Cartier Inc（アメリカにおける標準的な企業形態であるIncorporated）は、家族経営の期間中、カルティエ ニューヨーク支店の正式な法的名称でした。それはアメリカの企業登録書類や、ピエール・カルティエが築いたフィフスアベニューの事業を通じて販売、委託、またはサービスを提供された品に付随する文書に記載されていました。
パリのCartier SAやロンドンのCartier Ltdと同様に、この名称はブランド名や小売名ではなく、法人名でした。作品には単にCartierと署名され、提示されていましたが、Cartier Incは公式文書において特定の法人を識別するものでした。
ニューヨーク支店とピエール・カルティエ
ニューヨークをカルティエにとって重要なアメリカ事業に変えたのは、ピエール・カルティエでした。彼は20世紀初頭にそこに拠点を移し、最初は下層階に拠点を設けましたが、1917年の有名な取引で653 フィフスアベニューを確保しました。この取引では、提示価格の一部が天然真珠の連で支払われました。このボザール様式の邸宅は、その後、家族が会社を所有していた期間中、ニューヨークのショールームとなりました。
ピエールは、パリからかなりの独立性をもってCartier Incを運営しました。彼の顧客層は、アメリカの産業界の富裕層、すなわちヴァンダービルト家、ハットン家、金ぴか時代とその後の偉大なコレクターたちからでした。彼は生まれつきの営業マンであり、精力的な人脈形成者で、当時ヨーロッパにはほとんど類を見ない私財を築いた人々との関係を構築しました。ニューヨーク支店は1920年代から1930年代にかけて、散逸したヨーロッパの貴族コレクションから宝石を買い付け、作品の威信とカルティエという名前の信頼性の両方を求めるアメリカのコレクターに販売しました。
家族経営からの移行
Cartier New Yorkは1962年12月にBlack Starr & Frostに売却され、これによりカルティエ家による50年以上にわたるアメリカ事業の所有が終わりました。この支店はその後、Kenton Corporation（ロバート・ケンモア会長）や他の所有者の手に渡りました。パリとロンドンの支店は1970年代に個別に売却されました。Cartier Incという名称は、歴代の所有者の下で法人として継続され、最終的に3つの支店すべてがリシュモン・グループの下に統合されるまで続きました。
出典
- Francesca Cartier Brickell, The Cartiers (Ballantine Books, 2019), ch. 3（「ピエール、1902-1919」）および ch. 11（「時代の終わり、1957-1974」）
- Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (Thames and Hudson, 1984年、2007年改訂), 4ページ、107ページ引用
- Wikipedia: カルティエ・インク
