Sık Sorulan Sorular

The Cartiers tüm büyük kitabevlerinde ve çevrimiçi perakendecilerde ciltli, karton kapak, e-kitap ve sesli kitap formatında mevcuttur. Baskılar sayfasında bölgeye ve baskıya göre satın alma bağlantıları bulabilirsiniz.

Evet, sesli kitap Audible, Apple Books ve diğer büyük sesli kitap platformlarında mevcuttur.

Evet, e-kitap versiyonları çoğu ülkede Amazon Kindle, Apple Books, Google Play ve diğer büyük dijital platformlarda mevcuttur.

The Cartiers birçok dil versiyonunda yayımlanmıştır. Tüm baskılar ve satın alma bağlantıları için baskılar sayfasını ziyaret edin.

İngilizce baskı 544 sayfadır. 2025 yılında PROSTOR tarafından yayımlanan Çekçe baskı 768 sayfa ile en kapsamlı çeviridir. Tüm baskılar baskılar sayfasında bulunabilir.

Etkinlikler sayfasında yaklaşan konferanslar ve söyleşiler yer almaktadır. Son duyurular için Instagram'da @creatingcartier hesabını takip edebilirsiniz.

Evet, Francesca konferanslar, sunumlar ve etkinlikler için müsaittir. İletişim formunu kullanın ve müsaitlik durumu ile ayrıntıları görüşmek için "Konferans talebi" seçeneğini seçin.

The Cartiers'dan görsel, metin veya diğer materyallerin kullanımı için yayıncıyla iletişime geçin (İngilizce haklar için: Penguin Random House) ya da iletişim formunu kullanarak "Haklar ve izinler" seçeneğini seçin.

Hayır. Mücevher ve saatler kitap boyunca yer alsa da The Cartiers öncelikle Devrimci Fransa'dan 1970'lere uzanan dört nesillik bir aile tarihidir. Küresel bir lüks markanın aile yaşamını, hırslarını, yaratıcılığını ve özel tarihini dört nesil boyunca aktarır.

Kesinlikle. Kitabın özünde dört nesil boyunca hırs, kardeş rekabeti, savaş, aşk ve kayıp üzerine bir aile hikayesi yatmaktadır. Sosyal tarihi, biyografileri veya imparatorluk kurma hikayelerini seven okuyucular da mücevher için gelenlerin yanı sıra kitabı aynı derecede ilgi çekici bulacaktır.

Ailenin doğrudan bir torunu tarafından, özel aile arşivleri, kişisel yazışmalar ve eski çalışanlar ile müşterilerle yapılan görüşmelere dayanarak yazılmıştır. Diğer Cartier kitapları mücevher ve saatçilik sanatına odaklanır; The Cartiers insancıl hikayeyi anlatır: küresel lüks markanın arkasındaki dört nesil boyunca aile yaşamını, hırsları, rekabeti ve özel tarihi.

Evet, kurucunun doğrudan torunudur. Büyükbabası Jacques Cartier, kitapta kapsamlı biçimde ele alınan üç kardeşten biriydi. Daha fazla bilgi için yazar sayfasını ziyaret edin.

The Cartiers, özel aile arşivleri, kişisel yazışmalar, günlükler ve birçok ülkede eski çalışanlar, müşteriler ve aile üyeleriyle yapılan görüşmelerden yararlanan on yılı aşkın araştırmanın ürünüdür.

Kitap, Louis-François Cartier'in Paris'teki ilk atölyesini açtığı on dokuzuncu yüzyılın ortasından, son aile üyesinin şirketi sattığı 1974'e kadar uzanan dönemi kapsamaktadır. Cartier ailesinin dört nesli boyunca yaklaşık 130 yıllık tarihi aktarır.

Şirket 1847'de Paris'te Louis-François Cartier (1819-1904) tarafından kuruldu; Francesca'nın büyük büyük büyükbabasıdır. Oğlu Alfred'e devretti; Alfred de üç oğlu Louis, Pierre ve Jacques'ı işe dahil etti; bu üç kardeş şirketi dünya genelinde büyüttü.

Louis, Pierre ve Jacques Cartier, Louis-François Cartier'in torunlarıydı. Louis Paris salonunu yönetti ve ikonik tasarımların yaratıcı gücüydü; Pierre New York'taki işi kurdu; Jacques değerli taşlar ve müşteriler arayarak dünyayı gezdi. Birlikte yirminci yüzyılın başında bir Paris kuyumcu dükkanını küresel bir lüks işletmeye dönüştürdüler.

Son aile sahibi, Jacques'ın oğlu ve Londra şubesinin başı Jean-Jacques Cartier'di. 1970'lerin ekonomik krizinin yol açtığı değişen koşullar nedeniyle aile şirketi 1974'te sattı; böylece yüz yılı aşkın aile mülkiyeti sona erdi. Bu acı son, The Cartiers'ın final bölümünü oluşturur.

Evet, Cartier'in Kral Edward VII'den kraliyet tedarikçisi unvanları vardı; söylentiye göre kral onları 'krallıkların kuyumcusu ve kuyumcuların kralı' olarak nitelendirdi. The Cartiers, kardeşlerin İngiliz sarayıyla ilişkisini taç giyme törenleri ve büyük kraliyet etkinlikleri için yapılan parçalar dahil olmak üzere kapsamlı biçimde incelemektedir.

Hintli maharacalar yirminci yüzyılın başında Cartier'in en önemli müşterileri arasındaydı. Jacques Cartier Hindistan'a çok sayıda seyahat yaptı; prens saraylarıyla ilişkiler kurdu ve olağanüstü değerli taşlar satın aldı. Bu buluşmalar Tutti Frutti stilini doğrudan etkiledi ve The Cartiers'da ayrıntılı biçimde ele alınmaktadır.

Evet, saatçilik Cartier tarihinde merkezi bir rol oynadı. Louis Cartier, pilot Alberto Santos-Dumont için 1904'te ilk modern kol saatini tasarladı. Santos, Tank, Crash ve gizem saatleri The Cartiers'da ele alınmaktadır.

Gizem saatleri, görünür bir mekanizma olmaksızın havada yüzüyormuş gibi görünen ibre bulunan zaman ölçüm aletleridir. Sır, ibrelerin içine gizlenmiş ve taban kısmındaki gizli tahrik mekanizması tarafından hareket ettirilen kristal disklerdir. Cartier'in ürettiği en çok aranan nesneler arasındadırlar.

Tank, 1917'de Louis Cartier tarafından Batı Cephesi'ndeki Renault tanklarının üstten görünümünden ilham alınarak tasarlandı. Tarihin en kalıcı saat tasarımlarından biri haline geldi.

Trinity yüzüğü, sarı altın, beyaz altın ve rose altından oluşan iç içe geçmiş üç bantlı bir tasarımdır; ilk olarak 1924'te şair Jean Cocteau için yapıldığı rivayet edilmektedir.

'Tutti Frutti', Cartier'in 1920'lerde Hint Mughal geleneklerinden ilham alarak öncülük ettiği renkli, oyma değerli taş mücevher stiline atıfta bulunur. Jacques Cartier'in Hindistan seyahatleri ve maharacalarla kurduğu ilişkiler bu stilin gelişiminde merkezi bir rol oynadı.

Evet, Prens Rainier 1956'da Grace Kelly'ye evlilik teklif ettiğinde nişan yüzüğü Cartier'den geldi.

Alfred Cartier (1841-1925), kurucunun oğlu ve Cartier adını dünyaca ünlü yapan üç kardeşin, yani Louis, Pierre ve Jacques'ın babasıydı. Şirketi küçük bir Paris atölye dükkanından uluslararası bir lüks markaya dönüştüren kritik süreçte yönetti.

Jeanne Toussaint 1915'te Cartier Paris'e katıldı ve 1933'te İnce Mücevherler direktörü oldu. 1940'lar ve 50'lerin büyük hayvan müceverlerini, özellikle üç boyutlu Panthère broşlarını yönetti; Louis Cartier bizzat ona La Panthère lakabını verdi.

Jean-Jacques Cartier (1919-2010), Jacques'ın oğlu ve Cartier'in bir şubesini yöneten son aile üyesiydi. Cartier Londra'nın başıydı ve Crash ile Pebble saatlerinin arkasındaki güçtü. 1970'lerde Londra şubesini sattı ve böylece ailenin doğrudan katılımı sona erdi.

Charles Jacqueau (1885-1975), 1911'den 1935'e kadar Cartier Paris'in baş tasarımcısıydı. Louis Cartier ile yakın iş birliği içinde şirketin hem Garland Style hem de Art Deco dönemindeki en çok övülen görsel yaratılarının büyük bölümünden sorumluydu.

Edmond Jaeger, ultra ince saat hareketleri konusundaki uzmanlığı Cartier'in en zarif saatlerinin yaratılmasında kilit rol oynayan Paris'li bir saat ustasıydı. Louis Cartier, Santos ve diğer tasarımlar için hareket tedariki konusunda Jaeger ile çalıştı. Jaeger daha sonra İsviçreli üretici LeCoultre ile ortaklık kurdu ve Jaeger-LeCoultre markasını oluşturdu.

Garland Style, Fransızcada Style Guirlande, Cartier'in yirminci yüzyılın başında mükemmelleştirdiği hafif, dantela gibi Belle Époque estetiğiydi. Bunu mümkün kılan, mücevherde değerli metal olarak platinin kullanımıydı: altından daha güçlü ve ince olan platin, kuyumcuların ince, openwork elmas çelenkler yapmasına olanak sağladı.

1920'ler ve 30'larda Cartier, güçlü renk kontrastları, keskin konturlar ve kübizm, Mısır merakı ile Japon tasarımının etkilerini taşıyan geometrik, mimari ilhamlı bir estetik olan Art Deco'ya yöneldi. Cartier'in Art Deco parçaları markanın en bilinen eserleri arasında yer almaktadır.

Serti mystérieux, yani görünmez taş yerleştirme, değerli taşların gizli iç raylara yerleştirildiği ve böylece yukarıdan bakıldığında hiç metal görünmediği bir kuyumculuk tekniğidir. Mücevherler sürekli bir renk yüzeyinde yüzüyor gibi görünür.

Guilloché, gül motoru tezgahıyla yapılan ve bir metal yüzeyinde karmaşık tekrarlayan geometrik desenler oluşturan dekoratif bir kazıma tekniğidir. Cartier bunu kadranlar ve pudra kutularındaki şeffaf emaye için zemin olarak kullandı.

Santos, tarihte özel olarak tasarlanmış ilk kol saatlerinden biridir; 1904'te Louis Cartier tarafından Brezilyalı havacılık öncüsü Alberto Santos-Dumont için yapılmıştır. Santos-Dumont uçuş sırasında ellerini kumanda kollarından kaldırmadan okuyabileceği bir saate ihtiyaç duyuyordu; bu yüzden Louis Cartier kare kasalı ve bezelde görünür vidalı bir kol saati tasarladı.

Crash, Cartier Londra'nın 1967'den itibaren ürettiği kasıtlı olarak bozulmuş, asimetrik bir kol saatidir; saat tasarımı tarihinin en sıra dışı tasarımlarından biridir. Erimiş, uzamış formu, Cartier'in geometrik saat tasarımı geleneğiyle tamamen kırdı. Jean-Jacques Cartier bu saatin yaratılmasından sorumluydu.

Pebble, Jean-Jacques Cartier'in yönetiminde Cartier Londra'nın 1970'lerin başında ürettiği yuvarlak, düz yüzeyli altın bir kol saatidir. Crash modelinden daha az sayıda yapılmıştır, bu da onu daha nadir kılmakta ve en çok aranan vintage Cartier London parçaları arasına sokmaktadır.

Fransızcada fıçı anlamına gelen Tonneau, Cartier'in yirminci yüzyılın başlarına dayanan klasik saat kasası geometrilerinden biridir. Ortada uçlardan daha geniş olup bir fıçının kavisli profilini izlemektedir.

Fransızcada kaplumbağa anlamına gelen Tortue, Cartier'in uçlara doğru daralan kavisli dikdörtgen kenarlı bir saat kasası formudur; kaplumbağa kabuğuna benzerliğinden dolayı bu adı almıştır.

Calibre 101, sadece 14 mm uzunluğuyla şimdiye kadar yapılmış en küçük mekanik saat hareketlerinden biridir. 1929'da geliştirilen bu hareket, hareketli parçaların bir bilezik, broş veya dekoratif kasa içinde gizlenmesi gereken mücevher saatler için tasarlandı.

Herhangi bir insan müdahalesi olmaksızın yabani istiridyelerde oluşan doğal inciler, Birinci Dünya Savaşı öncesi lüks ticaretinin en çok aranan materyallerinden biriydi. Tek bir dizideki doğal inciler Paris'teki bir erkek konağının değerine eşit olabiliyordu. Pierre Cartier inci ticaretinde son derece etkiliydi. Japon kültür incilerinin piyasayı istila ettiği 1920'ler ve 30'larda bu durum tersine döndü.

Kokoshnik, Rus geleneksel başlığını çağrıştıran, öne doğru yükselen fan veya kemer şeklinde bir tiara stilidir. Cartier bu formu 1900'lerin başından itibaren Avrupalı kraliyet ve soyluluk müşterileri için uyguladı. 1908 tarihli Büyük Düşes Vladimir'in elmas Kokoshnik'i en bilinenleri arasındadır.

Panthère, Cartier'in en çok övülen hayvan motifidir: elmas ve oniks ile bezenmiş, süzülen büyük kedileri tasvir eden üç boyutlu broşlar, bilezikler ve klipler. Motif, Louis Cartier'in La Panthère lakabını verdiği Jeanne Toussaint ile yakından ilişkilendirilmektedir.

Rus imparatorluk ailesi ve daha geniş Romanov aristokrasisi yirminci yüzyılın başında Cartier'in en önemli müşterileri arasındaydı. Cartier'in 1908'de elmas Kokoshnik yaptığı Büyük Düşes Vladimir en önemli müşteriler arasındaydı. 1917 Devrimi bu ilişkiyi ani biçimde sona erdirdi.

Marjorie Merriweather Post (1887-1973) Amerika'nın en zengin kadınlarından biri, Post Cereals servetinin varisi ve Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük Cartier koleksiyoncularından biriydi. Koleksiyonu on yıllar boyunca biriktirdiği yüksek kaliteli Cartier müceverlerinden oluşuyordu.

Windsor Düşesi (Wallis Simpson) ve Windsor Dükü (eski Kral VIII. Edward) yirminci yüzyılın ortasının en ünlü Cartier müşterileri arasındaydı. Galler Prensi'nden aldığı nişan yüzüğü Cartier'den geliyordu ve mücevher koleksiyonu olağanüstüydü.

Hope elması, şu anda Smithsonian Enstitüsü'nde bulunan 45,52 karatlık derin mavi bir elmas olan dünyanın en ünlü değerli taşlarından biridir. Cartier onu satın alarak Amerikalı koleksiyoncu Evalyn Walsh McLean'e sattı.

Taylor-Burton elması, Cartier'in 1969'da New York'ta bir açık artırmada o dönem bir açık artırmada ödenen en yüksek fiyat olan rakamla satın aldığı 69,42 karatlık armut şeklinde bir elmastır. Richard Burton daha sonra onu Cartier'den Elizabeth Taylor için satın aldı.

Cartier ve Fabergé, Belle Époque'un en çok karşılaştırılan iki lüks markasıdır. Her ikisi de aynı seçkin uluslararası müşteri kitlesine hitap etti ve mücevherin yanı sıra olağanüstü fantezi nesneleri üretti. Rekabetleri ve müşteri örtüşmeleri The Cartiers'da tekrar eden bir temadır.

Howard Carter'ın 1922'de Tutankhamun'un mezarını keşfetmesi sanatlarda bir Mısır merakı dalgası yarattı. Cartier Mısır motiflerini, skarabeyi, nilüfer tomurcuklarını, hiyeroglif yazıtlarını ve şahin başlarını benimsedi ve 1920'ler boyunca Mısır canlanma stili broşlar, bilezikler ve dekoratif nesneler üretti.

Hayır, ancak Francesca tarihçesinin ve aile hikayesinin farklı yönleri hakkında 10 saatlik web seminerlerinden oluşan bir seri hazırlamıştır. Bu web seminerlerini web seminerleri sayfasında ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

Hayır, ancak Francesca tarihçesinin ve aile hikayesinin farklı yönleri hakkında 10 saatlik web seminerlerinden oluşan bir seri hazırlamıştır. Bu web seminerlerini web seminerleri sayfasında ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.