WATCHES

Cartier Baignoire

楕円形のリスターチで、その名はフランス語で「バスタブ」を意味します。イエローゴールド、ホワイトゴールド、プラチナ製。主なケース形状は2種類あります。標準的なバニョワールと、劇的に細長いアロンジェ(マキシ オーバルとしても知られています)。

· · 45 語 · 1 分で読めます

バニョワールは楕円形の腕時計で、その名は、幅よりもやや深く、手首の曲線に沿った、細長い楕円形のケース形状にちなんで、フランス語の「バスタブ」に由来します。一部の情報源では、パリ オペラ座の「バニョワール ボックス」(高名な客のために舞台レベルに設けられた湾曲した座席)を指しているとも言われますが、いずれの由来も確認されていません。

ヴィンテージ品は、イエローゴールド、ホワイトゴールド、あるいは稀にプラチナのケースに、ローマ数字、ブルースティール製の針、そしてブルーサファイアのカボションリューズを備えているのが一般的です。同時代の作品ではイエローゴールドが最も一般的で、ホワイトゴールドの例はより希少です。

ケースと文字盤

バニョワールのケースは、幅よりも深い楕円形をしており、楕円の輪郭に沿った滑らかな連続ベゼルが特徴です。標準バージョンでは、プロポーションは控えめに縦長で、手首にコンパクトで宝石のような存在感を与えます。文字盤は白またはクリーム色で、黒いローマ数字は厳密な円ではなく、楕円の開口部に沿って配置されています。XIIとVIは長軸上に、IIIとIXは短軸上に位置し、丸い時計よりもわずかに互いに近づいています。針はブルースティール製の剣型で、巻き上げリューズにはブルーサファイアのカボションが配され、楕円の短軸上の3時位置にあります。ミニッツチャプターリングは、ある場合は楕円の輪郭に沿っています。バニョワール アロンジェ(マキシ オーバル)は、これらのプロポーションを劇的に引き伸ばし、コンパクトな楕円形を58mmを超える縦長の楕円形に変えます。文字盤の要素は同じですが、ケースが長くなるにつれて数字間の空間的な関係が変化します。

オーバルとバニョワールの名称

この時計は1958年に「Ovale (オーバル)」の名でCartierのカタログに登場しました。「Baignoire (バニョワール)」という名称が正式に採用され、それ以来ファミリー名として使われるようになったのは1973年です。楕円形のケース形状自体はカタログ名よりも古く、Cartierは20世紀初頭に楕円形ケースの作品を製作していました。これは長方形のタンクや樽型のトノーが生み出されたのと同じ時期であり、バニョワールは非円形ケースの形状に関するより広範な実験の中に位置づけられます。

バリエーション

2つの主要なケース形状がこのファミリーを特徴づけています。標準的なバニョワールは、日常使いに適した控えめなプロポーションの楕円形です。バニョワール アロンジェ(マキシ オーバルとしても知られる)は、より劇的に引き伸ばされたバージョンで、プロポーションは縦長の楕円形に近く、ケースの長さは58mmを超えます。カルティエ クラッシュは、バニョワールの楕円形から誕生しました。ジャン=ジャック カルティエからデザイナーのルパート エマーソンへの指示は、人気の楕円形を「衝突事故にあったかのように」歪ませ、両端を挟み、中央にねじれを加えるというものでした。

オークションにて

バニョワールは、その彫刻的なフォルムと個人的な来歴の組み合わせに魅了されたコレクターを長年惹きつけてきました。1960年頃のイエローゴールド製リファレンス7672が2023年12月にサザビーズで落札されました。この作品は、ウーナ・チャップリンへの贈り物としての来歴が文書で確認されています。デイム・シャーリー・バッシーのコレクションからのバニョワールが、2024年10月にサザビーズで落札されました。

カルティエのウォッチズ&ワンダーズ2023の発表では、新しい寄木細工の文字盤と見直されたケースプロポーションを備えた最新のバニョワール モデルが紹介され、そのデザインと、それをインスパイアした20世紀半ばの作品に新たな関心が寄せられています。

参考文献

  • フランチェスカ・カルティエ・ブリッケル著、The Cartiers(Ballantine Books、2019年)、第11章「時代の終焉、1957–1974年」

この説明についてご意見やご追加はありますか? 著者にお気軽にお問い合わせください。

関連トピックを探る

← 用語集に戻る