Reverso는 오랫동안 인기 있는 시계 디자인이었습니다. 이것은 외할아버지 Jean-Jacques Cartier가 말을 탈 때 착용했던 시계로, 그 영리한 메커니즘이 시골을 질주할 때 다이얼을 보호했습니다.
올해는 Reverso의 90주년입니다: 이야기에 따르면, 1930년경 치과 분야와 그 후 시계 분야의 스위스 사업가 César de Trey가 영국 육군 장교들이 폴로를 시작한 인도를 방문하고 있었습니다.
휘두르는 말렛과 빠른 말의 조합은 시계에 딱히 친화적이지 않았고, de Trey는 케이스를 뒤집음으로써 섬세한 유리 다이얼을 보호할 수 있는 디자인을 구상했다고 합니다.
얼마 지나지 않아, 산업 디자이너 René Alfred Chauvot가 "지지대에서 미끄러져 완전히 뒤집힐 수 있는 시계"를 특허 등록했으며, 1931년 여름까지 de Trey는 Reverso 출시권을 구매했습니다.
그는 Jacques David LeCoultre(이 단계에서 Jaeger와 LeCoultre는 아직 별도의 회사였습니다)와 파트너십을 맺었습니다. 세계 최초의 스포츠 시계 중 하나로서, Reverso는 오래지 않아 주목받기 시작했습니다. 초기 광고 몇 가지(3번과 4번 이미지)가 정말 마음에 들지만, 1960년대까지 디자인은 상대적인 무명 속으로 빠졌습니다.
그것은 이탈리아 시계 딜러 Giorgio Corvo가 JLC 공장을 방문하던 중 마지막 200개의 Reverso 케이스가 든 서랍을 우연히 발견한 다음 10년에 부활했습니다. 그는 그것들을 구매하고, 무브먼트를 장착하여 한 달 내에 모두 판매했습니다.
얼마 지나지 않아, JLC는 시계를 부활시키기로 했습니다 — 1981년 엔지니어 중 한 명이 재설계했습니다 — 그리고 오늘날 그것은 상징적인 디자인입니다. 디자인 역사에 매료된 사람으로서, JLC가 과거를 이렇게 개방적이고 실습적인 방식으로 공유하는 것이 훌륭하다고 생각합니다. 더 깊이 알고 싶은 분들을 위해 Nicholas Foulkes의 Reverso에 관한 훌륭한 새 책도 있습니다. 다른 Reverso 팬들이 있나요?
이미지 갤러리
이 글은 영어에서 번역되었습니다. 영어 원문 보기
