أصبح Jagatjit Singh مهراجا Kapurthala عام 1877 وهو في الخامسة من عمره وحكم حتى وفاته عام 1949. يُذكر بأنه الأمير الهندي الأكثر وضوحًا في حبه للثقافة الفرنسية: رجل يتحدث الفرنسية، أمضى فترات طويلة في باريس، وبنى قصره الرئيسي في Kapurthala بإقليم البنجاب على طراز Versailles. عَيّن مهندسًا معماريًا فرنسيًا، ووظّف حرفيين فرنسيين، وملأ المبنى بالأثاث واللوحات والأشياء الزخرفية من موردين فرنسيين.
هذا التوجه نحو فرنسا جعل Cartier الصائغ الطبيعي لعمولاته الكبرى. بدأت علاقته مع الشركة في أوائل القرن العشرين واستمرت خلال ثلاثينيات القرن الماضي، وشملت فترات عمل لويس كارتييه، وبيير كارتييه، وجاك كارتييه.
زينة العمامة
من بين أبرز القطع التي أبدعتها Cartier لـ Kapurthala هي زينة عمامة مرصعة بزمردة منحوتة ذات حجم وجودة استثنائيين. الزمردة، التي تزن 177.4 قيراطًا، سداسية الشكل ومنحوتة بالتقاليد المغولية بزخارف زهرية. قامت Cartier بتركيبها في إعداد من البلاتين مع ماسات داعمة، مما أنتج قطعة جمعت حجرًا من التقاليد الزخرفية المغولية مع مواد وتقنيات ورشة باريس. كانت النتيجة مميزة لأفضل الأعمال الهندية الأوروبية في عشرينيات القرن الماضي.
نطاق العلاقة
علاوة على القطع الفردية، شملت علاقة Kapurthala مع Cartier إعادة تركيب الأحجار الكريمة من خزانته الحالية: الزمرد والياقوت والماس والإسبنيل التي تجمعت على مدى أجيال، تم إحضارها إلى ورش عمل باريس وإعادة تركيبها في حوامل جديدة تعكس أزياء عقدي 1910 و 1920. كان هذا نمطًا شائعًا للعمولات الهندية الكبرى. نادرًا ما كان المهراجات يبيعون الأحجار الكريمة، بل كانوا يعيدون تركيبها، ويحتفظون بالمواد في العائلة مع تجديد الإعدادات.
كلف Kapurthala أيضًا بقلائد وأساور ومجوهرات أخرى لأفراد أسرته. زياراته المتعددة إلى باريس، حيث كان يحتفظ بشقة في حي عصري، عنت أن العلاقة استمرت من خلال الاتصال المباشر بدلاً من الاعتماد على الوكلاء أو المراسلات وحدها.
معرض 1925
كان Kapurthala حاضرًا في معرض باريس الدولي للفنون الزخرفية والصناعية الحديثة لعام 1925 في باريس، وهو الحدث الذي قنّن ما سيُعرف لاحقًا باسم آرت ديكو. يتزامن توقيت عمولات Cartier الرئيسية التي طلبها مع المرحلة الهندسية لتصميمات الشركة، وتعكس بعض قطعه من هذه الفترة الجمالية الجريئة والزاوية لمنتصف عشرينيات القرن الماضي.
الإرث
توفي Jagatjit Singh عام 1949، بعد أن عاش أطول من النظام الأميري الذي نشأ فيه. تفرقت مجوهرات Kapurthala على مدى العقود اللاحقة من خلال الميراث ومبيعات المزادات. تظهر قطع من المجموعة في كتالوجات المزادات المتخصصة، أحيانًا مع توثيق أصلها من Cartier، وأحيانًا لا. تُعد زينة العمامة من أكثر الصور المستنسخة للتعاون في صناعة المجوهرات الهندية الأوروبية.
المصادر
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), الفصل 2 ("لويس، 1898–1919") والفصل 4 ("جاك، 1906–1919")
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984؛ منقح 2007)، صفحات 145، 155 وغيرهما.
- ويكيبيديا: مهراجا كابورثالا
