وُلدت كونسويلو فاندربيلت عام 1877، وهي حفيدة كورنيليوس فاندربيلت الذي بنى واحدة من أكبر الثروات في التاريخ الأمريكي. في عام 1895، تزوجت الدوق التاسع لمارلبورو، لتصبح واحدة من الأوائل في سلسلة طويلة من "أميرات الدولار" اللواتي جلبن الثروة الأمريكية إلى الطبقة الأرستقراطية البريطانية التي كانت تعاني من ضائقة مالية.
العالم الذي خدمته كارتييه
وضعها كدوقة لمارلبورو كونسويلو فاندربيلت في قلب العالم الاجتماعي الذي دعم فروع كارتييه في لندن وباريس. كانت الطبقة الأرستقراطية الفيكتورية والإدواردية المتأخرة، المدعومة بالثروة الأمريكية والعلاقات الإمبراطورية الروسية، عملاء كارتييه الأساسيين خلال سنوات نمط الغار والحقبة الجميلة. تضمنت المجوهرات التي أحضرتها معها إلى إنجلترا قطعًا كانت قد تخص كاثرين الكبرى والإمبراطورة أوجيني. كان حجم المجوهرات التي تُلبس وتُطلب في هذا العالم الاجتماعي هو الأساس التجاري الذي بنت عليه كارتييه أعمالها.
علاقة كارتييه
اشترت فاندربيلت ساعة مطعمة بالمينا من كارتييه، من بين قطع أخرى. في مذكراتها، ميزت بين فابرجيه وكارتييه: كانت فابرجيه تُبجل أكثر لأعمالها الفنية، وكارتييه لمجوهراتها. كلفت ابنتها الروحية، دوقة مانشستر الكوبية الأمريكية، كارتييه بصنع تاج مانشستر في عام 1903. عندما تُوج إدوارد السابع في عام 1902، عرضت كارتييه لندن تسعة عشر تاجًا من ضيوف التتويج، بما في ذلك تاج دوقة مارلبورو.
زارت فاندربيلت أيضًا الدوقة الكبرى فلاديمير في سانت بطرسبرغ، تاركةً رواية مذكرات حية لمجموعة مجوهرات الدوقة الكبرى، والتي تعاملت كارتييه مع الكثير منها لاحقًا بعد تشتيتها. يظهر السرد الكامل في كتاب آل كارتييه.
حياتها اللاحقة
كان زواجها من الدوق تعيسًا وتم إلغاؤه عام 1920. تزوجت لاحقًا جاك بالسان، طيار فرنسي، وأمضت جزءًا كبيرًا من حياتها اللاحقة في فرنسا. توفيت عام 1964 عن عمر يناهز السابعة والثمانين.
المصادر
- فرانشيسكا كارتييه بريكل، آل كارتييه (Ballantine Books, 2019)، الفصل 1 والفصل 2
- كونسويلو فاندربيلت بالسان، البريق والذهب (Hodder & Stoughton, 2012؛ نُشرت أصلاً عام 1953)
- هانز ناديلهوفر، كارتييه: صاغة استثنائيون (Thames and Hudson, 1984؛ مُنقحة 2007)
- ويكيبيديا: كونسويلو فاندربيلت
