Выбираю иллюстрации для своей книги — непростое дело, но приятное. Ничто так не переносит в прошлое, как фотография. Вот я держу набросок старшего из трёх братьев Cartier: на обороте мой дедушка написал мягким карандашом «Дядя Louis», и сейчас, спустя девять лет после его смерти, этот почерк вдруг пробуждает острую, неожиданную боль от того, что его больше нет.
Другие снимки, которые он бережно хранил, подписывал и передал по наследству, включают предков вплоть до моих прапрапрапрадедушки и прапрапрапрабабушки — и множество других колоритных персонажей на их пути.
В истинном духе «Аббатства Даунтон» чёрно-белая фотография в нижнем левом углу, сделанная в 1930-х годах, запечатлела прислугу, работавшую у Jacques и Nelly Cartier в Милтон-Хит — их английском загородном доме в Доркинге.
На снимке плохо видно, но они стоят у того самого Rolls-Royce, на котором Jacques ездил не только на ежедневную работу в офис, но и в Индию.
Он так сблизился с Orr, шофёром, за годы совместных путешествий, что предложил сыну Orr место в мастерской фирмы на New Bond Street. И в неожиданном повороте судьбы сын шофёра стал одним из лучших мастеров Cartier.
Тем, кто хочет увидеть больше снимков, их будет предостаточно в моей книге: свыше 100 чёрно-белых на протяжении всего текста и два 8-страничных глянцевых вкладыша, чтобы показать некоторые украшения и гламурных клиентов во всей красе. Кстати, фотография, которую я держу, в итоге в книгу не попала — именно поэтому я решила поделиться ею здесь.
Галерея изображений
Эта статья переведена с английского языка. Просмотреть оригинальный текст на английском
