Micsoda hihetetlen utazás a gyöngyök földjére. Majdnem valószerűtlennek tűnik. Miután évekig olvastam és tanulmányoztam Jacques naplóit, elképesztő volt mindezt élénk, érzékszervi valósággá varázsolni az ő nyomában járva, és megélni azt a csodálat érzést, amelyet ő érzett, amikor először szállt partra Bahreinben több mint egy évszázaddal ezelőtt. Rengeteg csodálatos történetet és képet kell megosztani, de először, hogy megteremtsük a gyöngyi hátteret, itt van egy lenyűgöző darab.
Ha belegondolunk, mennyi ideig tart megtalálni elegendő természetes gyöngyöt, amelyek méretben, tónusban és alakban megegyeznek egyetlen soros nyaklánchoz (a nagyapám elmondta, hogy nem volt szokatlan, hogy a Cartier legalább egy évtizedet várt egy természetes gyöngyfüzér elkészítéséhez), valóban rendkívüli ilyen méretű tanúja lenni. Nem kevesebb, mint 18 sor...
Még különlegesebb volt, hogy ezt a nyakláncot a Mattaroktól mutatták meg nekem @mattarjewelers, egy olyan családtól, amellyel dédapám először 1912-ben találkozott. Akkori célja az volt, hogy jobban megértse a térség gyöngykereskedelmét, és vásároljon néhány gyöngyöt, amelyeket visszavihet a londoni Cartier fiókjába, valamint fivéreinek Párizsba és New Yorkba, ezért több gyöngykereskedővel is találkozott.
Nehéz túlbecsülni, mennyire fontosak voltak a #naturalpearls #thecartiers számára akkoriban. Mint a bolygó legdrágább drágaköve, a #pearls rendkívül keresett volt, és egy tökéletes gyöngy felfedezése globálisan megzavarhatja a pénzügyi piacokat. Ahogy #paulclaudel, a francia író és diplomata (aki a fia, Pierre és Marion Cartier házasságán keresztül kapcsolódott a Cartier-ekhez) megjegyezte, a 20. század elején, amikor egy tökéletes természetes gyöngyöt találtak, „megjelenésük a piacon leértékeli az összes többi értéket. Megváltoztatja az árfolyamokat és jelentős riadalmat kelt, mivel fenyegetettnek érzik működési stabilitásukat, miután egy új és kiszámíthatatlan elem jelent meg."
Mindez még hihetlenebbé teszi a Bahreinben látott gyöngyök számát.
Képgaléria
Ez a cikk angolból lett fordítva. Az eredeti angol szöveg megtekintése