История Reverso: Cesar de Trey, Giorgio Corvo и Jaeger-LeCoultre

История Reverso: Cesar de Trey, Giorgio Corvo и Jaeger-LeCoultre

Reverso давно стал популярным дизайном часов. Это были часы, которые мой дедушка Jean-Jacques Cartier носил верхом на лошади: его хитроумный механизм защищал циферблат при скачке по полю.

В этом году Reverso исполняется 90 лет: история гласит, что около 1930 года César de Trey, швейцарский бизнесмен, сначала занимавшийся стоматологией, а затем часами, посещал Индию, где британские армейские офицеры увлеклись поло.

Сочетание качающихся молотков и быстрых лошадей было не слишком совместимо с ношением часов, и de Trey, по легенде, придумал конструкцию, при которой хрупкий стеклянный циферблат можно защитить, перевернув корпус.

Вскоре после этого промышленный дизайнер René Alfred Chauvot запатентовал «часы, способные скользить в своей оправе и полностью переворачиваться», и к лету 1931 года de Trey выкупил права на выпуск Reverso.

Он объединился с Jacques David LeCoultre (на тот момент Jaeger и LeCoultre ещё были отдельными фирмами). Как одни из первых в мире спортивных часов, Reverso быстро заявил о себе. Мне нравятся некоторые ранние рекламные материалы (3-й и 4-й снимки), однако к 1960-м годам дизайн впал в относительное забвение.

Он был возрождён в следующем десятилетии, когда итальянский торговец часами Giorgio Corvo, посещая завод JLC, случайно обнаружил ящик с последними 200 корпусами Reverso. Он их купил, оснастил механизмами и распродал за месяц.

Вскоре JLC решила возродить часы — в 1981 году один из инженеров переработал конструкцию, — и сегодня это культовый дизайн. Как человека, увлечённого историей дизайна, меня радует, что JLC открыто и в живом формате делится своим прошлым. Для тех, кто хочет погрузиться глубже, есть замечательная новая книга Николаса Фулкса о Reverso. Есть ли здесь ещё поклонники Reverso?

Галерея изображений

Эта статья переведена с английского языка. Просмотреть оригинальный текст на английском

Keep Exploring

Related Stories

From the Research Guide