Cartier Inc (المدمجة، وهي الشكل القياسي للشركات الأمريكية) كان الاسم القانوني الرسمي لفرع كارتييه نيويورك خلال فترة ملكية العائلة. وقد ظهر في سجلات الشركات الأمريكية وفي الوثائق المصاحبة للقطع التي بيعت، أو كُلّفت بصنعها، أو خضعت للصيانة من خلال عملية فيفث أفينيو التي أنشأها بيير كارتييه.
كما هو الحال مع Cartier SA في باريس و Cartier Ltd في لندن، كانت التسمية اسم كيان قانوني بدلاً من اسم علامة تجارية أو اسم تجزئة. كانت القطع توقع وتقدم ببساطة باسم Cartier, وكانت Cartier Inc تحدد الكيان المؤسسي المحدد في الوثائق الرسمية.
فرع نيويورك وبيير كارتييه
كان بيير كارتييه هو من حول نيويورك إلى العملية الأمريكية ذات الأهمية لـ Cartier. انتقل إلى هناك في أوائل القرن العشرين، وأسس وجودًا في البداية في عناوين أقل شهرة قبل تأمين 653 فيفث أفينيو في صفقة شهيرة عام 1917 حيث تم تسوية جزء من السعر المطلوب بقلادة من اللؤلؤ الطبيعي. أصبح المبنى، وهو قصر على طراز الفنون الجميلة (Beaux-Arts)، صالة عرض نيويورك لبقية فترة ملكية العائلة للشركة.
أدار بيير Cartier Inc باستقلالية كبيرة عن باريس. كانت قاعدة عملائه مستمدة من الثروة الصناعية الأمريكية, مثل عائلات فاندر بيلت (the Vanderbilts) وهاتون (the Huttons)، وكبار جامعي التحف في العصر المذهب (Gilded Age) والسنوات التي تلته. كان بائعًا بالفطرة ومحترف علاقات عامة لا يكل، وبنى علاقات مع أنواع الثروات الخاصة التي كان لها نظير أوروبي قليل في ذلك الوقت. استحوذ فرع نيويورك على مجوهرات من مجموعات أرستقراطية أوروبية متفرقة وباعها خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، ووضع القطع لدى جامعين أمريكيين أرادوا مكانة القطع وضمان اسم Cartier على حد سواء.
الانتقال من سيطرة العائلة
بيعت Cartier New York في ديسمبر 1962 إلى Black Starr & Frost، منهية بذلك أكثر من نصف قرن من ملكية عائلة Cartier للعملية الأمريكية. انتقل الفرع لاحقًا عبر Kenton Corporation (روبرت كينمور، رئيس مجلس الإدارة) ومالكين آخرين. بيعت فروع باريس ولندن بشكل منفصل في السبعينيات. استمر اسم Cartier Inc ككيان مؤسسي تحت ملكيات متتالية، حتى تم دمج جميع الفروع الثلاثة في نهاية المطاف تحت مجموعة Richemont.
المصادر
- فرانشيسكا كارتييه بريكل، The Cartiers (Ballantine Books, 2019)، الفصل 3 ("بيير، 1902–1919") والفصل 11 ("نهاية حقبة، 1957–1974")
- هانز ناديل هوفر، Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984، مراجعة 2007)، المذكورة الصفحات 4, 107
- ويكيبيديا: Cartier Inc
