Vor einhundertzehn Jahren kam Jacques Cartier zum ersten Mal nach Bahrain. "Mein lieber Louis", schrieb er seinem Bruder, "wenn ich es richtig verstanden habe, ist die wichtigste Mission, die mir auf dieser Reise in den Osten übertragen wurde, die Untersuchung des Perlmarktes und die Berichterstattung über die wirksamste Weise für uns, Perlen zu kaufen." Wie Cartier sehr wohl wusste, waren natürliche Perlen wie Magnete für die reichsten Frauen der Welt.
Seit der Erschließung der südafrikanischen Diamantenminen war der Preis für Perlen im Vergleich zu Diamanten aufgrund ihrer relativen Seltenheit in die Höhe geschossen.
Im frühen 20. Jahrhundert war eine hochwertige Perle (mehr für ihre runde Form als für ihren Glanz geschätzt) viermal teurer als ein Diamant gleichen Gewichts, und eine #Perlenkette konnte teurer sein als ein Rembrandt-Gemälde.
Perfekte #natürlichePerlen waren fast unmöglich zu finden, aber die besten, so glaubten die Cartiers, kamen aus dem Golf. Das Problem war, dass #dieCartiers etwas zu spät auf dem Markt waren. Eine andere Gruppe von Juwelierbrüdern, die Rosenthals, hatte sich das Vertrauen der Perlscheichs bereits durch einen sehr cleveren Trick mit Tausenden von Goldmünzen und mehreren Eseln gesichert.
Als einziges europäisches Unternehmen, das berechtigt war, Perlen direkt von der Quelle zu kaufen, waren die Rosenthals außerordentlich wohlhabend geworden, und die Cartiers, die es satt hatten, von der Seitenlinie zuzuschauen, wollten auch einen Teil des Geschäfts.
Nächste Woche werde ich in die Fußstapfen meines Urgroßvaters treten und seine Reisetagebücher als Leitfaden verwenden.
Ich stelle mir vor, dass die Kommunikation dieses Mal leichter sein wird – Jacques schrieb, dass „Das Gespräch nicht sehr schnell ging, weil ich meine Nachricht auf Englisch gab, (der Übersetzer) sie ins Hindustani übersetzten und dabei leicht verstärkten, und dann übersetzte Sheikh Youssef sie für den Obersheikh ins Arabische, wobei er auch seine eigenen Kommentare hinzufügte.
Auf diese Weise dauerte eine Diskussion von 50 Worten eine halbe Stunde.
Und dann kam die Antwort über die gleiche Kette, so dass der Austausch noch eine Weile andauerte!"
Für diejenigen in der Region werde ich in Oman und Bahrain Lesungen halten und Bücher signieren. Ich hoffe auch, einige Fotos aus Jacques' Alben nachzustellen, also bleiben Sie dran, da ich sie nach meiner Rückkehr teilen werde!
Bildergalerie
Dieser Artikel wurde aus dem Englischen übersetzt. Lesen Sie die englische Originalversion
