로지르는 수평 바 시스템을 추가하여, 원래 디자인과는 확연히 다른 시각적 구조를 만들어냅니다.
케이스 디자인 및 영감
탱크 쉬누아즈의 수평 크로스바는 중국 사원 입구 건축물의 겹겹이 쌓인 수평 기둥을 연상시키도록 의도되었으며, 이는 까르띠에가 동아시아 미학과 폭넓게 접했던 아르데코 시대의 맥락 안에 시계를 위치시킵니다. 1920년대 동안, 까르띠에 디자이너들은 아시아 전역의 자료를 활용했습니다. 페르시아 및 이슬람 기하학, 인도 장식 어휘, 중국과 일본의 건축 및 장식 형태가 모두 이 시기의 화장품 케이스, 담배 케이스, 시계 및 손목시계 등의 물품에 나타납니다.
1920년대에 제작된 케이스는 일반적으로 플래티넘 또는 옐로 골드였습니다. 다이얼은 당시 탱크 형태의 표준을 따릅니다: 로마 숫자, 블루 스틸 핸즈, 그리고 카보숑 크라운입니다. 수평 바는 무브먼트를 감싸지 않고 브랑카르드 위에 위치하며, 외부 케이스 구조에 적용된 순전히 장식적인 건축 요소로 기능합니다.
희귀성과 경매 기록
1920년대와 1930년대 오리지널 생산품인 탱크 쉬누아즈는 모든 탱크 변형 중 가장 희귀한 모델에 속합니다. 적은 총 생산량은 디자인의 특수성과 당시 까르띠에의 실험적인 케이스 형태에서 흔히 볼 수 있는 제한된 생산량을 모두 반영합니다. 특히 전간기(interwar years)의 플래티넘 빈티지 모델은 매우 희귀합니다. 크리스티(Christie's)는 2022년 11월에 판매된 플래티넘 탱크 쉬누아즈를 대략 10개 정도만이 공개적으로 판매된 것으로 알려진 모델 중 하나로 설명했습니다. 경매에 등장하는 모델들은 전문 수집가들로부터 상당한 주목을 받는 경향이 있는데, 이는 부분적으로는 희귀성 때문이고 부분적으로는 쉬누아즈의 크로스바 구조가 즉각적으로 독특하며 까르띠에 시계에 대한 학술 문헌에 잘 기록되어 있기 때문입니다.
탱크 쉬누아즈는 다이얼이나 케이스 표면에 시누아즈리(chinoiserie) 장식이 적용된 다른 까르띠에 시계와 혼동해서는 안 됩니다. 쉬누아즈 변형의 결정적인 특징은 에나멜 또는 인그레이빙된 장식적인 중국 모티프가 아니라, 브랑카르드 위에 있는 구조적인 수평 바 시스템입니다.
출처
- 프란체스카 까르띠에 브리켈, The Cartiers (Ballantine Books, 2019)
