タンク・ア・ギシェは1928年に発表され、カルティエが戦間期に製作した従来の時計製造から最も根本的に逸脱したものの1つです。その名は、フランス語のguichet（小さな窓、または改札口を意味する）に由来し、伝統的な文字盤と動く針が完全に排除され、代わりに時刻が表示されるようにケースに切り込まれた2つの開口部によって置き換えられているという、この時計の決定的な特徴を直接的に示しています。
時刻表示
ア・ギシェ システムは、針付きの単一の文字盤ではなく、2つの独立した窓を使用しています。上の窓は、回転するディスク上の数字として時間を表示する小さな正方形または長方形の開口部で、毎時、ディスクは次の数字にジャンプし、いわゆるジャンピングアワー表示を生成します。下の開口部は扇形で、ケースフェイスの下部を占め、ディスクが回転する目盛りの付いた分表示スケールを示し、固定されたマーカーまたは円弧の端が現在の分を示します。
その結果、針がなく、伝統的な文字盤もない顔が生まれます。開口部の間と周囲にあるソリッドなケース表面が視覚的な印象を支配し、時計に強い建築的、ほとんどタイポグラフィックな品質を与え、カルティエのアール・デコ期の美的優先事項の中にしっかりと位置づけています。
希少性と背景
タンク・ア・ギシェは、1920年代後半から1930年代にかけてごく少量生産されました。1922年のタンク シノワーズと同様に、そのデザインの複雑さと特殊な製造工程により、この時期の他の実験的なケース形状と同様に生産が制限されました。オリジナルの生産におけるプラチナ製の個体は特に希少であり、この時計はオークションにめったに出品されません。市場に出回る際には、カルティエのより珍しいタイムピースのコレクターから大きな注目を集めます。
ア・ギシェは、ジャンピングアワーやセクター表示のコンプリケーションを搭載した、他の一般的なケースのカルティエの時計と混同されるべきではありません。タンク・ア・ギシェの決定的な特徴は、タンクのケース構造内に、文字盤と針を2つの開口部ウィンドウシステムに完全に置き換えている点にあります。
出典
- フィリップス、ジュネーブ・ウォッチ・オークション XIX：カルティエ タンク・ア・ギシェ
