Cartier 在腕錶設計方面的聲譽主要源於其幾何形設計:矩形的 Cartier Tank、墊形的 Cartier Santos、橢圓形的 Cartier Baignoire 和細長的 Cartier Tonneau。圓形錶殼(法文稱為 ronde)在整個二十世紀早期至中期與這些設計並存,作為較為低調的選擇,儘管當時並未被稱為 Ronde,也未以該名稱銷售。它只是一隻圓形腕錶,而圓形正是大多數腕錶一直以來採用的形狀。
圓形是便攜式計時中最古老的錶殼形狀。懷錶幾乎無一例外地採用圓形,遵循內部機芯的形狀。當腕錶在二十世紀初出現時,許多早期的例子只是將圓形懷錶機芯安裝到手鐲式錶殼中。圓形腕錶不具有幾何上的新穎性,其含義與連續性和慣例相關。
錶殼與錶盤
Ronde 錶殼呈圓形,採用懷錶數百年來使用的相同形狀。錶圈是黃金或鉑金製成的素圈。錶盤為白色、奶油色或銀色,黑色羅馬數字均勻分布在圓周周圍。鐵路軌道分鐘刻度圈(chemin de fer)環繞數字,以兩個同心圓之間的細徑向刻度線形式提供精確的分鐘刻度。指針為藍鋼劍形,其顏色與淺色錶盤形成鮮明對比。表冠在三點鐘位置設有藍寶石cabochon。「Cartier」(或「Cartier Paris」、「Cartier London」)簽名位於錶盤上方,通常位於 X 和 II 之間。在某些例子上,小秒針副盤出現在六點鐘位置。整體印象是古典節制:Ronde 承載了完整的 Cartier 錶盤詞彙,但不採用吸引人注意力的幾何錶殼形狀。
三個分公司的圓形腕錶
Paris、London 和 New York 分公司在二十世紀上半葉各自生產圓形錶殼腕錶。這些腕錶採用該公司的標準視覺語言:羅馬數字、鐵路軌道分鐘刻度圈、藍鋼劍形指針和設有 cabochon 的表冠,這些元素也出現在異形款式上,但應用於不對現代性做出大膽陳述的圓形。
黃金適合戰間期和戰後年代,當時黃金用於正裝腕錶很流行。鉑金和白金例子在同一時期出現,反映珠寶腕錶市場的材料偏好。某些腕錶的錶圈鑲有鑽石,將其拉近到手鐲領域而非腕錶領域。尺寸差異很大:小型女士款式與較大型男士正裝腕錶並列,都採用相同的錶盤詞彙。
錶盤簽名因分公司和時期而異。Paris 製造的款式刻有「Cartier Paris」;London 和 New York 的例子刻有各自的簽名。若某件腕錶經過多個分公司,或由合作夥伴機構零售,可能出現額外簽名,反映 Cartier 分銷工作的貿易網絡。
使其成為 Cartier 的元素
羅馬數字、劍形指針和藍寶石 cabochon 表冠體現在圓形錶盤上,但不具有 Tank 錶殼的結構邏輯。
整個二十世紀,許多客戶希望擁有一隻可以在不同場合佩戴而不引人注目的正裝腕錶。圓形錶殼滿足了這一需求。
「Ronde」名稱
作為正式 Cartier 款式名稱的這個名字出現較晚,在 1980 年代作為 Must de Cartier 親民奢侈品系列的一部分而出現,用以區別該系列中的圓形錶殼腕錶與其他形狀的腕錶。二十世紀早期,Cartier 的圓形腕錶並未以該名稱銷售。經銷商和收藏家將這一術語應用於戰前或世紀中期的例子,使用的是事後的標籤而非當代的標籤。
某些來源重複聲稱 Ronde 於「1937 年推出」,儘管該日期的依據值得商榷:在鐘錶學記錄中未發現關於該名稱 1937 年推出的主要來源文件。
參考資源
- 專業拍賣行目錄和經銷商記錄