Millegrain (bazen mille-grain veya milgrain olarak da yazılır) adını Fransızca "bin tane" kelimesinden alır. Teknik, küçük bir çark aleti olan molette veya millegrain çarkını bir metal ayarının kenarı boyunca yuvarlayarak sürekli bir sıra küçük, düzgün boncuk yükseltmeyi içerir. Boncuklar ayrı ayrı uygulanmadan yüzeyden dışarıda durur; metalin kendisinden oluşurlar. Sonuç, tek bir temiz kenardan ziyade çok sayıda küçük fasetten ışık yakalayan bir kenarlıktır.
Cartier'nin yirminci yüzyıl başlarındaki çalışmalarında kullanımı
Millegrain kenarlıkları, özellikle Çelenk Tarzı dönemi ve onu takip eden Art Deco çalışmaları olmak üzere, 1900'lerden 1930'lara kadar Cartier'nin üretimleriyle yakından ilişkilendirildi. Her iki dönemde de baskın metal platin idi; boncukların çökmeden veya bulanıklaşmadan ince boncuk sırasını tutacak kadar sertti. Pırlantalarla süslenmiş beyaz metal işlerde, her taş ayarının etrafındaki millegrain kenar, dantel veya nakışı anımsatan narin bir dokusal katman ekledi. Genel etki, özellikle platinin ince ajur tasarımlarda kullanıldığı parçalarda olağanüstü bir hafiflikti.
Alet ve zanaat
Millegrain çarkı, ucunda desenli bir çark bulunan küçük, elde tutulan bir alettir. Kuyumcu, düzgün bir sıra oluşturmak için onu metal kenar boyunca sabit basınçla yuvarlar. Boncukların tutarlılığı (boyutları, aralıkları ve yüzeyden yükseklikleri) mıhlayıcının ustalığının bir işaretidir ve Cartier'nin yirminci yüzyıl başlarındaki atölyelerinden çıkan parçalarda millegrain işçiliği tipik olarak çok ince ve düzenlidir. Farklı takımlarla üretilen daha sonraki makine millegrain, el işi örneklere göre karakter açısından daha az çeşitlilik gösterme eğilimindedir.
Bağlam içinde Millegrain
Bu teknik Cartier'ye özgü değildi: Belle Époque ve Art Deco dönemlerinin yüksek kaliteli Avrupa mücevherlerinde yaygındı. Cartier'nin bunu kullanımını ayıran şey, tekniğin kendisinden ziyade, özellikle millegrain kenarlıkların, pavé-ayarlı pırlanta alanlarının ve platin montürün yapısal geometrisinin birleşimi olmak üzere, daha geniş kompozisyonel kararlara nasıl entegre edildiğidir.
Kaynaklar
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Olağanüstü Kuyumcular (Thames and Hudson, 1984; gözden geçirilmiş 2007), sf. 33, 45 vd. alıntılanmıştır.
