بياتريس ميلز فوربس (10 أكتوبر 1883 – 21 نوفمبر 1972)، كونتيسة غرانارد، كانت ابنة أوغدن ميلز، الممول الأمريكي، وتزوجت برنارد فوربس، الإيرل الثامن لغرانارد، عام 1909 وهي في السادسة والعشرين من عمرها. أصبحت إحدى أبرز النبيلات المولودات في أمريكا في عصرها، وإحدى عميلات كارتييه لندن الأكثر وفاءً على مدى ثلاثة عقود.
بدأت علاقتها مع كارتييه قبل فترة طويلة من طلبها للقطع التي ستُعرف لاحقاً بأنها من أبرز مشاريع إعادة التركيب في الدار. في معرض تيجان التتويج عام 1911 الذي نظمه جاك كارتييه في 175 شارع نيو بوند، كان من بين التسعة عشر تاجاً التي أعارتها ضيفات المجتمع للعرض، تاجٌ يخص الليدي غرانارد. عندما ظهرت للمرة الأولى في البرلمان بعد زفافها، لفتت مجوهراتها الأنظار: وصفتها التقارير الصحفية المعاصرة بأنها كانت ترتدي أحجاراً كريمة أبهى من أي امرأة أخرى في القاعة باستثناء الملكة نفسها، التي ارتدت ماسات كولينان للمرة الأولى في تلك المناسبة.
بحلول عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، كانت شخصية مألوفة في كارتييه لندن، وشغفها المعترف بهما كان سباق الخيل والمجوهرات. اشتهرت الدار بتلقي طلباتها التي شملت قطع كوكوشنيكي المهمة (تيجان كبيرة على الطراز الروسي صنعتها كارتييه لندن لأهم عملائها خلال الفترتين الإدوارية وما بين الحربين). في عام 1932، خلال ذروة الكساد الكبير، طلبت قلادة تتضمن أكثر من ألفي ماسة وزمردة مستطيلة الشكل تزن 143.13 قيراطاً، حيث أعيد تركيب جميع أحجارها الخاصة بدلاً من شراء أحجار جديدة. أصبحت إعادة التركيب استجابة عملية للمناخ الاقتصادي: حيث يمكن للعملاء الذين يمتلكون مجموعات ثمينة من الأحجار الكريمة تحديث مجوهراتهم دون تكلفة الحصول على أحجار جديدة.
بحلول عام 1937، عام تتويج الملك جورج السادس، استمرت في أن تكون من بين عملاء تيجان تتويج كارتييه لندن. لاحظ السياسي والكاتب اليومي تشيبس تشانون، في ملاحظة محفوظة في يومياته من تلك الفترة، أنها "كادت لا تستطيع المشي من كثرة المجوهرات" عندما ظهرت في الاحتفالات.
يعكس نمط علاقة الليدي غرانارد بالدار ديناميكية أوسع لقصة كارتييه لندن: النساء المولودات في أمريكا اللاتي تزوجن من الطبقة الأرستقراطية البريطانية كن من بين أكثر عملاء الفرع موثوقية وأهمية خلال الفترتين الإدوارية وما بين الحربين، مما دعم الأعمال خلال فترات الصعوبة الاقتصادية.
المصادر
- فرانشيسكا كارتييه بريكيل، عائلة كارتييه (بالانتين بوكس، 2019)، الفصل 7 ("لا تنسخ أبداً، فقط ابتكر: عشرينيات القرن الماضي")، الفصل 8 ("الماس والكساد: ثلاثينيات القرن الماضي")، والفصل 9 ("ملك جديد وحرب جديدة: 1936–1944")
- ويكيبيديا: بياتريس ميلز
