Мілегрейн (також пишеться mille-grain або milgrain) отримав назву від французького "тисяча зернин". Техніка передбачає прокочування невеликого колеса-інструменту, молета або мілегрейн-колеса, вздовж краю металевої оправи для утворення безперервного ряду крихітних однакових бісеринок. Бісеринки розташовуються над поверхнею без окремого застосування, вони формуються з самого металу. Результат - облямівка, яка ловить світло з безлічі крихітних фасеток, а не з одного чистого краю.
Використання в роботах Cartier на початку двадцятого століття
Облямівки з мілегрейном стали тісно пов'язані з продукцією Cartier з 1900-х до 1930-х років, особливо в період Garland Style та в роботах Art Deco, які йшли після нього. В обидва періоди домінуючим металом була платина, яка була достатньо твердою, щоб утримувати тонкий ряд бісеринок без їх руйнування або розмиття. На роботах з білого металу, інкрустованих діамантами, край мілегрейну навколо кожної оправи каменю додавав делікатний текстурний шар, який нагадував мереживо або вишивку. Загальний ефект був надзвичайної легкості, особливо в виробах, де платина була використана у тонких ажурних конструкціях.
Інструмент і ремесло
Мілегрейн-колесо - це невеликий ручний інструмент з узорчастим колесом на його кінчику.Ювелір прокочує його вздовж металевого краю з постійним тиском, щоб утворити рівний ряд. Рівномірність бісеринок (їх розмір, інтервал та висота над поверхнею) є ознакою мастерності сеттера, а в виробах з майстерень Cartier початку двадцятого століття робота мілегрейну зазвичай дуже тонка та регулярна. Пізніший машинний мілегрейн, вироблений з іншими інструментами, має менш варіабельний характер, ніж ручні зразки.
Мілегрейн у контексті
Техніка не була виключною для Cartier: вона була поширена в високоякісних європейських прикрасах періодів Belle Époque та Art Deco. Те, що відрізняє використання цієї техніки Cartier, це не сама техніка, а те, як вона була інтегрована в більш широкі композиційні рішення, особливо комбінація облямівок мілегрейну, полів діамантів, встановлених павé-setting, та структурної геометрії платинового монтування.
Джерела
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; переглянуте видання 2007)
