Basculante는 기울이거나, 회전시키거나, 흔들다는 뜻의 프랑스어 동사 basculer에서 이름을 따왔습니다. 결정적인 특징은 기계적인 부분에 있습니다. 시계 케이스는 고정된 직사각형 외부 프레임 안에 장착되어 있으며, 케이스 자체는 180도 회전하여 다이얼을 손목에 대고 뒤집을 수 있습니다. 이 위치에서는 크리스털과 핸즈가 충격으로부터 보호되어 시계가 스포츠 또는 신체 활동 중에 더 강해집니다.
Cartier는 활동적인 용도를 위해 다양한 시계를 제작하던 시기인 1932년에 Basculante를 선보였습니다. Cartier Santos는 이미 손목시계가 단순한 드레스 용도 외에 기능적인 목적을 수행할 수 있음을 보여주었습니다. Basculante는 이러한 생각을 보호 공학의 영역으로 확장했습니다.
케이스와 다이얼
Basculante는 고정된 직사각형 외부 프레임 안에 장착된 직사각형 내부 케이스를 사용합니다. 내부 케이스에는 일반적으로 흰색 또는 크림색 바탕에 검은색 로마 숫자와 표준 Cartier 배열, 즉 철도 레일 모양의 미닛 트랙, 푸른색 스틸 검 모양 핸즈, 블루 사파이어 카보숑이 장식된 와인딩 크라운이 있는 다이얼이 있습니다. 비율은 Cartier Tank의 비율을 반영하며, 다이얼 구성은 1930년대 초 다른 Cartier 시계와 일치합니다. Basculante를 시각적으로 차별화하는 것은 다이얼 케이스를 둘러싼 보이는 프레임입니다. 긴 측면에 두 개의 평행한 캐리어가 있으며, 내부 케이스와 외부 프레임 사이에 피벗 메커니즘을 드러내는 간격이 있습니다. 케이스가 다이얼이 아래로 향하게 뒤집히면 착용자는 일반적으로 광택 처리되거나 브러시 처리된 금색의 평범한 금속 뒷면을 보게 됩니다.
메커니즘
케이스는 일반적으로 Cartier Tank의 비율을 반영하는 직사각형 외부 캐리어에 놓입니다. 피벗 지점은 긴 측면의 중간에 설정되어 케이스가 프레임에서 분리되지 않고 깨끗하게 스윙할 수 있도록 합니다. 다이얼이 위로 향하게 착용하면 시계는 다른 시계와 동일하게 작동하며, 다이얼이 아래로 향하면 금속 뒷면이 외부로 나타납니다. 그 결과 노출된 크리스털을 손상시킬 수 있는 조건에서도 견딜 수 있는 시계가 탄생합니다.
Cartier의 독창성
Basculante는 1931년에 소개된 Jaeger-LeCoultre Reverso와 비교되기도 합니다. 둘 다 뒤집거나 회전할 수 있는 케이스라는 아이디어를 공유하며, 스포츠 시계가 재고려되던 1930년대 초 짧은 시기에 등장했습니다. Reverso는 Basculante보다 약 1년 앞서 나왔고, 기계적 접근 방식이 다릅니다. Reverso는 레일을 따라 미끄러지지만, Basculante는 고정된 핀을 중심으로 회전합니다. 두 회사는 다른 경로를 통해 유사한 해결책에 도달했습니다.
Cartier 라인업에서의 위치
Basculante는 Tank나 Santos처럼 Cartier의 주력 모델이 되지는 않았지만, 전간기(세계 대전 사이) Cartier 시계 디자인의 폭넓음을 보여줍니다. Cartier의 디자이너들은 하나의 성공적인 형태에 대한 변형만을 만드는 것에 만족하지 않았습니다. Cartier Cloche, Maxi Oval, Cartier Tonneau, 그리고 Basculante는 각각 손목시계가 무엇이 될 수 있는지에 대한 다른 질문에 답했습니다. Basculante의 질문은 다음과 같습니다. 시계를 보호해야 할 때 어떻게 해야 하는가?
1930년대의 예시들은 전문 경매에서 나타납니다. 외부 프레임과 피벗 메커니즘은 각 시계에 고유하며, 원래 케이스와 캐리어가 함께 온전하게 작동하는 예시를 찾는 것이 초기 Cartier 시계 수집가들 사이에서 Basculante를 주목할 만하게 만드는 요인 중 하나입니다.
출처
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019)
- Christie's, Watches Online Geneva Edit, 2024년 5월: Cartier 18K 골드 직사각형 양면 손목시계, CHF 35,280
- Christie's, Important Watches, 2014년 11월: Cartier 18K 골드 직사각형 양면 손목시계, USD 18,750