Это было замечательно — делиться историями о семье Cartier в Cartier London недавно. На этом слайде — мастерская English Art Works, которую Jacques создал в 1920-х годах на 3-м этаже New Bond Street, 175, в пространстве, ныне известном как La Résidence, — и именно там, как выяснилось, я давала презентацию.
К тому времени когда Jacques основал лондонскую мастерскую, он уже прошёл стажировку в Париже, переехал на New Bond Street, 175, пережил отравление газом в Первой мировой войне и помог Pierre обустроить мастерскую Cartier New York. Это был замечательный опыт, который он привнёс в новое творческое начинание.
Я с удовольствием слушала рассказы о мастерских Cartier от деда, проводившего здесь немало времени. Это был мозговой центр Cartier London — далеко не гламурное место, где творилось волшебство. Слитки драгоценных металлов и необработанные камни превращались в сверкающие творения, достойные элегантного салона внизу.
Здесь было приятно: те, кто здесь работал, вспоминали болтовню, песни и запах трубочного табака, витавшего в воздухе, и ощущение семьи.
Украшения, созданные в этой комнате, вошли в легенду: изумрудно-бриллиантовое колье Lady Granard 1930-х годов, изображённое позади меня, розово-бриллиантовая брошь Williamson королевы, тиара Halo, изумрудный помолвочный перстень герцогини Виндзорской.
При работе с такими ценными материалами было важно ничего не расходовать впустую. Оправщики носили кожаный фартук поверх колен — после месяцев работы он пропитывался мельчайшими частицами драгоценных металлов и отправлялся в специализированные золотых дел мастерские для сжигания и извлечения ценной пыли.
Даже женщины-полировщицы каждую пятницу должны были мыть голову прямо на рабочем месте в раковине, чтобы сточная вода процеживалась на предмет мельчайших частиц, осевших во время полировки.
Большое спасибо Laurent Feniou за приглашение выступить в Cartier London, более чем через 100 лет после основания мастерской English Art Works — было так увлекательно делиться историями и подписывать книги, особенно в той самой комнате, где это происходило.
Галерея изображений
Эта статья переведена с английского языка. Просмотреть оригинальный текст на английском
