Яка неймовірна подорож до країни перлів. Майже нереально. Роками читаючи й вивчаючи щоденники Jacques, я була приголомшена, коли все це ожило в яскравих фарбах і відчуттях — крокуючи його слідами і переживаючи те ж саме відчуття захвату, яке він відчував, сходячи з корабля в Бахрейні вперше понад сто років тому. Стільки чудових оповідей і зображень, якими хочеться поділитися, але спочатку, щоб відчути атмосферу перлів, — ось разючий виріб.
Коли задумаєшся, скільки часу потрібно, щоб знайти достатньо природних перлів, що підібрані за розміром, тоном і формою лише для одного однонитяного намиста (мій дідусь казав мені, що для Cartier не рідкістю було чекати принаймні десять років, щоб створити натуральне перлове намисто), свідком чогось такого масштабу просто дух захоплює. Вісімнадцять нитей, ні менше...
Ще більш особливим було те, що це намисто показали мені Mattars (@mattarjewelers) — родина, яку мій прапрадідусь уперше зустрів ще 1912 року. Тоді він намагався краще зрозуміти перлову торгівлю в регіоні й купити кілька перлів, щоб відвезти до свого відділення Cartier в Лондоні та до братів у Парижі й Нью-Йорку, тож зустрічався з кількома перловими торговцями.
Важко переоцінити, наскільки важливими були #naturalpearls для #thecartiers у той час. Як найдорожчий дорогоцінний камінь на планеті, #pearls були надзвичайно бажаними, і знахідка ідеальної перлини могла сколихнути фінансові ринки по всьому світу. Як зазначав #paulclaudel, французький письменник і дипломат (який зав'язав стосунки з Картьє завдяки одруженню свого сина Pierre з Marion Cartier), на початку XX століття, щоразу, коли знаходили ідеальну природну перлину, «їхня поява на ринку знецінює всі інші цінності. Вона змінює курси обміну і викликає значне занепокоєння, бо відчувають, що їхня операційна стабільність під загрозою, щойно в систему вноситься новий і невиміряний елемент».
Все це робить кількість перлів, що я побачила в Бахрейні, просто неймовірною.
Галерея зображень
Ця стаття перекладена з англійської мови. Переглянути оригінальний текст англійською
