이분이 제 외할아버지 Jean-Jacques Cartier입니다. 편견이 있다는 것을 알지만, 그는 정말로 세상에서 가장 너그럽고, 도덕적이며, 친절한 사람 중 한 명이었습니다 — 진정한 신사.
그의 회고록을 녹음하면서 알게 되었듯이, 그는 또한 매혹적인 삶을 살았습니다: 제1차 세계대전이 끝날 무렵 평화로운 시대에 태어나, 광란의 20년대를 살고, 대공황을 겪었으며, 독일군 점령 하의 파리에서 제2차 세계대전 말기에 카르티에 도제 수업을 마쳤습니다. 당시 고객 중에는 끔찍한(그리고 보석을 사랑하는) 괴링도 있었습니다.
물론 프랑스 판매원들은 점령군 나치에게 서비스하고 싶지 않았지만 선택의 여지가 없었습니다 — 만약 그러지 않았다면, 카르티에는 독일로 옮겨졌을 것이며(실제로도 그렇게 하려는 시도가 여러 차례 있었습니다).
전쟁 후 런던 지점을 인수한 Jean-Jacques의 고객에는 왕실도 포함되었습니다 — 이 다이아몬드 꽃 브로치(중앙에 26캐럿 분홍색 윌리엄슨 다이아몬드가 박혀 있는)는 오늘날에도 여왕이 즐겨 착용합니다(버킹엄 궁전에서 오바마와의 만남 중 등장하는 두 번째 이미지 참조). 마거릿 공주도 너무 좋아해서 카르티에 런던에 자신만의 버전을 즉시 주문했습니다.
하지만 스윙잉 식스티스 런던에서 큰 보석을 파는 것은 까다로웠습니다 — 부가 많지 않았고 사람들은 기존 질서에 반항하고 있었습니다 — 그래서 예술가적 마음을 가진 Jean-Jacques는 여기 사진의 크래시 워치와 같은 케이스와 시계 같은 보다 실용적인 액세서리 디자인에 집중했습니다.
최근 몇 년간 이에 대한 이야기가 많았습니다 — 외할아버지는 그것이 꽤 재미있다고 생각했고 제게 그 탄생 뒤의 진짜 이야기를 들려주었습니다. 그 이야기와 다른 많은 내부 이야기들은 제 책 "카르티에 가문"에서 볼 수 있습니다 — 이 책에 영감을 준 인물의 탄생 100주년에 출판되었습니다.
이미지 갤러리
이 글은 영어에서 번역되었습니다. 영어 원문 보기
