タンク シノワーズは、オリジナルのカルティエ タンクがその長方形のケース形状を確立してから3年後の1922年に発表されました。標準的なタンクが、すっきりとした平行なブランカー（文字盤を挟む垂直のサイドレール）によって特徴づけられるのに対し、シノワーズのバリエーションでは、それらのブランカーを間隔を置いて横切る水平のバーのシステムが追加されており、元のデザインとは明確に異なる視覚的な構造が作り出されています。
ケースのデザインとインスピレーション
タンク シノワーズの水平のクロスバーは、中国の寺院の門の建築における層状の水平梁を想起させることを意図していました。これは、カルティエが東アジアの美学に広く取り組んだアール・デコの文脈にこの時計を位置づける視覚的な参照点です。1920年代、カルティエのデザイナーはアジア各地のインスピレーション源に目を向けました。ペルシャとイスラムの幾何学、インドの装飾語彙、そして中国と日本の建築的・装飾的形態はすべて、この時期の化粧ケース、シガレットボックス、時計、腕時計などの品々に現れています。
1920年代に製造されたケースは、通常プラチナまたはイエローゴールド製です。文字盤は、当時のタンクの様式に共通するもので、ローマン数字、ブルースティール製の針、カボションカットのリューズが特徴です。水平のバーはムーブメントを覆うことなくブランカーの上に配置されており、外側のケース構造に適用された純粋な装飾的な建築要素として機能しています。
希少性とオークション記録
1920年代および1930年代の初期生産のタンク シノワーズは、すべてのタンクのバリエーションの中で最も希少なものの一つです。総生産数が少ないのは、デザインの特殊性と、当時のカルティエのより実験的なケース形状に典型的な限定生産の両方を反映しています。戦間期のプラチナ製のヴィンテージ品は特に稀少で、クリスティーズは2022年11月に販売されたプラチナ製のタンク シノワーズを、公に提供されたことが知られている約10個のうちの1つと説明しました。オークションへの出品は、専門のコレクターから大きな注目を集める傾向があります。これは、その希少性だけでなく、シノワーズのクロスバー構造がすぐに識別可能であり、カルティエの時計に関する学術文献で十分に記録されているためです。
タンク シノワーズは、文字盤やケース表面にシノワズリー装飾が施された他のカルティエの時計と混同すべきではありません。シノワーズのバリエーションを定義する特徴は、エナメルや彫刻による装飾的な中国のモチーフではなく、ブランカーの上に配置された構造的な水平バーのシステムそのものです。
参考文献
- Francesca Cartier Brickell, 『The Cartiers』 (Ballantine Books, 2019)
