Az órakészítési komplikációk egyik legigényesebbike, a percismétlő hanggá alakítja az időt. Amikor a tulajdonos egy csúszkát vagy nyomógombot aktivál a tokon, a mechanizmus egymás után üti az órákat, negyedórákat és perceket a szerkezetben lévő kis gongokon. Ez egy olyan komplikáció, amelynek gyökerei a megbízható mesterséges világítás előtti korszakra nyúlnak vissza, amikor az idő sötétben vagy számlapra pillantás nélkül történő leolvasásának valós gyakorlati értéke volt. Mire a Cartier a huszadik század elején karórákba építette be, a komplikáció elsősorban az órakészítői mesterségbeli tudás demonstrációjává vált.
A Komplikáció
A percismétlő pontos akusztikus logikán alapul. Minden letelt órára egy mély hang üt egyszer. Egy dupla ütés, amely mély és magas hangot is használ egyszerre, jelöli az utolsó óra óta eltelt minden negyedórát. Ezután egy magas hang üt egyszer minden, az utolsó negyedóra óta eltelt percre. Egy hallgató, aki két mély ütést, egy dupla ütést és négy magas ütést hall, tudja, hogy az idő két óra huszonkilenc perc.
Az e sorozat előállításához szükséges mechanizmus bonyolult: egy sor csap és csiga, amely leolvassa az időfutam pozícióját és lefordítja azt a gongok elleni kalapácsütések megfelelő számává. Egy ilyen szerkezet beépítése karóra tokjába, zsebóra helyett, további nehézségeket okoz. Minél vékonyabb a tok, annál kevesebb hely marad az ütőműnek, és annál nagyobb az igény a készítő ügyességére. Ez a miniatürizálás és precizitás kombinációja adja a komplikációnak a gyűjtők körében különleges presztízsét.
A Cartier percismétlő karórái
A Cartier a huszadik század elejétől gyártott percismétlő karórákat. A szerkezeteket a LeCoultre, később a Jaeger-LeCoultre szállította, a European Watch and Clock Co. révén, amely a Cartier és a Jaeger között az 1920-as évek elején létrehozott vegyesvállalat volt a Cartier órák szerkezetellátásának biztosítására és szabályozására. Az EWC megállapodás megbízható hozzáférést biztosított a Cartier számára a magas minőségű szerkezetekhez, beleértve az ütőműves komplikációk hordozására is képeseket.
A Tortue, a Cartier által 1912-ben bevezetett ívelt téglalap alakú tokforma, különösen kedvelt hordozója lett a percismétlőnek. Viszonylag tágas belső méretei, összehasonlítva néhány vékonyabb Cartier tokformával, kezelhetőbbé tették ütőműves szerkezet befogadására. A Tortue kissé archaikus, párna formájú sziluettje is illett a komplikáció jellegéhez: mindkettőben volt valami a műértő tárgyából, elkülönülve a letisztultabb formáktól, amelyek az 1930-as éveket uralták.
Aukciós rekord: A Tortue Ismétlő
A Cartier percismétlő karóráinak helyzete a gyűjtői piacon élesen előtérbe került az Antiquorum genfi aukcióján 2002-ben, amikor egy körülbelül 1928-as Cartier Tortue percismétlő karóra akkori rekordáron kelt el, ami bármely Cartier karóra esetében a legmagasabb volt aukción. Az eredmény mind e darabok ritkaságát, mind a komoly óragyűjtők érdeklődését mutatta a Cartier korai, magas komplikációjú munkái iránt.
Egy második Tortue percismétlő, szintén 1928-ból származó, 2004-ben került aukcióra az Antiquorumnál. Két aukciós megjelenés két éven belül az ilyen típusú órák esetében önmagában szokatlan volt, és az eredmények együtt segítettek kialakítani a forma értékének piaci megértését.
Az aukciós rekordok a fennmaradás mércéi éppúgy, mint az eredeti gyártáséi. A Cartier percismétlő karórákat soha nem gyártották nagy mennyiségben, és azok, amelyek jó állapotban jutottak át az évszázadon, az összes termelés kis részét képviselik.
Források
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Rendkívüli Ékszerészek (Thames and Hudson, 1984; átdolgozva 2007), idézve: 243, 264. o.
