تستند سمعة Cartier في تصميم الساعات بشكل أساسي على أشكالها الهندسية: Cartier Tank المستطيل، Cartier Santos بشكل الوسادة، Cartier Baignoire البيضاوي، Cartier Tonneau الممدود. كانت العلبة المستديرة (ronde بالفرنسية) تعمل جنباً إلى جنب مع هذه الخيارات طوال أوائل ومنتصف القرن العشرين كخيار أكثر هدوءاً، على الرغم من أنها لم تُسمَّ في ذلك الوقت باسم Ronde أو تُباع تحت هذا الاسم. كانت ببساطة ساعة مستديرة، والشكل المستدير كان هو ما امتلكته معظم الساعات دائماً.
الدائرة هي أقدم شكل علبة في قياس الوقت المحمول. كانت ساعات الجيب دائرية بلا استثناء تقريباً، متابعة شكل الحركة بداخلها. عندما ظهرت ساعات المعصم في أوائل القرن العشرين، كانت العديد من الأمثلة الأولى تنقل ببساطة حركة جيب دائرية إلى حامل سوار. لم تحمل ساعة المعصم المستديرة أي جدة هندسية، كانت ارتباطاتها بالاستمرارية والعرف.
العلبة والعرض
علبة Ronde مستديرة، تحمل نفس الشكل الذي استخدمته ساعات الجيب لعدة قرون. الإطار عبارة عن حلقة مستديرة بسيطة من الذهب أو البلاتين. العرض أبيض أو كريمي أو مفضض، مع أرقام رومانية سوداء متباعدة بالتساوي حول المحيط. حلقة فصل دقائق بشكل مسار السكة الحديد (chemin de fer) تحيط بالأرقام، وتوفر مقياس دقائق دقيق في شكل علامات تجزئة شعاعية دقيقة بين دائرتين متحدتي المركز. الأيدي عبارة عن سيوف فولاذ مزرقة، وتباين لونها بشكل حاد مع العرض الفاتح. تحمل التاج الدوار حجر الياقوت cabochon أزرق في موضع الساعة الثالثة. توقيع "Cartier" (أو "Cartier Paris" أو "Cartier London") يجلس على العرض العلوي، عادة بين X و II. في بعض الأمثلة، يظهر عرض ثانٍ صغير في موضع الساعة السادسة. الانطباع العام هو أحد الاعتدال الكلاسيكي: تحمل Ronde كل مفردات عرض Cartier دون الأشكال الهندسية للعلبة التي تجذب الانتباه إلى نفسها.
الساعات المستديرة من الفروع الثلاثة
أنتجت فروع Paris و London و New York ساعات ذات علبة مستديرة طوال النصف الأول من القرن العشرين. حملت هذه اللغة البصرية القياسية للشركة: أرقام رومانية، حلقة فصل دقائق بشكل مسار السكة الحديد، أيدي سيف فولاذ مزرقة، وتاج دوار مزين بـ cabochon، نفس العناصر التي ظهرت على الطرز المشكلة، تطبق على شكل لم يأتِ ببيان جريء حول الحداثة.
يناسب الذهب الأصفر سنوات ما بين الحربين وما بعد الحرب عندما كان من الرائج للساعات الفاخرة. تظهر أمثلة البلاتين والذهب الأبيض عبر نفس الفترة، مما يعكس تفضيلات المواد في سوق الساعات والمجوهرات. يحمل البعض إطارات مرصعة بالماس، مما يقربها من منطقة السوار أكثر من منطقة الساعة. تختلف الأحجام بشكل كبير: تجلس القطع النسائية الصغيرة جنباً إلى جنب مع ساعات الفساتين الرجالية الأكبر حجماً، وكلاهما يحمل نفس مفردات العرض.
تختلف توقيعات العرض حسب الفرع والفترة الزمنية. تحمل القطع المصنوعة في Paris "Cartier Paris"؛ تحمل أمثلة London و New York توقيعاتها المعنية. عندما تمر القطعة عبر أكثر من فرع واحد، أو تُباع بواسطة دار شريكة، قد تظهر توقيعات إضافية، تعكس شبكات التجارة التي وزعت من خلالها Cartier عملها.
ما جعلهم Cartier
الأرقام الرومانية وأيدي السيف وتاج التاج الياقوت cabochon تترجم على العرض الدائري بدون المنطق الهيكلي لعلبة Tank.
أراد العديد من العملاء عبر القرن العشرين ساعة فاخرة يمكن أن تتحرك بين السياقات دون جذب الانتباه إلى نفسها. كانت العلبة المستديرة تفي بهذا الدور.
الاسم "Ronde"
جاء الاسم كتسمية نموذج Cartier رسمي لاحقاً، ظهر في الثمانينيات كجزء من خط Must de Cartier بالفخامة المتاحة، حيث ميز ساعة العلبة المستديرة عن الأشكال الأخرى في تلك الفئة. في وقت أبكر من القرن، لم تكن ساعات Cartier المستديرة تُباع تحت هذا الاسم. يستخدم الموزعون والمجمعون الذين يطبقون المصطلح على أمثلة ما قبل الحرب أو منتصف القرن تسمية بأثر رجعي وليس معاصرة.
تكرر بعض المصادر ادعاءً بأن Ronde "تم تقديمها في 1937"، على الرغم من أن أساس هذا التاريخ محل تساؤل: لم يتم تحديد أي توثيق من مصادر أولية لإطلاق 1937 تحت هذا الاسم في السجل الساعاتي.
المصادر
- فهارس مزادات متخصصة وسجلات الموزعين
