يحق لأعضاء Académie Française (حراس اللغة والأدب في فرنسا، الذين يُعرف أعضاؤهم الأربعون باسم الخالدين) حمل سيف احتفالي. السيف هو تكليف شخصي، وليس زيًا موحدًا: كل قطعة أكاديمية مميزة، واختيار الصانع والتصميم هو أمر خاص بالعضو. Cartier Paris كانت أحد صانعي هذه السيوف منذ ثلاثينيات القرن الماضي.
بدأ نهج Cartier لكل تكليف بمحادثات مطولة بين مصمم من Cartier والأكاديمي المستقبلي. كان الهدف من القطعة التي ظهرت هو عكس حياة الشخص ومجمل أعماله: مواضيعه، هواجسه، ورموزه الشخصية. تقع النتيجة في نقطة بين المجوهرات والنحت والتحفة الاحتفالية: نصل مزين بالأحجار الكريمة والصور الرمزية التي سيُحمل خلال حفل تنصيب العضو وبعد ذلك.
سيف كوكتو
أشهر سيوف Cartier Académie هو السيف الذي صُنع لـ Jean Cocteau، الذي قُبل في عام 1955. بينما صُممت السيوف الأخرى من خلال حوار بين الأكاديمي ومصمم Cartier، صمم Cocteau سيفه بالكامل بنفسه، حيث حمل السيف، مثل أعماله الأخرى، نجمته المميزة المرصعة بالماس والياقوت. اتخذ واقي اليد شكل Orpheus في صورة جانبية، واستحضر الغمد الشبكة الحديدية حول حدائق Palais-Royal حيث عاش Cocteau. وفي الطرف، أمسكت يد كرة عاجية تشير إلى Les Enfants Terribles. ساهم أصدقاء من بينهم Coco Chanel بالأحجار الكريمة للقطعة. حمله في يده اليسرى خلال خطابه الافتتاحي الذي استمر ساعتين، مرتديًا أردية من تصميم Lanvin.
توفي Louis Cartier في عام 1942، قبل ثلاث عشرة سنة من الحفل. تشكلت الصداقة بين Cocteau وعائلة Cartier قبل عقود، وظلت Jeanne Toussaint وPierre Cartier قريبين منه لبقية حياتهما.
السيوف في سياقها
تربط سيوف Académie Française بين Cartier Paris والحياة الأدبية والفكرية الفرنسية بطريقة لا يفعلها عملها للعملاء الملكيين والأرستقراطيين. كل قطعة فريدة من نوعها، نتيجة حوار مباشر، وتستند إلى نفس مفردات التصميم لعمل الشركة الآخر في تلك الفترة، مطبقة على شكل ذي وزن احتفالي خاص.
المصادر
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), الفصل 5 (“Stones Paris: Early 1920s”) والفصل 8 (“Diamonds and Depression: The 1930s”)
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984; مراجعة 2007)، مشار إليه في الصفحات 18، 19 وآخرون.
