Jean Cocteau是一位藝術家，據Edith Wharton所言，「每一行偉大的詩都是一次日出，每一次日落都是天國之城的基石。」他同時也是卡地亞的仰慕者，在二十出頭時曾寫道，這位珠寶商是「一位微妙的魔術師，能夠在一縷陽光之線上捕捉月亮的碎片。」
彼時，他的聲名還只限於小小的文學圈子，但很快便愈發壯大，圍繞他的爭議也隨之而來。Cocteau與他的朋友Louis Cartier一樣，拒絕追隨潮流。他如饑似渴地探索多種藝術形式——從詩歌、小說和戲劇到素描、繪畫、音樂和電影。
每一次創作新作，他都在突破既有的邊界，因此儘管才華橫溢，法蘭西學術院仍稱他為「壞學生」。然而最終，他的天才還是贏得了認可：在66歲那年，Cocteau終於受邀加入這一享有盛譽的文學機構。
在長達兩小時的就職演講中，Cocteau以他的機智和裝束令觀眾傾倒：他身著Lanvin禮服，左手持一柄非凡的卡地亞佩劍。
卡地亞自1930年代便開始製作這類佩劍（每一把都源於卡地亞設計師與未來院士之間的對話，以反映其畢生事業），但這一把與眾不同：它是由Jean Cocteau親自設計的。如同他的文字，Cocteau的佩劍也以一顆星（用鑽石和紅寶石鑲嵌）作為簽名。
護手勾勒出他神話繆斯Orpheus的輪廓。劍鞘喚起了環繞皇家宮殿花園的鐵欄——那是他的家；在劍鞘末端，一隻手緊握一枚象牙球，呼應《可怕的孩子們》中積雪覆蓋的石頭。
寶石由友人饋贈，其中包括Coco Chanel。遺憾的是，Louis Cartier未能活著見到他的朋友成為「永生者」之一（學術院院士的別稱），但他的兄弟Pierre Cartier與Jeanne Toussaint此後始終與Cocteau保持著友誼。
這把劍——一件由偉大藝術家為自身創作的象徵性藝術品——是卡地亞兄弟為一位極具啟發性的客戶所打造的最獨特作品之一，而這位客戶的影響遠不止於此——包括啟發了卡地亞三環戒的誕生。
本文由英文翻譯而來。查看英文原文
