本のための画像選び — 簡単ではありませんが、素敵な作業です。写真は時間を遡るのに最適なものです。ここで私が手に持っているのは、カルティエ三兄弟の長兄のスケッチです。祖父は裏に柔らかな鉛筆で「アンクル・ルイ」と書いており、彼が亡くなって9年経った今でも、その筆跡を見ると突然予期しない懐かしさが込み上げてきます。
彼が大切に保管し、ラベルを付けて受け継いだ他の画像には、玄祖父母まで遡る先祖と、その道中の多くの個性豊かな人物たちが含まれています。
ダウントン・アビーのスタイルを彷彿とさせるように、1930年代に撮影された左下の写真は、Dorkingの英国の田舎の屋敷 Milton Heath でJacquesとNelly Cartierのために働いていた階下のスタッフたちのものです。
はっきりとは見えませんが、彼らはJacquesが日々の通勤だけでなく、インドまでのドライブにも使った同じロールスロイスの周りに立っています。
実際、彼は何年もの旅の共として運転手のOrrとこれほど仲良くなったので、Orrの息子に会社のニュー・ボンド・ストリートの工房での職を提供しました。そして予期せぬことに、その運転手の息子はカルティエの最高の職人の一人になりました。
さらに多くの画像をご覧になりたい方は、私の本にたくさんあります：本文全体に100枚以上の白黒写真と、いくつかの宝石と華やかなお客様を美しい色で見せるための8ページ 2枚の光沢ある折込があります。実は、私が持っているこの写真は最終的に選ばれませんでした — だから代わりにここでシェアしようと思いました。
画像ギャラリー
この記事は英語から翻訳されました。英語の原文を見る
